طلب : ملفات ترجمة أنمي Magi الموسم الأول

xXKLA$HXx · #1 05-27-2015, 05:31 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
لقد قمت مؤخراً بتحميل أنمي Magi الموسم الأول بجودة بلو راي ،،
ولكن مع الأسف الشديد فإن الترجمة سيئة ،، وتأتي الترجمة متقدمةً عن الصورة ،،
على كل حال ، أرجو من أحدهم التكرم بمساعدتي في العثور على ملفات ترجمة لهذا الأنمي .
ملاحظة : اسم المترجم الذي أشتكي منه هو : coldhell
لقد قمت بالبحث مراراً وتكراراً لمدة أسبوعين عن ترجمة بديلة ولكن لم أعثر على ضالتي ،،
أرجو المساعدة في أقرب وقتٍ ممكن ،،
دمتم بود kawaii-005

pain1 · 05-27-2015, 08:27 AM

تفضل أخي هنا

xXKLA$HXx · 05-27-2015, 10:34 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة pain1

تفضل أخي هنا

السلام عليكم أخي ..
كما وضّحت سابقاً ، أنا أبحث عن ترجمة بديلة لهذا المترجم ، لإن ترجمته لا تتوافق مع الصورة وتأتي متقدمة عنها ..
أرجو مساعدتي في البحث عن مترجمٍ آخر وشكراً ..

YasseR-sensei · 05-27-2015, 10:40 PM

معي

YasseR-sensei · 05-27-2015, 10:53 PM

أعتذر أخي، بحثت طويلًا أنا الآخر

لكن يبدو أن ملفات coolhell هي الوحيدة المتوفرة حاليًا لنسخة التلفاز

على أي حال، أعتقد بأن الحلقات التي لديك هي بلوراي

لو كان هذا صحيحًا، يوجد بالفعل ملفات ترجمة متوافقة ولكن فقط لـ4 حلقات

يمكنك تحميلها من هنا وليست من ترجمة cool hell

إن توافقت معك هذه الملفات فاعلم أن نسختك هي بلوراي

هذا جيد ولكن للأسف لا يوجد ملفات لباقي الحلقات

إن لم تتوافق معك فلا أدري ما هي النسخة التي لديك

لكن عالعموم يمكنك دائمًا اللجوء إلى الطريقة الطويلة

وهي تحميل الحلقات mkv واستخراج الترجمة منها

------------------------

في النهاية، نأسف عن كل تأخير أو تقصير

مشاهدة ممتعة، وشكرًا ^^

xXKLA$HXx · 05-27-2015, 11:36 PM

بالفعل هذه الترجمة متوافقة مع الصورة !
كم هذا مؤسفٌ حقاً ..
4 حلقاتٍ فقط ؟!
لا أعلم ما الذي علي فعله الآن

pain1 · 05-28-2015, 01:18 AM

اخي اي برنامج تستعمله لتشغيل الانمي؟؟

xXKLA$HXx · 05-28-2015, 04:25 AM

أنا استخدم برنامجي MPC و VLC ..
لقد قمت بتحميل ملفات الترجمة وهي متوافقة بالفعل مع الصوت والصورة ،،
ولكن أريد معرفة كيفية ربط الترجمة مع الفيديو وليس تشغيلها فقط ،،
أعني أود ربطها بحيث أقوم بتشغيل الفيديو وتأتي الترجمة التي أضفتها مؤخراً وليس الترجمة الغير متوافقة ،،
أرجو أن تكون قد فهمت قصدي ..

xXKLA$HXx · 05-28-2015, 04:27 AM

إنه لمن المؤسف إيجاد ترجمة متوافقة لأول 4 حلقات فقط

pain1 · 05-28-2015, 08:46 AM

اذا وضعت الترجمة مع الفيديو في ملف واحد وجعلتهما بنفس الاسم فستعمل الترجمة التي بجانب الفيديو
حتى لو كان هناك الف ترجمة داخل الفيديو ويمكنك استعمال الزرين F1 و F2 لتقديم الترجمة بمقدار 500 ملي ثانية يعني نصف ثانية لان الثانية 1000 ملي ثانية
اذا اردت ربط الترجمة مع الفيديو يعني تدخلها الى داخل الفيديو فاستعمل برنامج MKVmerge
ويوجد له شروحات كثيرة

05-27-2015, 08:27 AM	#2
pain1 pain1 مشاهدة ملفه الشخصي إرسال رسالة خاصة إلى pain1 البحث عن المشاركات التي كتبها pain1 عاشق ألماسي معلومات الجوائز الإتصال رقـم العضويــة: 94378 تاريخ التسجيل: Jul 2011 العـــــــــــمــر: 29 الجنس: المشـــاركـات: 18,386 نقـــاط الخبـرة: 3733 الأوسمة	رد: طلب : ملفات ترجمة أنمي Magi الموسم الأول تفضل أخي هنا

05-27-2015, 10:40 PM	#4
YasseR-sensei YasseR-sensei مشاهدة ملفه الشخصي إرسال رسالة خاصة إلى YasseR-sensei البحث عن المشاركات التي كتبها YasseR-sensei ✘ المشرف العام ✘ عضو فريق العاشق للمانجا عضو فريق العاشق للرفع معلومات الجوائز الإتصال رقـم العضويــة: 114891 تاريخ التسجيل: Feb 2012 الجنس: المشـــاركـات: 30,792 نقـــاط الخبـرة: 9252 الأوسمة My Anime List Gmail : Twitter :	رد: طلب : ملفات ترجمة أنمي Magi الموسم الأول معي My Anime List

05-27-2015, 10:53 PM	#5
YasseR-sensei YasseR-sensei مشاهدة ملفه الشخصي إرسال رسالة خاصة إلى YasseR-sensei البحث عن المشاركات التي كتبها YasseR-sensei ✘ المشرف العام ✘ عضو فريق العاشق للمانجا عضو فريق العاشق للرفع معلومات الجوائز الإتصال رقـم العضويــة: 114891 تاريخ التسجيل: Feb 2012 الجنس: المشـــاركـات: 30,792 نقـــاط الخبـرة: 9252 الأوسمة My Anime List Gmail : Twitter :	رد: طلب : ملفات ترجمة أنمي Magi الموسم الأول أعتذر أخي، بحثت طويلًا أنا الآخر لكن يبدو أن ملفات coolhell هي الوحيدة المتوفرة حاليًا لنسخة التلفاز على أي حال، أعتقد بأن الحلقات التي لديك هي بلوراي لو كان هذا صحيحًا، يوجد بالفعل ملفات ترجمة متوافقة ولكن فقط لـ4 حلقات يمكنك تحميلها من هنا وليست من ترجمة cool hell إن توافقت معك هذه الملفات فاعلم أن نسختك هي بلوراي هذا جيد ولكن للأسف لا يوجد ملفات لباقي الحلقات إن لم تتوافق معك فلا أدري ما هي النسخة التي لديك لكن عالعموم يمكنك دائمًا اللجوء إلى الطريقة الطويلة وهي تحميل الحلقات mkv واستخراج الترجمة منها ------------------------ في النهاية، نأسف عن كل تأخير أو تقصير مشاهدة ممتعة، وشكرًا ^^ My Anime List

05-27-2015, 11:36 PM	#6
xXKLA$HXx xXKLA$HXx مشاهدة ملفه الشخصي إرسال رسالة خاصة إلى xXKLA$HXx البحث عن المشاركات التي كتبها xXKLA$HXx عاشق مبدع معلومات الجوائز الإتصال رقـم العضويــة: 159432 تاريخ التسجيل: Jul 2012 الجنس: المشـــاركـات: 102 نقـــاط الخبـرة: 12 الأوسمة	رد: طلب : ملفات ترجمة أنمي Magi الموسم الأول بالفعل هذه الترجمة متوافقة مع الصورة ! كم هذا مؤسفٌ حقاً .. 4 حلقاتٍ فقط ؟! لا أعلم ما الذي علي فعله الآن

