Otaku cafe ( النسخة السادسة )

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة l o a y

طوبى لك

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههه

يا رجل كم انا سعيد جدّا جدّا بهذا الخبر الّذي يثلج الصّدر ! ! !

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة l o a y

بالمناسبة، الانميات الرجولية انقرضت فعلاً

و باكي عاد كي يعيد الانميّات الرّجوليّة الى نصابها ! ! !

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ردا على ((((أستغرب من آلنآس الي ما تعطي بوكو نو هيرو فرصه . ترآه رهيييب وتقييماته ف بعض المواقع اعلى من اتاك اون تايتن .
تابعوه قبل الحكم.))))
شفت الانمي وأراه سيء وطفولي وسيستمر هكذا

بخصوص تقييمات بوكو نو هيرو الاعلى من العمالقة في بعض المواقع و اهمها myanimelist والا في بعض الاخرى العمالقة اكثر
لكن خلني اقول لك السبب اللي جعل بوكو نو هيرو في بعض المواقع اعلى من العمالقة في اعتقادي
انمي العمالقة اشتهر بشكل كبير الى درجة ان حتى بعض من لايشاهدون الانمي اساسا شاهدوه وبسبب هذه الشهرة كثير من مشاهدين الانمي مع اختلاف اذواقهم شاهدو الانمي ومنهم مثلا محبين القتال والخوارق (مثل ون بيس وناروتو القناص والخ) وما اكثرهم ومنهم من يحب الانميات القديمة ومنهم ومنهم وطبعا مهما كان مستوى الانمي مستحيل يعجب الكل (طبعا انا لا اعني ان انمي العمالقة كامل) فكثير من هؤلاء المشاهدين لا يتقبلون انمي العمالقة وتصير ردة فعل فيعطيه تقييم منخفض وعلى سبيل المثال كثير وليس الكل من محبين انميات القتال والخوارق كل ما يرغبون بمشاهدته هو ان يكون البطل قوي يسحق اعداءه حتى اني اعرف بعضهم عندما تسأله لماذا لم يعجبك الانمي يقول البطل ضعيف وهو مروح يشاهد الخطايا السبع و بوكو نو هيرو وفيري تيل ورايح و شخص اخر يقول شاهدت العمالقة الى خمس حلقات فقط مع ان هذا الشخص اعرفه يشاهد توافه الانميات الا انه لم يستطع اكمال خمس حلقات لماذا ببساطة لانه عندما يشاهد انمي ما كل ما يهمه هو مشاهدة قتال والبطل الذي يسحق اعداءه
فأنمي العمالقة حصل على شهرة كبيرة جدا جعلت كثير من مشاهدين الانمي على اختلاف اذواقه سواء كانوا يتقبلون هذا النوع من الانميات او لا يتقبلون وكثير منهم صارت له ردة فعل فعطى انمي العمالقة تقييم ضعيف

مثال اخر حتى تتضخ الفكرة تخيل معي ان انمي مونستر الى الان لم ينزل قبل وتوه نازل وصايرة عليه ضجة وانه انمي رهيب واسطوري والخ بحث يجعل كثير من المشاهدين كبارا وصغارا على اختلاف اذواقهم يشاهدونه تتوقعون ماذا سيحدث هل سيكون تقييمه مثل التقييمه الان انا شخصيا لا اعتقد بل سيقل كثيرا
بينما الان انمي مونستر في حاله وغالبية من يشاهده هم ممن يتقبلون مثل هذه الانميات وارى نفس الشيئ بالنسبة لبوكو نو هيرو فأكثر من يشاهده هم من محبين هذا النوع من الانميات فصاير النمي في حالة بين محبيه واكثر التقييمات تأتي من محبي هذا النوع

بوكو نو هيرو او العمالقة - رد على ((((نعم افضل وانت مغمض لكن تطبيل فانز العمالقة يعميكم عن الحقيقة))))

لو تكلمت عن ذوقك ما اظن راح ارد عليك لكن بما انك قلت انه افضل وانت مغمض والتطبيل يعمينا عن الحقيقة برد عليك

اولا تتكلم وكأنه انمي رهيب ولا كلام عليه وكأن القصة عميقة ما شاء الله بينما هو انمي عادي مليء بالعيوب وكثرة الكلام الفاضي والنكة السخيفة وغيرها من الاشياء الطفولية التي تناسب الصغار

ولو نقارن بين الانميين من جهة القصة فأنمي العمالقة افضل بكثير فهي اكبر من هذه القصة الاعتيادية مجرد بطل يحلم بان يصبح بطل يقاتل الاشرار ولكنه لايملك قدرة وواضح انه سيحصل عليها بأي شكل

