دراغون بول زد الحلقة الرابعة Dragon Ball Z EP 004 HD

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته.

السلام عليكم يا مشرفي، أعضاء، زوار منتدى العاشق،محبي أنيمي دراغون بول زد،
أتمنى أن تكونوا بأفضل حال.

انتهيت بحمد الله من الحلقة الرابعة من المسلسل Dragon Ball Z هذا المسلسل الذي
أصبح أبو الأنيميات، و الذي ظلم في ترجمته و جودته، هذا دراغون بول زد و من لا
يعرفه، و أتمنى تنال الحلقة إعجابكم و استحسانكم

هذا هو الإصدار الذي أتحدث عنه الموسم الأول من 001 إلى 039

ملاحظات: -الحلقة تحتوي على ترجمتين عربية و انجليزية(الإفتراضية هي العربية) و
على صوتين مختلفين الياباني الأصلي و المدبلج الإنجليزي(الإفتراضي هو الياباني).

-صورة الموسم مرفقة داخل الحلقة

-الترجمتان المصحوبتان في الحلقة تخصان الصوت الياباني

-يجب أن تعلموا أن انتاج البلوراي الذي اصدرته شركة FUNimation يحتوي على صور
غير كاملة عكس الانتاجات السابقة(الصورة ناقصة بنسبة %20 في الإرتفاع) و لمن
يهتم بمزيد من المعلومات أن يبحث في غوغل.

-ترقبوا إن شاء الله باقي الحلقات، الأفلام، و الأوفات الخاصة بهذا الأنيمي.

-بالنسبة للترجمة الإنجليزية المرفقة داخل الحلقات، قد تكون بها بعض الأخطاء فيما
يخص سياق و سيرورة القصة، لهذا لا أترجم من مصدر واحد فقط.


الذي وضع تقييما في الموضوع الأول و قال أن الترجمة ينقصها بعض التدقيق
يراسلني على الخاص.

-ترجمة:Dr.Killer
-توفير الخام:Dr.Killer
-انتاج:Dr.Killer
-كاريوكي أغنية البداية و النهاية:Dr.Killer
-تشابترز:Dr.Killer
-الرفع: ĽŨҒҒŶ
-تصميم الطقم: DoN ~
-تصميم البنر: ||~MostafaGFX~||







-الترجمة فيها استايلات، لكل شخصيةاساسية لون، و الشخصيات الثانوية بلون واحد.

-صيغة حاوي الحلقة هي MKV،لذا يمكنكم سحب الترجمة، أو حتى الخطوط.

-نظام الألوان 10 بت.

-تم الإنتاج من خام:Bluray RIP FHD.

-الحلقة تحتوي على صوتين يمكنك الإختيار بينهما بالضغط على الزر A، و ترجمتين
يمكنك الإختيار بينهما و يكون ذلك بالضغط على الحرف S في برنامج Media Player
Classic

يمكنكم تحميل حزمة الكوداك، و مشغل الفيديو من هنا و هي تدعم كلا من
x32bits و x64bits

-ملفات الترجمة ستكون مرفقة مع الخطوط أسفل الموضوع.

-تمت إضافة مقدمة إلى بداية الحلقة الرابعة، و هي إهداء مني لكل محبي هذا
الأنيمي و للذين أعجبوا بعملي.

(هذه الصور مصغرة و لا تدل على الجودة الحقيقية للإنتاج)

و للذين يريدون مقارنة الصور بجودة عالية جدا
تفضلوا من هنا

المقارنة الأولى

المقارنة الثانية

المقارنة الثالثة

المقارنة الرابعة


عذرا منكم، لم أستطع عرض تلك الصور
لأنها كبيرة جداً و ستشوه شكل الموضوع

و أخيرا روابط التحميل


720p - 10bits - Soft-sub - Multiple styles - 376 MB

Mega||Gulfup||Archive||3rbup


رابط موضوع الحلقة السابقة

هنا



أتقدم بكلمة شكر لكل العاملين بالموضوع

شكرا لكم جميعاً.




بنر الموضوع




تم بحمد الله

ردودكم تصنع المعجزات، لذا لا تبخلوا علينا ببعض الكلمات.

الملفات المرفقة

[Dr.Killer]Dragon Ball Z 004[ASS][Al3asq].rar‏ (606.5 كيلوبايت, المشاهدات 223)