05-28-2015, 01:18 AM	#7
pain1 pain1 مشاهدة ملفه الشخصي إرسال رسالة خاصة إلى pain1 البحث عن المشاركات التي كتبها pain1 عاشق ألماسي معلومات الجوائز الإتصال رقـم العضويــة: 94378 تاريخ التسجيل: Jul 2011 العـــــــــــمــر: 29 الجنس: المشـــاركـات: 18,386 نقـــاط الخبـرة: 3733 الأوسمة	رد: طلب : ملفات ترجمة أنمي Magi الموسم الأول اخي اي برنامج تستعمله لتشغيل الانمي؟؟

05-28-2015, 04:25 AM	#8
xXKLA$HXx xXKLA$HXx مشاهدة ملفه الشخصي إرسال رسالة خاصة إلى xXKLA$HXx البحث عن المشاركات التي كتبها xXKLA$HXx عاشق مبدع معلومات الجوائز الإتصال رقـم العضويــة: 159432 تاريخ التسجيل: Jul 2012 الجنس: المشـــاركـات: 102 نقـــاط الخبـرة: 12 الأوسمة	رد: طلب : ملفات ترجمة أنمي Magi الموسم الأول أنا استخدم برنامجي MPC و VLC .. لقد قمت بتحميل ملفات الترجمة وهي متوافقة بالفعل مع الصوت والصورة ،، ولكن أريد معرفة كيفية ربط الترجمة مع الفيديو وليس تشغيلها فقط ،، أعني أود ربطها بحيث أقوم بتشغيل الفيديو وتأتي الترجمة التي أضفتها مؤخراً وليس الترجمة الغير متوافقة ،، أرجو أن تكون قد فهمت قصدي ..

05-28-2015, 04:27 AM	#9
xXKLA$HXx xXKLA$HXx مشاهدة ملفه الشخصي إرسال رسالة خاصة إلى xXKLA$HXx البحث عن المشاركات التي كتبها xXKLA$HXx عاشق مبدع معلومات الجوائز الإتصال رقـم العضويــة: 159432 تاريخ التسجيل: Jul 2012 الجنس: المشـــاركـات: 102 نقـــاط الخبـرة: 12 الأوسمة	رد: طلب : ملفات ترجمة أنمي Magi الموسم الأول إنه لمن المؤسف إيجاد ترجمة متوافقة لأول 4 حلقات فقط

05-28-2015, 08:46 AM	#10
pain1 pain1 مشاهدة ملفه الشخصي إرسال رسالة خاصة إلى pain1 البحث عن المشاركات التي كتبها pain1 عاشق ألماسي معلومات الجوائز الإتصال رقـم العضويــة: 94378 تاريخ التسجيل: Jul 2011 العـــــــــــمــر: 29 الجنس: المشـــاركـات: 18,386 نقـــاط الخبـرة: 3733 الأوسمة	رد: طلب : ملفات ترجمة أنمي Magi الموسم الأول اذا وضعت الترجمة مع الفيديو في ملف واحد وجعلتهما بنفس الاسم فستعمل الترجمة التي بجانب الفيديو حتى لو كان هناك الف ترجمة داخل الفيديو ويمكنك استعمال الزرين F1 و F2 لتقديم الترجمة بمقدار 500 ملي ثانية يعني نصف ثانية لان الثانية 1000 ملي ثانية اذا اردت ربط الترجمة مع الفيديو يعني تدخلها الى داخل الفيديو فاستعمل برنامج MKVmerge ويوجد له شروحات كثيرة

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 2 ( الأعضاء 0 والزوار 2)

المواضيع المتشابهه للموضوع طلب : ملفات ترجمة أنمي Magi الموسم الأول:
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
طلب أنمي Love Live الموسم الأول و الثاني	keemo7	قسم طلبات الأنمي	3	05-18-2015 07:23 AM
طلب أنمي Kingdom الموسم الأول	мя.Ĺανα	قسم طلبات الأنمي	7	05-02-2015 07:22 PM
الموسم الأول والثاني من magi	H a M o o D	قسم طلبات الأنمي	7	04-06-2014 11:15 PM
طلب أنمي Gantz الموسم الأول و الثـاني	H a M o o D	قسم طلبات الأنمي	5	10-20-2013 03:18 AM