وما هذه الثرثرة الهرائية المليئة بالانمي الموجودة مثلا في المدرسة والصف وفي التدريب اللي في اخر الحلقات وفي كل مكان يمكن تصل نسبتها في الانمي الى 70% ويمكن تزيد والانيمي ايضا مليء بالسخافات المناسبة للاطفال
مثلا في حلقة 14 من الموسم الثاني البطل جاءت في باله ان يفعل قدرته على كل جسمه بسبب الميكروويف ما هذا الهراء يعني ما جاءت في بالك تفعل هذه القدر كل هذا الوقت (تخيل لو ان العمالقة يخصص حلقة كاملة للتدريب وأن البطل يحمل سيف واحد بيده اليمنى ثم في يوم ما وبسبب تافه يقول او صحيح كان علي ان اقاتل العمالقة ايضا بسيف اخر بيدي اليسرى) وطبعا المدربه يمدح البطل بمثل هالكلام "سريع الادراك" "صار لي فترة طويلة منذ ان تفايدت الضربات بجدية" والخ مثل هذه الحلقة شفت مثلها مليون مرة و مثل هذه الحلقات تناسب الصغار وغيرها الكثير في هذا الانمي

وبالنسبة للقتال الموجود في الانمي ابطال يقاتلون اعداء اشكال وانواع مرة اخطبوت مرة هذاك صاحب وجه اليد هههه وغيرهم يا اخي خل اشكال الاعداء افضل حتى تعطيهم هيبة وطبعا الاعداء ما عدهم سبب هكذا مجرد اعداء يظهرون بين فترة وفترة وهدفهم قتل الابطال يذكروني بأنميات الصغار اللي فيهم اعداء ما تدري ويش يبون وبس تعال بقتل ابطال وامقتهم مثل شرشبيل اللي في بابا سنفور





نفس صاحب وجه اليد ما تدري ويش يبي مثل هذه الانميات تناسب الصغار اوه صح نسيت اصلا الانمي موجه حتى للي اعمارهم 13



وحتى في قتالهم مع قاتل الابطال اللي هي افضل حلقات الانمي لم تعجبني لاكثر من سبب و اهمها هو الاعتماد على اسلوب (التفكير الهرائي) على اساس انه تفكير مثل "علي ان اتظاهر بالضعف لجعل الخصم يهمل دفاعه" "علي ان اقفز للاعلى بسرعة لمفاجأته ثم اهجم عليه" والخ
(لكن اعترف عجبني لما ساعد ميدوريا فاجأتني الحركة هذي اللحظة الوحيدة في في كل الانمي اللي عجبتني)

اما انمي العمالقة اكبر من مجرد شخص قاعد يرسم لك شخصيتين ويقرر يجعل الاولى قوية و وثانية قوية ويالله تعالو قاتلو بعض وخلاص حماس (وللاسف هذا المطلوب الكافي بالنسبة للكثير من مشاهدين الانمي)

فأنمي العمالقة جامع تشويق وقتال وجدية جيدة ويأتي بالتساؤلات للمشاهد واحداث مفأجئة مثل لحظة انقاذ قاتل البطال لميدوريا لكن العمالقة مكثر من الاحداث المفاجئة امثلة على ماذكرت

نظرة تعجب ايرن اثناء قتاله مع العملاقة في حلقة 21 واتذكر في هذه الحلقة لحظة مشاهدة ليفاي لاتباعة القتولين اثناء ذهابه للعملاقة



تجنب ليفاي قتال العملاقة وحتى اتباعه كانو متعجبين وبدلا من ذالك استخدم الاشارة الصوتية في نهاية حلقة 18
اللحظة المفاجئة الغير متوقع وهي هجوم العمالقة على العملاقة وحتى لحظة امساكهم بالعملاقة كان شيء مفاجئة

وعلى فكرة كاتب بوكو نو هيرو يتلاعب بالبنتائج المسابقة والقتال هو بهواه يقرر من يفوز ومن يخسر غالبا او في كل مرة مثال هذي البنت



ضعيفة صح لكن الكاتب في قتالها ضد صاحب المتفجرات باكوغو حاب هكذا بلا سبب مقنع يخليها قوية وطبعا عن طريق اسلوب (التفكير الهرائي) انا بالنسبة لي مثل هذا التفكير الهرائي مو شيء جديد علي انا شفت منه الى ان اكتفيت في ايام صغري في قناة سبيستون شفت انميات اشكال وانواع تعتمد على هذا الاسلوب واظن (لست متأكدا لانها قديمة لا اتذكرها لكن مهما يكن فقد شاهدت الكثير التي تعتمد على هذا الاسلوب) من هذه الانميات سابق ولاحق و بيدا مان اظن اسمه و انمي اليويو ما اذكرة اسمه بس اظن البطل كان اسمه طارق وغيرها الكثير وشي طبيعي انها تعتمد على هذا الاسلوب لانها انميات اطفال و بوكو نو هيرو ايضا يعتمد على هذا الاسلوب الطفولي
يمكن اجي يوم ارفع فيديو يبين التشابه بينهم

ههههه والعجيب مع كل هذا تأتي وتقول افضل وانت مغمض لكن تطبيل الفانز يعمينا عن الحقيقة :63: عن اي حقيقة تتكلم هههه شكلك من الناس اللي تكتفي وتتحمس لمجرد وجود شخصيتن رسمهما الكاتب وقرر ان يجعلهما قويتين وجعلهم يقاتلون بعض و واو حماس

مع العلم العمالقة له عيوب ايضا ومن عيوبه الثرثرة الهرائية لكن نسبة الثرثرة الهرائية في انمي العمالقة لا شيء امام بوكو نو هيرو وللاسف
كان ممكن اصير افضل خاصة وقصة الانمي مبتكرة

نقاش: لماذا التهجم الاعمى على اعاظم المترجمين زي ما بدك

نقاااااش

لماذا التهجم الاعمى على اعاظم المترجمين زي ما بدك ، مكسات ، آنميوب ، المحبين وغيرهم ومدح مترجمين غير معروفين هنيئا لكم بهم حاب تمدحهم لا مانع لكن لا بالاستنقاص من اعاظم المترجمين

رأيت الكثير من الردود التي تتهجم على كبار المترجمين لكن لايوجد بها ولا دليل واحد

الان لو سألتهم عن ترجمة انمي clannad ايهما افضل ترجمة زي ما بدك او ترجمة titans-team في هذا الموضوع التي تم رفع حلقات كلاند بترجمتهم على اساس انها ترجمة ممتازة ومبدعين
https://www.adslgate.com/dsl/showthread.php?t=1950131



لقالوا الترجمة الموجود في الموضوع افضل من زي ما بدك وطبعا كالعادة بدون ولا دليل واحد

بينما الحقيقة ترجمة زي ما بدك افضل بكثير ولكني لن أكون كهؤلاء اتحدث بلا ادلة بل سأقارن بين الترجمتين و لنرى من هو الافضل وبتكون المقارنة لأول 6 دقائق من الحلقة الاولى

1- ترجمة titans-team

2- الترجمة الانجلينزية المرفقة مع ترجمة titans-team

3- ترجمة الفريق المشهور الغني عن التعريف زي ما بدك

بسم الله نبدأ

1







1 مقابل 0 لزي ما بدك حتى اني اعرف ان ترجمة titan غير صحيحة من اليابانية

====
====

2







للتأكد اكثر من سوء ترجمة titan يمكنك مشاهدة اللقطة وبتسمعونهم يقولون و¯ژو—¥ ومعناها يوميا - كل يوم ادخلوا على ترجمة قوقل واسمعوا لفظ الكلمة وشوفوا معنى الكلمة

2 مقابل 0 لزي ما بدك

====
====

3







نقدر نمشيها لكن الخطأ خطأ

3 مقابل 0

====
====

4







جملة زي ما بدك افضل ثم من وين جاب التل والطريق وللعلم اعرف الكلام بالياباني والله ما قال لا تل ولا طريق

4 مقابل 0 وصلنا لاربعة لصالح زي ما بدك لكن مادا مادا قدامنا طريق طويل

====
====

5







ترجمة titan
ما اعرف من وين جاب (انتِ حقا قاسية)

بالياباني اول كلمة ما اعرف معناها اللي هي اسم الشغلة وبعدها قال تايهنا شوغوتو ه¤§ه¤‰مپھن»•ن؛‹ ومعناها عمل شاق - صعب

5 مقابل 0

====
====

6







اعرف ماذا قال حتى باليابانية هو ما قال (المرة القادمة) كما في ترجمة titan السيئة وبالادلة سأثبت لكم ذلك لا كما يتهجمون على اعاظم المترجمين

راجعوا الحلقة وبسمعون كلمة "موتو هياكو" موتو اظن الكثير منكم يعرفها ومعناتها اكثر و هياكو الكل يعرفها ومعناها بسرعة لذلك "موتو هياكو" ترجمتها بتكون اسرع - مبكرا

ثم ترجمة titan ماتركب هو كان يريد شخص يساعدة بسرعة

6 مقابل 0 : مرة ثانية تعلموا على من تتهجمون زي ما بدك مترجمين كبار مو اي واحد جاي يتهجم عليهم

====
====

7







لم تقل (كل هذا بسببك) هذا اللي قالته بالضبط مپ‚م‚“مپںمپ*مپ£مپ¦و‚ھمپ„مپ§مپ—م‚‡مپ† ومعناها مثل ترجمة زي ما بدك

7 مقابل 0

====
====

8







من اليابانية قال تخرج وليس واجباتي المدرسية والحمدلله اعرف الكلمتين
معنى التخرج هچ’و¥*
معنى الواجب المدرسي ه®؟é،Œ

للحاب يتاكد يركز في بداية الجملة وبيسمع سوتسوغو هچ’و¥* وعدكم ترجمة قوقل وحتى البحث عن الصور والقاموس العربي الياباني

ثم من وين جاب (و ارمي بهم الى الخارج)

8 مقابل 0 ما شاء الله وصلنا 8 ومع كل هذا ويقولون بترجمة المبدعين titan :

====
====

9







من اليابانية هذا اللي قاله بالضبط ç¹°م‚ٹè؟”مپ™م‚„م‚‹مپ‹ و معناها هل ارجعها لهم يقصد الركلة

وهذي صورة من القاموس العربي الياباني


9 مقابل 0

====
====

10

تعبت بكتفي بالترجمة الانجليزية وبس








10 مقابل 0

====
====

11







11 مقابل 0

====
====

12







لاتجبر؟؟؟؟

12 مقابل

====
====

13







13 مقابل 0

====
====

14







14 مقابل 0

====
====

15







15 مقابل

====
====

16







16 مقابل 0

نهاية المقارنة


وبعد كل هذا يأتيك اشخاص غير مؤهلين ويتهجمون على اعاظم المترجمين هل تعلمون نحن في اي مصيبة

