الحلقة الثالثة من Kuroko No Basket S3 2015 مترجمة مقدّمة من Arabasma

:: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ::

:: كيف حالكم أعضاءنا وزوارنا الكرام؟ :bye1: أهلا وسهلا ومرحبًا بكم ::

يسرنا نحن فريق إبتسامة العرب Arabasma للترجمة أن نُقدم لكم

الحلقة :: 03 :: من الأنمي الشيق في موسمه الثالث :f4:

:: Kuroko no Basket Season 3 ::

مترجمة بأبهى حُلّة،، آملينَ أن تنال الحلقة إعجابكم ورضاكم :Joyful:


~ بما أتيح من إمكانيات ~
تمَ ترجمة شارتي البداية والنهاية ومحاكاة الشعار واللافتات
إضافة لروماجي الشارتين مع كارا بسيطة لشارة البداية مني
سيتم صنع كارا أفضل من قبل أحد معارفي المختصين وستطبق من الحلقة القادمة

~ كل ما سبق ذكره هو سبب تأخر طرح الحلقة ~




:: مدوّنتي الشخصية بها كل أعمالي الحصرية؛ فلا تنسو زيارتي ::

:: Omar Hidan Subs ::






الإسم الأصلي : 黒子のバスケ ::

الإسم بالإنجليزية : Kuroko no Basuke 3rd Season ::

الإسم بالعربية : كرة سلّة كوروكو - الموسم الثالث ::

تاريخ الصدور : 11 يناير 2015 إلى غاية ....؟ ::

النوع : مسلسل أنمي تلفزي ::

عدد الحلقات : غير معروف ؟؟ ::

مدة الحلقة الواحدة : 24 دقيقة تقريبًا ::

التصنيف : رياضي - شونين - مدرسي - كوميدي ::

الشركة المنتجة : Production I.G ::





"مدرسة تيكو الإعدادية"،،، حيثُ ظهر العباقرة الخمسة، لاعبوا كرة سلّة لا مثيل لهم

يأتي أمثالهم مرّة كل ألف عام، فريق حصد ألقابًا لا تُحصى رفقة لاعب سادس يُدعى (كوروكو) لٌقبَ بـ"الخفي"

وهو بطل قصتنا،، حيث يشاء القدر أن يفترقوا ويرتاد كل منهم مدرسة ثاتوية . ويشاء القدر كذلك أن يتنافسوا

ضدَ بعضهم في مباريات أقل ما قيل عنها أنها مذهلة؛ كوروكو الّذي أصبح ظلَا للاعب موهوب وجريء يُدعى "كاغامي"

يواجهون سويّة فرقًا قويّة يقودها أفراد جيل المعجزات الخمسة ؛ في هذا الجزء سيواجه فريق كوروكو "سيرين"

آخر فردٍ من جيل المعجزات وقائدهم المدعوَ "آكاشي" الّذي يُعد الأفضل من كل النواحي رفقة نخبة من اللاعبين

المرعبينَ الّذين لا يبالون سوى بالفوز ،، مباريات مشوّقة في انتظاركم... تابعوا لتعرفوا المزيد...



ترجمة وإعداد : Omar Hidan ::

تدقيق : Omar Hidan ::

ترجمة شارتي البداية والنهاية : Omar Hidan ::

كاريوكي شارتي البداية والنّهاية : قريبا جدًا... ::

دمج وإنتاج : Omar Hidan 3:

مراجعة نهائيّة : Omar Hidan :Cool:

رفع : Omar Hidan :ha3:

تصميم الموضوع : Black Snow ::




:: ترجمة منقحة وصياغة جيّدة مع تدقيق سماعي. ::


:: لون خاص للشخصيات الرئيسيّة وعام لباقي الشخصيات. ::


:: كارا مميّزة لشارتي البداية والنهاية مرفقة بالترجمة العربية. ::


:: إعتماد خام جيّد بجودة عالية النّقاوة لإصداراته الأسبوعيّة. ::


:: إنتاج جميع الجودات مع مراعاة الحجم المثالي ودون ضياع الجودة. ::


:: الرفع على عدّة مراكز سريعة من بينها التورنت إضافة للمشاهدة المباشرة. ::





:: الصور لا تعبر عن دقة الإصدار ::















Up-Arabasma

Torrent // Mega // Archive // Gulfup



Up-Arabasma

// Mega // Archive // Google // Gulfup



Up-Arabasma

Mega // Archive // Gulfup // Torrent




Up-Arabasma

Mega // Archive // Gulfup //





Up-Arabasma

// Mega // Archive // Gulfup //




ختامًا،، أشكر كل من ساعدني في طرح هذا العمل وكذلك كل متابع لنا

ونتمنى لكم مشاهدة ممتعة وطيبة :: على أمل أن نلقاكم الأسبوع المقبل :f8:

مع حلقة جديدة ومثيرة من هذا الأنمي الرائع :b4: .... جااااانا~ :f6: