الموضوع الرسمي لنـقـآآشـآآت إنمي بليتش .. Bleach ~ بحلته الجديده

حلو جداً .. ~

شفنآ فلسفة أعضآءنا .. ومآقصروا بصرآحه بطرحهم .. ~

كل وآحد أعطى وجهة نظر .. ~

لكن كُل إجابآتكم خآطئة .. ^^ .. ~

بليتش معنآهآ [ المُطهّر ] ..

وهو الذي يُطهر الأروآح الطيبة ويدفن الأرواح السيئة .. ~

وديّ ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (««««natsu dragneel »»»»)

أوكي بس إذا فتحت نقاش جديد لا تنسى تقول لنا

بإذن الله .

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 曲 las noches 曲

بليتش تعني تبييض او تفتيح, ودائما ما ترتبط بالالوان الفاتحه
مثال:
I bleached my hair
يعني صبغتوه بس صبغه افتح من درجه الشعر الاصليه, يعني فتحتوه
i dyed my hair
يعني صبغتوه صبغه اغمق من لون الشعر الاصلي
هذه المعنى يعتبر احد المعاني لهذه الكلمه
شي ثاني: كلمة بليتش تعني تبييض, يعني زي ما تشوفونهم في الاعلانات يوم يقولون تايد مع مبيض. بالعلامه لو حطيتو كلمة بليتش في البحث الصوري تطلع لكم صورة كلوركس

معاي لهذه النقطه؟؟؟حلو ...ننتقل للجزء الثاني من الشرح

كلكم لاحظتم لون شعر اتشيغو...وطول المسلسل وهم يسمونه ابو شعر برتقالي, ابو شعر اورنجي, ابو شعر خربزي وما الى ذلك...طبعا انا متاكده ان لون شعره وراه حكايه بس ما شرحها الكاتب للان. طبعا دايما نسمع اتشيغو يشتكي ويقول الكل كان يطالع فيني على اني طفره بسبب لون شعري...وطبعا عندهم مو طبيعي ان الواحد ينولد بهذا اللون
باختصار, عند النظر الى الموضوع بسطحيه, كلمة بليتش ترمز للشخصيه الاساسيه في المسلسل الا وهي اتشيغو

لكن لاتعتمدو علي كلامي يمكن خطأ يمكن صح محد يدري

فيه فرق شآسع بين الترجمة الفصيحة والعـآميّة .

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سهم الإبداع

حلو جداً .. ~

شفنآ فلسفة أعضآءنا .. ومآقصروا بصرآحه بطرحهم .. ~

كل وآحد أعطى وجهة نظر .. ~

لكن كُل إجابآتكم خآطئة .. ^^ .. ~

بليتش معنآهآ [ المُطهّر ] ..

وهو الذي يُطهر الأروآح الطيبة ويدفن الأرواح السيئة .. ~

وديّ ..

صراحه أكثر واحد إقتنعت بوجهة نظره هو إنت و صراحه إقنتعت بمعنى كلمة بليتش

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mr.hijazi

يا ليتك ما قلت معناه
اكرة اللي كذا يقللون من قدر ربنا الخالق الرحمن
انا بالقوة بلعت ان اسمهم( آلة الموت )
لكن بعدين اقنعت نفسي ان هذي وجهة نظر الكاتب وحسب
هو شكل كاتب بليتش ما له دين او انه وثني <=~~ وثني \ عبادة الاصنام الوثنيه و هم يعتبرونها مجرد تسليه

وبس...

جميعنا يعرف إن مآلهم شيء بالحيآة بكُل صرآحه ..

يعني حتى إنهم يعبدون أي شيء من أجل أن يقذفوا بالوآزع الديني عندهم ..

لذآ من النآحية الدينية .. تكاد تقوول أنهم أسوء مجتمع ..

لكنهم بالمُقآبل .. نفوسهم طيبه ويتقبلون الإسلام بكُل لطف .. ^^

ليسَ كبآقي المُجتمعآت ..

ودي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (««««natsu dragneel »»»»)

صراحه أكثر واحد إقتنعت بوجهة نظره هو إنت و صراحه إقنتعت بمعنى كلمة بليتش

لأن هذا هو الجوآب الصحيح .. ^^

وأعتقد أغلب المترجمين الي لهم تآريخ مع بليتش يعرفون هذا الشيء .. ^^

ودي ..

السلامٌ عليكم ^^

كيفك مينا سان ؟ > وش فيني قلبت ياباني ؟

بغيت استفسر .. سمعت ان الفلر الحالي بينتهي قريب .. و بترجع احداث المآنجآ ..

صحيح الخبر ؟

السلام عليكم

كيفكم ان شاء الله بخير

وكل عام وانتوم بخير

عرفت انو الفلم الربع من بليتش نزل بس مو مترجم صح ولا؟؟؟؟؟؟

يعني ما نزل انقليزي صح

عن روكيا صح حلقة 299