اترككم مع هذا الفيديو الذي يعبر عن هول المصيبة



ثم ان زي ما بدك يوفرون جودة HD 720p مع المحافظة على حجم الحلقة فتكون في حدود الـ 250mb اما بقية المترجمين الصغار (الغير مشهورين) يوفرون ايضا جودة الـHD 720p لكن بحجم كبير 500mb مثلا فكلاهما يوفر نفس الجودة ولكن المترجمين الصغار يوفرونها بحجم اكبر

ايضا زي ما بدك يوفر جودة fullHD 1080p مباشرة لا داعي للانتظار لشهور لذلك انصح المترجمين الصغار بالتتلمذ على يد زي ما بدك

ايضا زي ما بدك يوفرون الحلقات بالهارد سب فتظهر الترجمة لكل المشاهدين بأفضل شكل

وفي ختام الموضوع اقدم لكم نصيحة المعلم سايتما سينسى

انتم يامن تلهون بالتهجم على اعاظم المترجمين امثالكم لن تتمكنوا من الشعور بروعة المترجمين الكبار

بخصوص القوانين هو فقط قانون واحد لا غير وهو التحلي بالاخلاق الحميدة
لان التحلي بالاخلاق الحميدة يعني عدم الاساءة بالاخرين و عدم الحرق على الاخرين ويعني الكثير ومن الاخلاق الحميدة تأتي القوانين

للعلم انا ما اعرف لا ياباني ولا انجليزي انا اتعلم وقدامي طريق طويل

^

كلامك غير منطقي بتاتًا، مجرد تطبيل للعمالقة لا أكثر
بخصوص زي مابدك أكتفي بهذا الفيس

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mr.mansoد…r

أفترض وجود ذلك بما أني قد وجدت لديهم فيما سبق أنمي gto مترجم للعربية.

فرضت نفس الامر بسبب جى تى او بس لم ارى غيره ياريت تكون عندهم هذه السياسة سيكون شىئ اكثر من مذهل

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة احمد انتليجنت

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


ردا على ((((أستغرب من آلنآس الي ما تعطي بوكو نو هيرو فرصه . ترآه رهيييب وتقييماته ف بعض المواقع اعلى من اتاك اون تايتن .

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة احمد انتليجنت

تابعوه قبل الحكم.))))

شفت الانمي وأراه سيء وطفولي وسيستمر هكذا


بخصوص تقييمات بوكو نو هيرو الاعلى من العمالقة في بعض المواقع و اهمها myanimelist والا في بعض الاخرى العمالقة اكثر
لكن خلني اقول لك السبب اللي جعل بوكو نو هيرو في بعض المواقع اعلى من العمالقة في اعتقادي
انمي العمالقة اشتهر بشكل كبير الى درجة ان حتى بعض من لايشاهدون الانمي اساسا شاهدوه وبسبب هذه الشهرة كثير من مشاهدين الانمي مع اختلاف اذواقهم شاهدو الانمي ومنهم مثلا محبين القتال والخوارق (مثل ون بيس وناروتو القناص والخ) وما اكثرهم ومنهم من يحب الانميات القديمة ومنهم ومنهم وطبعا مهما كان مستوى الانمي مستحيل يعجب الكل (طبعا انا لا اعني ان انمي العمالقة كامل) فكثير من هؤلاء المشاهدين لا يتقبلون انمي العمالقة وتصير ردة فعل فيعطيه تقييم منخفض وعلى سبيل المثال كثير وليس الكل من محبين انميات القتال والخوارق كل ما يرغبون بمشاهدته هو ان يكون البطل قوي يسحق اعداءه حتى اني اعرف بعضهم عندما تسأله لماذا لم يعجبك الانمي يقول البطل ضعيف وهو مروح يشاهد الخطايا السبع و بوكو نو هيرو وفيري تيل ورايح و شخص اخر يقول شاهدت العمالقة الى خمس حلقات فقط مع ان هذا الشخص اعرفه يشاهد توافه الانميات الا انه لم يستطع اكمال خمس حلقات لماذا ببساطة لانه عندما يشاهد انمي ما كل ما يهمه هو مشاهدة قتال والبطل الذي يسحق اعداءه
فأنمي العمالقة حصل على شهرة كبيرة جدا جعلت كثير من مشاهدين الانمي على اختلاف اذواقه سواء كانوا يتقبلون هذا النوع من الانميات او لا يتقبلون وكثير منهم صارت له ردة فعل فعطى انمي العمالقة تقييم ضعيف


مثال اخر حتى تتضخ الفكرة تخيل معي ان انمي مونستر الى الان لم ينزل قبل وتوه نازل وصايرة عليه ضجة وانه انمي رهيب واسطوري والخ بحث يجعل كثير من المشاهدين كبارا وصغارا على اختلاف اذواقهم يشاهدونه تتوقعون ماذا سيحدث هل سيكون تقييمه مثل التقييمه الان انا شخصيا لا اعتقد بل سيقل كثيرا
بينما الان انمي مونستر في حاله وغالبية من يشاهده هم ممن يتقبلون مثل هذه الانميات وارى نفس الشيئ بالنسبة لبوكو نو هيرو فأكثر من يشاهده هم من محبين هذا النوع من الانميات فصاير النمي في حالة بين محبيه واكثر التقييمات تأتي من محبي هذا النوع


