Otaku cafe ( النسخة الخامسة )

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة misogi

Texhnolyze
إنمي مظلوم من ناحية الترجمه
فريق ميموريز ترجم منه كم حلقه ووصلوا بها 8

bokurano
الجوده سيئه والترجمه ماش كانت

Hachimitsu to Clover
مترجم فقط 5 حلقات منه والمترجم سحب عليه

Jinrui wa Suitai Shimashita
ماله ترجمة عريبه غير زي مابدك وماكملوا ترجمته

سلسة ميجور مافي إلا إنمي داون

أشيتا نو جو الجزء الثاني كثريين ما قدرو يتابعون الجزء الثاني لإن ماله ترجمه

سلسة Ghost in the Shell

من سلاسل اللي ما أخذتها حقها بالترجمه كمان

هذا اللي يحضرني حالياً

لفلي سبرت تترجمه

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة мαятιηєz

اهلا ميسوجي

الإنمي الأول فريق ميموريز يترجمه حالياً

وكذلك انمي اشيتا نو جو الجزء الثاني هناك مترجمة بدأت بترجمته من فتررررررة

أهلين

يب أدري لكن ماظنتي يكملونه ^^
أما الثاني المترجمه ماسكه المشروع من زمان

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة wafaa sama

لفلي سبرت تترجمه

من زمان ماسكه المشروع على حد علمي وإلى الأن ماخلصته

_

Noein: Mou Hitori no Kimi e
ماله ترجمه عريبه

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة мαятιηєz

مشورتي ماهي ببلاش
ولا كيف يا ميسترو ؟!
هاجيمي الجزء الأول والثاني مظلوم

city hunter سلسلة مظلووومة جداًً

هانتر 1999 طبعاً مع الأوفات
انيوشا , ولو أن هناك من استلمه ولكن توقف وله فترة
maison ikkoku لا أعلم ماهو مستوى الترجمة العربية له
ولكن أحببت أضمه لهذه القائمة

بصراحة أتمنى ترجمة انمي major, فحسب ما سمعت
لم يترجمه إلا انمي تحت > ولا كيف يا سعود xd

samurai 7 لا أعلم إن كان تمت ترجمته

sexy commando gaiden: Sugoiyo!! Masaru-san

شيكشي كوماندو
هذا أعتقد والله أعلم لم يترجم للعربية مطلقاً > ماني متأكد ههه

touch
يبدو أن العمل جميل ولكن مظلوم كذلك

wei qi shao nian
^
لن يعرفه إلا من كان يتابع المجد
انمي رهيب

طبعاً هذه اخترتها من بين 376 انمي مخطط لمشاهدته

الا انمي تحت ماخلو شيء

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة wafaa sama

الأنمي ذا شفته قبل قرن من انمي داون و أتمنى اعيده
و بحثت عن ترجمه له و شكلها من الترجمات القديمه ذات الشعار العملاق
التي اغلبها خاطئه >>لا اريد ظلمه لكن احساسي
getbackers
اذا سيترجمه اضف اثنان متابعين من الأن

أقتلك
آخرة الكره ..مغار حلقتين
الأنمي من حلقه 22 الى نهاية الجزء الثاني مجنون
و بكيت في نهاية الجزء الأول لين ختمت دموعي سنتين قدام
و الله حماس مجنون استنى لبعد حلقة 22 عند بداية الحروب
بين الدول و تشوف معنى الحماس
الجزء الثاني ناس اسطوريه تطلع و الرسم يصير خورافي
مع القليل من السي جي >>غصب عنهم حروب و ملعنه

مو تعطيه فرصه الا لازم تشوفه

اضيفي الثالث
+
ي ختي والله مشكلة حمستيني على الفاضي لكن ان شاء الله ابشوفه تدرين اذا انتهت الانميات الي ابس اشوفها ادخل النقاش اطلع وانا معي اكثر من 30 انمي مادري وش ابدي ووش اخلي فالايام ورانا والشهور بس خليني اكمل ون بيس ثم ابدا الجلد

كابوس شفت انمي اتوقع شيروكبا او شيء حول الاسم الي يتكلم عن صناعة الانمي انا شفت اول حلقة واعجبني عد دورته ولا لقيته هل ترجموه ولا بس حلقه وحده

