||عودة الأسطورة بقوة|| الحلقة الثانية من دراغون بول زد hd بعنوان لم الشمل

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته.

السلام عليكم يا مشرفي، أعضاء، زوار منتدى العاشق، اتمنى أن تكونوا بأفضل حال.



انتهيت بحمد الله من ترجمة الحلقة الثانية من المسلسل الذي اذهل الجميع، و أصبح اسطورة عصرنا Dragon Ball Z و هذا يجعلني فخورا أن أكون أول من يقدمه في الأنترنيت في طبق HD و بحلة عربية تليق بأنيمي أسطوري مثله.


هذا هو الإصدار الذي أتحدث عنه

ملاحظات: -الحلقة تحتوي على ترجمتين عربية و انجليزية(الإفتراضية هي العربية) و على صوتين مختلفين الياباني الأصلي و المدبلج الإنجليزي(الإفتراضي هو الياباني).


-من آداب القراءة و من باب احترام الكاتب، يجب قراءة الموضوع كاملا قبل الشروع في التحميل.

-الترجمتان المصحوبتان في الحلقة تخصان الصوت الياباني، أعيدها و أكررها الترجمتان للصوت الياباني فقط.

-هذا الموضوع هو بداية للحلقات القادمة إن شاء الله. أنا آسف حقاً بخصوص هذا، لكن أغلب من يحب هذا الأنيمي سيضطر لتحميله مجددا و أكون مسببا في ضياع ما حمله سابقا، آسف حقاً، لا أحب أن أكون حامل الأنباء السيئة، لكنها الحقيقة.

-ما الفرق بين هذا الإصدار، و الإصدارات السابقة ؟ بكل عِزّة: الترجمة عبارة عن سوفت سب، دعم الصوتين الياباني و الإنجليزي، الجودة خارقة (بعد مرور الصور الاصلية للأنيمي من عدة مراحل إزالة التشويش أو التنقية)، الحجم المناسب للجودة، متوفر فقط في منتديات العاشق (هذا سيشرفنا في النت كأول منتدى يقوم بهذا النوع من العمل).

-يجب أن تعلموا أن انتاج البلوراي الذي اصدرته شركة FUNimation يحتوي على صور غير كاملة عكس الانتاجات السابقة(الصورة ناقصة بنسبة %20 في الإرتفاع) و لمن يهتم بمزيد من المعلومات أن يبحث في غوغل.

ترقبوا إن شاء الله باقي الحلقات، الأفلام، و الأوفات الخاصة بهذا الأنيمي.

سأحمل الحلقة الثالثة في أقرب وقت إن شاء الله.

-ترجمة:Dr.Killer
-توفير الخام:Dr.Killer
-انتاج:Dr.Killer
-كاريوكي أغنية البداية و النهاية:Dr.Killer
-الصور:Dr.Killer
-الرفع: Dr.Killer (على Mega فقط، و من تكرم في المساعدة، فاسمه هنا أيضا)
تشابترز:Dr.Killer




-الترجمة فيها استايلات، لكل شخصيةاساسية لون، و الشخصيات الثانوية بلون واحد.

-صيغة حاوي الحلقة هي MKV،لذا يمكنكم سحب الترجمة، أو حتى الخطوط.

-نظام الألوان 10 بت.

-تم الإنتاج من خام:DBDRIP FHD.

-الحلقة تحتوي على صوتين يمكنك الإختيار بينهما بالضغط على الزر A، و ترجمتين يمكنك الإختيار بينهما و يكون ذلك بالضغط على الحرفS في برنامجMedia Player Classic أو GOM Player.

-الموسيقى:أصلية يابانية (ليست ل Bruce Faulconer)

-ملف الترجمة سيكون مرفقاً في أسفل الموضوع

(هذه الصور مصغرة و لا تدل على الجودة الحقيقية للإنتاج)

و أخيرا رابط التحميل

https://mega.co.nz/#!pgkVRKiZ!tKM6oy...6Fzh_ZQgsIvbJc

تم بحمد الله.

في الختام لي طلب خاص، و هو الردود من فضلكم.

وصل الموضوع الأول إلى أكثر من 1100 مشاهدة، فضلا منكم بعض التعليقات، لا أعلم إن كان أغلبيتكم قد أعجب بالعمل أم لا، لذا أتركوا و لو رداً يساعدني في ترجمة المزيد لأجلكم، فبدونكم لا معنى لهذا العمل.

رابط موضوع الحلقة الأولى

http://www.3asq.com/showthread.php?t=325739

رابط موضوع الحلقتان الثالثة و الرابعة

http://www.3asq.com/showthread.php?t=333180