بوكو نو هيرو او العمالقة - رد على ((((نعم افضل وانت مغمض لكن تطبيل فانز العمالقة يعميكم عن الحقيقة))))


لو تكلمت عن ذوقك ما اظن راح ارد عليك لكن بما انك قلت انه افضل وانت مغمض والتطبيل يعمينا عن الحقيقة برد عليك


اولا تتكلم وكأنه انمي رهيب ولا كلام عليه وكأن القصة عميقة ما شاء الله بينما هو انمي عادي مليء بالعيوب وكثرة الكلام الفاضي والنكة السخيفة وغيرها من الاشياء الطفولية التي تناسب الصغار

ولو نقارن بين الانميين من جهة القصة فأنمي العمالقة افضل بكثير فهي اكبر من هذه القصة الاعتيادية مجرد بطل يحلم بان يصبح بطل يقاتل الاشرار ولكنه لايملك قدرة وواضح انه سيحصل عليها بأي شكل


وما هذه الثرثرة الهرائية المليئة بالانمي الموجودة مثلا في المدرسة والصف وفي التدريب اللي في اخر الحلقات وفي كل مكان يمكن تصل نسبتها في الانمي الى 70% ويمكن تزيد والانيمي ايضا مليء بالسخافات المناسبة للاطفال
مثلا في حلقة 14 من الموسم الثاني البطل جاءت في باله ان يفعل قدرته على كل جسمه بسبب الميكروويف ما هذا الهراء يعني ما جاءت في بالك تفعل هذه القدر كل هذا الوقت (تخيل لو ان العمالقة يخصص حلقة كاملة للتدريب وأن البطل يحمل سيف واحد بيده اليمنى ثم في يوم ما وبسبب تافه يقول او صحيح كان علي ان اقاتل العمالقة ايضا بسيف اخر بيدي اليسرى) وطبعا المدربه يمدح البطل بمثل هالكلام "سريع الادراك" "صار لي فترة طويلة منذ ان تفايدت الضربات بجدية" والخ مثل هذه الحلقة شفت مثلها مليون مرة و مثل هذه الحلقات تناسب الصغار وغيرها الكثير في هذا الانمي


وبالنسبة للقتال الموجود في الانمي ابطال يقاتلون اعداء اشكال وانواع مرة اخطبوت مرة هذاك صاحب وجه اليد هههه وغيرهم يا اخي خل اشكال الاعداء افضل حتى تعطيهم هيبة وطبعا الاعداء ما عدهم سبب هكذا مجرد اعداء يظهرون بين فترة وفترة وهدفهم قتل الابطال يذكروني بأنميات الصغار اللي فيهم اعداء ما تدري ويش يبون وبس تعال بقتل ابطال وامقتهم مثل شرشبيل اللي في بابا سنفور








نفس صاحب وجه اليد ما تدري ويش يبي مثل هذه الانميات تناسب الصغار اوه صح نسيت اصلا الانمي موجه حتى للي اعمارهم 13





وحتى في قتالهم مع قاتل الابطال اللي هي افضل حلقات الانمي لم تعجبني لاكثر من سبب و اهمها هو الاعتماد على اسلوب (التفكير الهرائي) على اساس انه تفكير مثل "علي ان اتظاهر بالضعف لجعل الخصم يهمل دفاعه" "علي ان اقفز للاعلى بسرعة لمفاجأته ثم اهجم عليه" والخ

(لكن اعترف عجبني لما ساعد ميدوريا فاجأتني الحركة هذي اللحظة الوحيدة في في كل الانمي اللي عجبتني)

اما انمي العمالقة اكبر من مجرد شخص قاعد يرسم لك شخصيتين ويقرر يجعل الاولى قوية و وثانية قوية ويالله تعالو قاتلو بعض وخلاص حماس (وللاسف هذا المطلوب الكافي بالنسبة للكثير من مشاهدين الانمي)


فأنمي العمالقة جامع تشويق وقتال وجدية جيدة ويأتي بالتساؤلات للمشاهد واحداث مفأجئة مثل لحظة انقاذ قاتل البطال لميدوريا لكن العمالقة مكثر من الاحداث المفاجئة امثلة على ماذكرت

نظرة تعجب ايرن اثناء قتاله مع العملاقة في حلقة 21 واتذكر في هذه الحلقة لحظة مشاهدة ليفاي لاتباعة القتولين اثناء ذهابه للعملاقة





تجنب ليفاي قتال العملاقة وحتى اتباعه كانو متعجبين وبدلا من ذالك استخدم الاشارة الصوتية في نهاية حلقة 18
اللحظة المفاجئة الغير متوقع وهي هجوم العمالقة على العملاقة وحتى لحظة امساكهم بالعملاقة كان شيء مفاجئة


www.youtube.com/watch?v=uqfzqrtyoek

وعلى فكرة كاتب بوكو نو هيرو يتلاعب بالبنتائج المسابقة والقتال هو بهواه يقرر من يفوز ومن يخسر غالبا او في كل مرة مثال هذي البنت





