قسم دورة الترجمة قسم خاص برعاية Al3asq لتعليم الترجمة من الصفر حتى الإحتراف بإذن الله |
03-19-2012, 12:24 PM | #29 |
HXH
|
رد: الموضوع الخاص بالأسئلة والإستفسارات بخصوص الجُزء الثاني من الدرس الأول
لدي مشكلة اتمنى تساعدوني في الترجمة ...
انا ترجمت مقطع باستخدام Aegisub وحفظت ملف الترجمة بـ صيغة ass ( لا يوجد سواها ^^ ) بعدين اردت دمج الترجمة مع المقطع باستخدام برنامج VirtualDub والمشكلة هي بعد ما حفظت المقطع وانتهيت شغلته تطلع اللغه صيني او ياباني ؟؟!! اتمنى ان اجد حل لديكم باسرع وقت وايضا الترجمة غير منتظمه ... صورة : http://img03.arabsh.com/uploads/imag...314d4d60fa.png |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 6 ( الأعضاء 0 والزوار 6) | |
أدوات الموضوع | |
انواع عرض الموضوع | |
|
|
المواضيع المتشابهه للموضوع الموضوع الخاص بالأسئلة والإستفسارات بخصوص الجُزء الثاني من الدرس الأول: | ||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
الدرس الثاني لـ فن البكسل..~ | Ḟacέ Ỡf Ḿooή | دروس التصميم | 5 | 12-14-2010 08:02 AM |
العسل الدرس الأول 1 | School | القسم العام | 5 | 07-29-2010 12:54 AM |
دروس mmb//الدرس الثاني | العاشق 2005 | أرشيف قسم البرامج | 0 | 06-02-2009 02:21 AM |
{ الدرس الأول } - { الأســاســـــيات }-(الفوتوشوب) | العاشق 2005 | نشأة مُبدع | 0 | 10-08-2008 09:51 PM |