Subtitle Workshop 2.51 برنامج يقوم بتعديل وتركيب ترجمات الأفلام

[align=center]شرح البرنامج مأخوذ من مواقع أخرى [/align]

[align=center]بعد تحميل وتركيب البرنامج قم بتشغيله وتحتاج الآن للمرة الأولى بضبط البرنامج كي يدعم العربية في القوائم وفي الترجمة فقط قم بالضغط على Settings ثم على اللغات ثم إختر اللغة العربية Arabic[/align]

[align=center][/align]

[align=center]ثم أغلق البرنامج وأعد تشغيله بعدها ستلاحظ أن البرنامج يدعم العربية في القوائم..الآن نحتاج إلى ضبط أخير ليدعم البرنامج العربية في سطور الترجمة ( التيترات ) فقط قم بالضغط على " ضوابط " ثم " ضوابط " كما بالصورة التالية[/align]

[align=center][/align]

[align=center]ثم قم بالضغط على " طاقم الحروف " ومن الجهة المقابلة إختر Arabic كما بالصورة التالية..[/align]

[align=center][/align]

[align=center]وإضغط موافق, وهكذا البرنامج أصبح يدعم العربية بالكامل..الآن نحتاج إلى ضبط مخصص لظهور مستطيل العرض الخاص بالأفلام. كي يظهر الفيلم الذي تريد الترجمه عليه في البرنامج وتسهل عملية الترجمة عليه. فقط إضغط على "فيلم" ثم " وضع إستعراض الفيديو " كما بالصورة التالية..[/align]

[align=center][/align]

[align=center]وستلاحظ ظهور مستطيل أسود خاص بعرض الأفلام[/align]

[align=center][/align]

البرنامج

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .
جزاك الله الف خير
بارك الله فيك ورحم الله والديك, يعطيك الف عافيه

مشكووووووووووور أخوي منتديات مميز نت رسالة إدارية :لقد حددت ملف مرفق خاطئ. إذا إتبعت رابط صحيح, الرجاء راسل
كذا جالي