ضعيفة صح لكن الكاتب في قتالها ضد صاحب المتفجرات باكوغو حاب هكذا بلا سبب مقنع يخليها قوية وطبعا عن طريق اسلوب (التفكير الهرائي) انا بالنسبة لي مثل هذا التفكير الهرائي مو شيء جديد علي انا شفت منه الى ان اكتفيت في ايام صغري في قناة سبيستون شفت انميات اشكال وانواع تعتمد على هذا الاسلوب واظن (لست متأكدا لانها قديمة لا اتذكرها لكن مهما يكن فقد شاهدت الكثير التي تعتمد على هذا الاسلوب) من هذه الانميات سابق ولاحق و بيدا مان اظن اسمه و انمي اليويو ما اذكرة اسمه بس اظن البطل كان اسمه طارق وغيرها الكثير وشي طبيعي انها تعتمد على هذا الاسلوب لانها انميات اطفال و بوكو نو هيرو ايضا يعتمد على هذا الاسلوب الطفولي
يمكن اجي يوم ارفع فيديو يبين التشابه بينهم


ههههه والعجيب مع كل هذا تأتي وتقول افضل وانت مغمض لكن تطبيل الفانز يعمينا عن الحقيقة :63: عن اي حقيقة تتكلم هههه شكلك من الناس اللي تكتفي وتتحمس لمجرد وجود شخصيتن رسمهما الكاتب وقرر ان يجعلهما قويتين وجعلهم يقاتلون بعض و واو حماس


مع العلم العمالقة له عيوب ايضا ومن عيوبه الثرثرة الهرائية لكن نسبة الثرثرة الهرائية في انمي العمالقة لا شيء امام بوكو نو هيرو وللاسف
كان ممكن اصير افضل خاصة وقصة الانمي مبتكرة

استهل الكلام بأن لا علاقة لبوكو نو هيرو وتقييماته المرتفه بالعملاقة
لا ادرى لما اخترت بوكو نو هيرو بالذات بينما هناك الكثير غيره تقييماته اعلى من العمالقة
ربما لان هذا ما فكرت بالتسفيل فيه ؟ ربما




احيطك علماً ان بوكو نو هيرو ليس انمى قوى خارق من نوعية ون بيس/ناروتو الخ
بل هو انمى هيروز من نوعية الابطال الهزليين بالاعمال الامريكية
اى ان كل ما تراه والاشكال السخيفة تلك هى بناء العمل
هذه هى طبيعته والا لن يكون انمى ابطال هزلى
اممم لا ادرى اذا كان هذا يلخص الامر عن كلامك
كانت مشاركتك جادة فحاولت الرد عليها بأقصى م ااستطيع ولكن كلامك كثير جداً

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة احمد انتليجنت

نقاش: لماذا التهجم الاعمى على اعاظم المترجمين زي ما بدك


نقاااااش




لماذا التهجم الاعمى على اعاظم المترجمين زي ما بدك ، مكسات ، آنميوب ، المحبين وغيرهم ومدح مترجمين غير معروفين هنيئا لكم بهم حاب تمدحهم لا مانع لكن لا بالاستنقاص من اعاظم المترجمين


رأيت الكثير من الردود التي تتهجم على كبار المترجمين لكن لايوجد بها ولا دليل واحد


الان لو سألتهم عن ترجمة انمي clannad ايهما افضل ترجمة زي ما بدك او ترجمة titans-team في هذا الموضوع التي تم رفع حلقات كلاند بترجمتهم على اساس انها ترجمة ممتازة ومبدعين
https://www.adslgate.com/dsl/showthread.php?t=1950131





لقالوا الترجمة الموجود في الموضوع افضل من زي ما بدك وطبعا كالعادة بدون ولا دليل واحد


بينما الحقيقة ترجمة زي ما بدك افضل بكثير ولكني لن أكون كهؤلاء اتحدث بلا ادلة بل سأقارن بين الترجمتين و لنرى من هو الافضل وبتكون المقارنة لأول 6 دقائق من الحلقة الاولى


1- ترجمة titans-team


2- الترجمة الانجلينزية المرفقة مع ترجمة titans-team


3- ترجمة الفريق المشهور الغني عن التعريف زي ما بدك


بسم الله نبدأ

انتم يامن تلهون بالتهجم على اعاظم المترجمين امثالكم لن تتمكنوا من الشعور بروعة المترجمين الكبار

بخصوص القوانين هو فقط قانون واحد لا غير وهو التحلي بالاخلاق الحميدة
لان التحلي بالاخلاق الحميدة يعني عدم الاساءة بالاخرين و عدم الحرق على الاخرين ويعني الكثير ومن الاخلاق الحميدة تأتي القوانين

للعلم انا ما اعرف لا ياباني ولا انجليزي انا اتعلم وقدامي طريق طويل

للاسف الشديد اقدر ان اقول كلامك كله هراء

المحبين/زى ما بدك/انيموب
"منذ متى انيموب من المواقع الكبيرة اصلاً" !!
الاولى كنت تقول مسومس