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة misogi

أهلين

يب أدري لكن ماظنتي يكملونه ^^
أما الثاني المترجمه ماسكه المشروع من زمان

شوف هذا الموضوع وبعدين تعال تكلم :

Texhnolyze - All Eps [DVD]

ايه رأيك بقى
+
أقووول تتأخر ولا لا , أحسن من ماش
وترجمتها ممتازة .
طيب هي كانت تترجم الجزء الأول يا استاذ .
وهنا قبل 7 أو 9 شهور تقريباً بدأت بالجزء الثاني

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة takazer

كابوس شفت انمي اتوقع شيروكبا او شيء حول الاسم الي يتكلم عن صناعة الانمي انا شفت اول حلقة واعجبني عد دورته ولا لقيته هل ترجموه ولا بس حلقه وحده

شيروباكو مخلصين ترجمته

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة мαятιηєz

شوف هذا الموضوع وبعدين تعال تكلم :

Texhnolyze - All Eps [DVD]

ايه رأيك بقى
+
أقووول تتأخر ولا لا , أحسن من ماش
وترجمتها ممتازة .
طيب هي كانت تترجم الجزء الأول يا استاذ .
وهنا قبل 7 أو 9 شهور تقريباً بدأت بالجزء الثاني

قبل ثلاثة أسابيع شيكت على مدونتهم وكانوا موصليين للحلقه الثامنه
ماسرع خلصوه ماشاء الله عليهم
المهم يشكرون على مجهودهم بصراحه عمل جبار
+
بس المترجمه تقطع كثير وماندري متى بتخلصه

زي مترجمة Shoujo Kakumei Utena

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة misogi

قبل ثلاثة أسابيع شيكت على مدونتهم وكانوا موصليين للحلقه الثامنه
ماسرع خلصوه ماشاء الله عليهم
المهم يشكرون على مجهودهم بصراحه عمل جبار
+
بس المترجمه تقطع كثير وماندري متى بتخلصه

زي مترجمة Shoujo Kakumei Utena

اذكر الله لاينحل الفريق
+
ياخي ما تلام , لأنها سوت غملية ليزر في عيوتها
وكما تعلمون فاللي يسوي هذه العملية يكون وقته
على اللابتوب أو الجوال فترة بسييطة .

مافي تقدير ضروف يا صديق xD
ماعندك إلا درعمه
أثاريك مانت ببعيد عني

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة мαятιηєz

اذكر الله لاينحل الفريق
+
ياخي ما تلام , لأنها سوت غملية ليزر في عيوتها
وكما تعلمون فاللي يسوي هذه العملية يكون وقته
على اللابتوب أو الجوال فترة بسييطة .

مافي تقدير ضروف يا صديق xD
ماعندك إلا درعمه
أثاريك مانت ببعيد عني

ذكرت الله
+
أعرف ظروف المترجميين لكن كلامي عن المده فقط لا غير
ماندري متى بتخلصه وإحتمال تسحب عليه لإن الجزء 47 حلقه
على العموم موفقه ترجمته
+
بالنسبة لإقتراحاتك تاتش مترجم ومستوى الترجمه كويس
وسي تي هنتر أيزن ترجم الجزء الأول منه

http://myanimelist.net/anime/1088/Macross
من الإنميات القديمه اللي ودي أشوفها مترجمه

+

في إنميات تستاهل ترجمه وجوده ممتازيين أفضل من الموجوده زي

NHK ni Youkoso!

Tokyo Magnitude 8.0

Wolf's Rain

Yuu☆Yuu☆Hakusho

xxxHOLiC

Sennen Joyuu - Paprika فلميين ساتوشي

School Rumble

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة b r k a n

أتيت لطلب المشورة منكم مع أنّ أغلبكم بلا فائدة xD
لكن لعلّ وعسى يخرج أحد منكم باقتراح مناسب

المهم لدي مترجم متفرّغ بالفريق في الوقت الرّاهن
وأفكّر بتكليفه بمشروع، ولكن ليس موسمي، بل مشروع قديم

والأهم أن يكون هذا المشروع مظلوم من ناحية الترجمة العربية
في بالي هاجيمي، لكن إن كنتم ترون مشروع آخر يستحق أن يحظى بترجمة عربية تليق به
فسلّوا ما لديكم

أفلام و سلسة Ghost in the Shell