نقاشات وإستفسارات Naruto ( النسخة الثالثة )

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة classic

مش معقوووووول يكون شيكا سان

ما معنى wtf؟

هـذا مـصـطـح إنـجلـيزي ، لـكـن غـير مـناسـب ذكـر مـعنـاه ،

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة madara mtz

أوروتشيمارو

لدي سؤال لك عن هذه الصورة ..

هل هذا شيكامارو .. ؟؟

و لماذا هو ....

لاتهتم

أجل صحيح هذا ما اعتقده في الأول أنه أورو

ثم قلت يمكن انا غلطان لكن الظاهر ان الاستوديو

يا أخي بديت أشك في مقولة أن اليبانين من أذكياء العالم

+

يبدو مثل شيكامارو

+

متي تنزل الحلقة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kem

لا ما اعتقد هذا السبب
لانه غالبا النقاش مو على الاحداث الجديدة بل على الاحداث القديمة

ولكن السبب هو عدم معرفة النقاش

يعني غالبا اذا النقاش هنا يدور حول من اقوى جيرايا او ايتاتشي , او من اقوى جيرايا او اوريتشيمارو ؟!

ولو تفكر فيه بحر من النقاشات اللي لو تنطرح بتكون مميزة

اكيد النقاش يكون عن الاحداث القديمة اكثر
لأنه يكون ناتج عن تراكم عدة احداث
اما الاحداث الجديدة فيكون النقاش حولها قليل جداً
لأنه يكون ناتج عن حدث واحد
لكن المفروض من الاعضاء اليوم يتناقشون حول الحلقة
يعني مثلاً يستغرب بعض الاعضاء من ذكاء ايتاشي
او التقنية الجديدة او قوة ناقاتو
كيف افسرها لك مادري
يعني حلقة اليوم فيها شيء مفاجىء
لكن بسبب معرفة الاعضاء بالاحداث صار شي عادي
لا يستحق النقاش حوله

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia

تعرفون ليش النقاش ميت ؟؟؟!
لأن اغلب الاعضاء ف النقاش
يتابعون المانغا
يعني النقاش في اشياء معروفة للأغلبية يعتبر عقيم
و تضيع للوقت و الجهد

يوجد نقاش لم ينتهي بيننا

في الانمي في الجزء الاول
قال كيسامي وايتاتشي بان جيرايا اقوى منهم مجتمعين
وانه في احسن الاحوال سيقتلوه ولكن سيموتون معه
وبان النتيجة لن تتغير مهما كان عدد الرجال والخصوم امامه
وبان عشيرة الاوتشيها والسيافين السبعة تافهين امامه

انتم قلتم انها فلر
وصفحة المانجا التي توازي هذه الاحداث ترجمتها كانت سيئة للغاية
واليوم شاهدت نقاش في منتدى اخر يتحدثون عن هذه النقطة
واحضروا الترجمة الحقيقية للصفحة
والخلاصة ان الاقوال صحيحة
وليست فلر كما قلت انت وفرحت لهذا
وهذا الكلام موجه لك ولكل من اخذ به



وهذه خلاصة المشاركة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة

طبعاً هذه هي ترجمة شونين سوكي حرفياً لذلك النص لمن كان يسأل حول دقة الترجمة
originally posted by ch144, p8
kisame:
「アナタならどうにかこうにかやれる相手でも私じゃあ 分かりませんよ…」
「次元が違う」
"you might be able to somehow defeat him, but me, well i don't know..."
"our levels are too far apart"

itachi:
「ああ…やり合えは二人共殺されるか良くて相打ちというところ」
「…たとえ人数を増やしたとしても変わらないだろう」
"yeah... If we fought him, we might both be killed. If it goes well, we might take him with us."
"even if the number of people were to increase, this probably wouldn't change"

kisame
「ラーメン屋で　やっと見付けたはいいが…お守りが　あの゛伝説の三忍゛とは」
「彼が相手では゛木ノ葉のうちは一族゛も゛霧の忍刀七人衆゛の名もかすんでしまう」
"it was good we finally found them by the ramen store, but... His guardian is of those 'legendary three ninja' "
"he, as an opponent, makes 'konoha's uchiha clan' and the 'seven shinobi swordmen of the mist' seem like nothing."

itachi:
「ああ…しかし……」
「どんな強者にも弱点というのがあるものだ……」
"yes... However......"
"no matter how strong a person is, he is bound to have a weakness..."

إذن جيرايا أقوى منهم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة classic

مش معقوووووول يكون شيكا سان

ما معنى wtf؟

يا ايها الذين امنوا لا تسألوا عن اشياء ان تبد لكم تسؤكم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fadi sama

يوجد نقاش لم ينتهي بيننا

في الانمي في الجزء الاول
قال كيسامي وايتاتشي بان جيرايا اقوى منهم مجتمعين
وانه في احسن الاحوال سيقتلوه ولكن سيموتون معه
وبان النتيجة لن تتغير مهما كان عدد الرجال والخصوم امامه
وبان عشيرة الاوتشيها والسيافين السبعة تافهين امامه

انتم قلتم انها فلر
وصفحة المانجا التي توازي هذه الاحداث ترجمتها كانت سيئة للغاية
واليوم شاهدت نقاش في منتدى اخر يتحدثون عن هذه النقطة
واحضروا الترجمة الحقيقية للصفحة
والخلاصة ان الاقوال صحيحة
وليست فلر كما قلت انت وفرحت لهذا
وهذا الكلام موجه لك ولكل من اخذ به



وهذه خلاصة المشاركة

سأعترف انه اقوى من ايتاشي فقط اذا احضرت المانغا باليابانية
لأطابق الاقوال في كل من مشاركتك و في المانغا
و لقد قلتها سابقاً انا لا اعترف بكلام الشخصيات
لأنه يكون مجرد مبالغة من كيشي
فــ ما يقوله كيشي على لسان الشخصيات مغاير لما نراه في الواقع
ربما يكون جيرايا اقوى من ايتاشي فقط و اقوى من كيسامي فقط
اذا قاتل كل شخص على حدى اما ان يكون اقوى منهم مجتمعين
فهذي استحالة و اهانة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia

سأعترف انه اقوى من ايتاشي فقط اذا احضرت المانغا باليابانية
لأطابق الاقوال في كل من مشاركتك و في المانغا
و لقد قلتها سابقاً انا لا اعترف بكلام الشخصيات
لأنه يكون مجرد مبالغة من كيشي
فــ ما يقوله كيشي على لسان الشخصيات مغاير لما نراه في الواقع
ربما يكون جيرايا اقوى من ايتاشي فقط و اقوى من كيسامي فقط
اذا قاتل كل شخص على حدى اما ان يكون اقوى منهم مجتمعين
فهذي استحالة و اهانة

لا املك المانغا اليابانية
ويا ريت احصل عليها لاني متأكد من وجود النصوص
وانا احضرت النصوص الموجودة في المانغا وهذا يكفي

على العموم
ما يهمني بان رسالتي وصلت
بغض النظر عن مدى اعترافك بكلام الشخصيات او لا فهذا رأيك الشخصي فقط

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia

سأعترف انه اقوى من ايتاشي فقط اذا احضرت المانغا باليابانية
لأطابق الاقوال في كل من مشاركتك و في المانغا
و لقد قلتها سابقاً انا لا اعترف بكلام الشخصيات
لأنه يكون مجرد مبالغة من كيشي
فــ ما يقوله كيشي على لسان الشخصيات مغاير لما نراه في الواقع
ربما يكون جيرايا اقوى من ايتاشي فقط و اقوى من كيسامي فقط
اذا قاتل كل شخص على حدى اما ان يكون اقوى منهم مجتمعين
فهذي استحالة و اهانة

نحن هنا نتناقش عن أنمي ناروتو فإن لم تقتنع بما جاء
في الانمي فهذه مشكلتك

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fadi sama

لا املك المانغا اليابانية
ويا ريت احصل عليها لاني متأكد من وجود النصوص
وانا احضرت النصوص الموجودة في المانغا وهذا يكفي

على العموم
ما يهمني بان رسالتي وصلت
بغض النظر عن مدى اعترافك بكلام الشخصيات او لا فهذا رأيك الشخصي فقط

اي شخص يستطيع تلفيق عبارات من عنده
فــ ما كتب في هذه المشاركة مشابه لما قيل في الانمي
كأن صاحب المشاركة نسخ الكلام الذي قيل في الانمي
و كتب بجواره انه من المانغا في الفصل 144 الصفحة 8
كيف اتأكد انه صحيح ؟؟؟
انا بحثت عن الشابتر باليابانة و لم اجده

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia

اي شخص يستطيع تلفيق عبارات من عنده
فــ ما كتب في هذه المشاركة مشابه لما قيل في الانمي
كأن صاحب المشاركة نسخ الكلام الذي قيل في الانمي
و كتب بجواره انه من المانغا في الفصل 144 الصفحة 8
كيف اتأكد انه صحيح ؟؟؟
انا بحثت عن الشابتر باليابانة و لم اجده

http://narutobase.net/manga/Naruto/144/8