هؤلاء الثلاثة عبارة عن مرض لا تزال اثارة ممتدة الى الان
دعنى ارد على هذا الهراء اولاً

ثم ان زي ما بدك يوفرون جودة hd 720p مع المحافظة على حجم الحلقة فتكون في حدود الـ 250mb اما بقية المترجمين الصغار (الغير مشهورين) يوفرون ايضا جودة الـhd 720p لكن بحجم كبير 500mb مثلا فكلاهما يوفر نفس الجودة ولكن المترجمين الصغار يوفرونها بحجم اكبر

ايضا زي ما بدك يوفر جودة fullhd 1080p مباشرة لا داعي للانتظار لشهور لذلك انصح المترجمين الصغار بالتتلمذ على يد زي ما بدك

ايضا زي ما بدك يوفرون الحلقات بالهارد سب فتظهر الترجمة لكل المشاهدين بأفضل شكل

كلامك هذا يدل على ان مرضهم وصل اليك وانك بالمرحلة الاخيرة من المرض

بخصوص الحجم، كل تلك الفرق تصدر الهاردشيت وغالباً ما يكون حجمه اصغر عكس المدونات
نادراً ما تجد من يصدرون الهادسب فقط لهذا يضدرون السوفت سب الذى هو غالباً اكبر
ناهيك ان تلك المنتديات تصدر الحلقة فور صدورها من اى مصدر مهما كان مخيس
يعنى جودة ردئية ثم ينتجوها هارد سب
عكس المدونات التى اغلبعا يهتم بالجودة والذين يصدرون البلوراى لاعمالهم المكتملة
وينتظرون الترجمات الافضل التى ستصدر للانمى مهما تأخر


اكبر هراء سمعته بالرد كاملاً
الم تسمع من قبل انه لا يوجد 1080 الا بالبلوراى ؟
ما يفعله الفانشيت هؤلاء تكبير للابعاد وتخريب اكبر للجودة
المفترض ان يتتلمذو هم على يد الاطفال

الهاردشيت افضل شكل ؟
الا تدرى ما الفرق بين الهارد سب و السوفت سب ؟
ادخل الى اليوتيوب وانظر للمقارنات ثم تعال حدثنى ايهما افضل -_-

بخصوص مقارنة الترجمة
دعنى اعطيك الواقع الصادم ترجمة تايتن ليس الافضل للانمى وبالتأكيد ليس زى ما بدهم
لهذا كل الهراء عن تايتن لا علاقة له بأظهار جودة ترجمة زى ما بدك
فما فائدة ان تظهر ترجمة شيتية بأنها جيدة عندما تقارنها بترجمة شيتية اكثر ؟

اممم ماذا اردت القول ايضاَ
ترجمة فريق العاشق ومكسات جيدة والافضل منهم كفريق هو مسومس
فريق العاشق قله منه من يعدون مميزين والباقيين جيدين ومتوسطين ونفس الامر مع مكسات
لهذا لا تعظم شأنهم الى هذه الدرجة
فبعض المترجمين الحاليين افضل منهم بمراحل

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة احمد انتليجنت

نقاش: لماذا التهجم الاعمى على اعاظم المترجمين زي ما بدك

نقاااااش

لماذا التهجم الاعمى على اعاظم المترجمين زي ما بدك ، مكسات ، آنميوب ، المحبين وغيرهم ومدح مترجمين غير معروفين هنيئا لكم بهم حاب تمدحهم لا مانع لكن لا بالاستنقاص من اعاظم المترجمين

رأيت الكثير من الردود التي تتهجم على كبار المترجمين لكن لايوجد بها ولا دليل واحد

الان لو سألتهم عن ترجمة انمي clannad ايهما افضل ترجمة زي ما بدك او ترجمة titans-team في هذا الموضوع التي تم رفع حلقات كلاند بترجمتهم على اساس انها ترجمة ممتازة ومبدعين
https://www.adslgate.com/dsl/showthread.php?t=1950131



لقالوا الترجمة الموجود في الموضوع افضل من زي ما بدك وطبعا كالعادة بدون ولا دليل واحد

بينما الحقيقة ترجمة زي ما بدك افضل بكثير ولكني لن أكون كهؤلاء اتحدث بلا ادلة بل سأقارن بين الترجمتين و لنرى من هو الافضل وبتكون المقارنة لأول 6 دقائق من الحلقة الاولى

1- ترجمة titans-team

2- الترجمة الانجلينزية المرفقة مع ترجمة titans-team

3- ترجمة الفريق المشهور الغني عن التعريف زي ما بدك

بسم الله نبدأ

1







1 مقابل 0 لزي ما بدك حتى اني اعرف ان ترجمة titan غير صحيحة من اليابانية

====
====

2







للتأكد اكثر من سوء ترجمة titan يمكنك مشاهدة اللقطة وبتسمعونهم يقولون و¯ژو—¥ ومعناها يوميا - كل يوم ادخلوا على ترجمة قوقل واسمعوا لفظ الكلمة وشوفوا معنى الكلمة

2 مقابل 0 لزي ما بدك

====
====

3







نقدر نمشيها لكن الخطأ خطأ

3 مقابل 0

====
====

4







جملة زي ما بدك افضل ثم من وين جاب التل والطريق وللعلم اعرف الكلام بالياباني والله ما قال لا تل ولا طريق

4 مقابل 0 وصلنا لاربعة لصالح زي ما بدك لكن مادا مادا قدامنا طريق طويل

====
====

5







ترجمة titan
ما اعرف من وين جاب (انتِ حقا قاسية)

بالياباني اول كلمة ما اعرف معناها اللي هي اسم الشغلة وبعدها قال تايهنا شوغوتو ه¤§ه¤‰مپھن»•ن؛‹ ومعناها عمل شاق - صعب

5 مقابل 0

====
====

6







اعرف ماذا قال حتى باليابانية هو ما قال (المرة القادمة) كما في ترجمة titan السيئة وبالادلة سأثبت لكم ذلك لا كما يتهجمون على اعاظم المترجمين

راجعوا الحلقة وبسمعون كلمة "موتو هياكو" موتو اظن الكثير منكم يعرفها ومعناتها اكثر و هياكو الكل يعرفها ومعناها بسرعة لذلك "موتو هياكو" ترجمتها بتكون اسرع - مبكرا

ثم ترجمة titan ماتركب هو كان يريد شخص يساعدة بسرعة

6 مقابل 0 : مرة ثانية تعلموا على من تتهجمون زي ما بدك مترجمين كبار مو اي واحد جاي يتهجم عليهم

====
====

7







لم تقل (كل هذا بسببك) هذا اللي قالته بالضبط مپ‚م‚“مپںمپ*مپ£مپ¦و‚ھمپ„مپ§مپ—م‚‡مپ† ومعناها مثل ترجمة زي ما بدك

7 مقابل 0

====
====

8







من اليابانية قال تخرج وليس واجباتي المدرسية والحمدلله اعرف الكلمتين
معنى التخرج هچ’و¥*
معنى الواجب المدرسي ه®؟é،Œ

للحاب يتاكد يركز في بداية الجملة وبيسمع سوتسوغو هچ’و¥* وعدكم ترجمة قوقل وحتى البحث عن الصور والقاموس العربي الياباني

ثم من وين جاب (و ارمي بهم الى الخارج)

8 مقابل 0 ما شاء الله وصلنا 8 ومع كل هذا ويقولون بترجمة المبدعين titan :

====
====

9







من اليابانية هذا اللي قاله بالضبط ç¹°م‚ٹè؟”مپ™م‚„م‚‹مپ‹ و معناها هل ارجعها لهم يقصد الركلة

وهذي صورة من القاموس العربي الياباني


9 مقابل 0

====
====

10

تعبت بكتفي بالترجمة الانجليزية وبس








10 مقابل 0

====
====

11







11 مقابل 0

====
====

12







لاتجبر؟؟؟؟

12 مقابل

====
====

13







13 مقابل 0

====
====

14







14 مقابل 0

====
====

15







15 مقابل

====
====

16







16 مقابل 0

نهاية المقارنة


وبعد كل هذا يأتيك اشخاص غير مؤهلين ويتهجمون على اعاظم المترجمين هل تعلمون نحن في اي مصيبة

اترككم مع هذا الفيديو الذي يعبر عن هول المصيبة
https://www.youtube.com/watch?v=wEZntsDCe18

ثم ان زي ما بدك يوفرون جودة HD 720p مع المحافظة على حجم الحلقة فتكون في حدود الـ 250mb اما بقية المترجمين الصغار (الغير مشهورين) يوفرون ايضا جودة الـHD 720p لكن بحجم كبير 500mb مثلا فكلاهما يوفر نفس الجودة ولكن المترجمين الصغار يوفرونها بحجم اكبر

ايضا زي ما بدك يوفر جودة fullHD 1080p مباشرة لا داعي للانتظار لشهور لذلك انصح المترجمين الصغار بالتتلمذ على يد زي ما بدك

ايضا زي ما بدك يوفرون الحلقات بالهارد سب فتظهر الترجمة لكل المشاهدين بأفضل شكل

وفي ختام الموضوع اقدم لكم نصيحة المعلم سايتما سينسى

انتم يامن تلهون بالتهجم على اعاظم المترجمين امثالكم لن تتمكنوا من الشعور بروعة المترجمين الكبار

بخصوص القوانين هو فقط قانون واحد لا غير وهو التحلي بالاخلاق الحميدة
لان التحلي بالاخلاق الحميدة يعني عدم الاساءة بالاخرين و عدم الحرق على الاخرين ويعني الكثير ومن الاخلاق الحميدة تأتي القوانين

للعلم انا ما اعرف لا ياباني ولا انجليزي انا اتعلم وقدامي طريق طويل

Zzz

شرط وعهد وقسم وحلف
^

في البداية قلت ان النين سهل راح افهمه
ولكنه بيزداد تعقيد مع كل حلقة

جين اكتب شرح مبسط للنين
مافيني اعيد الحلقات
اصلاً لي ثلاث ايام انشغلت عن هانتر
اليوم بدأت بأرك الغيني ريودان
-


اوووه اوكايري ميشالو سان
نورت المنتدى

‏احمد انتليجنت

الله يهديك

وضع احمد انتليجنت حالياً:




وضع الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن: