مَقهــى قِسم الأفلام المُترجمة [ لِلنَقاش حول الأفلام و المُسلسلات ]

انتهيت اليوم من مسلسل Prison Break بأجزائه الأربعة و الحلقة الخاصة في النهاية !


المسلسل من أجمل المسلسلات التي تابعتها في حياتي رغم طوال الحلقة الواحد و الي هو 40 دقيقة , لكني ما حسيت بالهوقت ابدًا لما يحمله المسلسل من أحداث ..

راح اعطيكم تقرير مُبسط عن إيجابياته و سلبياته و أفضل أربع شخصيات عندي


أولا الأيجابيات : التخطيط المُذهل و الخطط الماكرة + ذكاء الشخصيات + الموازنة بين الأكشن و الدراما و الكوميدية الخ ... + الأجزاء كانت تنتقل من الأفضل إلى الأفضل يعني أفضل جزء هو الرابع او الأخير و أسوء جزء في المسلسل هو الأول رغم أنه جزء رائع !


ثانيًا السلبيات : المبالغة في نفخ بعض الشخصيات مثل الدكتورة سارة ( تمثيلها سيئ + يجب عليها أن تكون ميته من الجزء الأول و أشياء أخرى لا أريد حرقها على المشاهد ) + إعادة تكرار المشاهد ( يعني عندما يقترب أحد الشخصيات الرئيسية من الموت فجأة تظهر من العدم شخصية أخرى تساعدها لدرجة أنني أصبحت أعرف بأن هناك من سيأتي للإنقاذ قبل أن أرى المشهد )

...

أما شخصياتي المُفضلة راح أضعها في سبويلر لانني ممكن أحرق على شخص ما تابع المسلسل ..

الشخصية الأولى هي أليكس مــاهون



في البداية كرهته بشكل غير طبيعي و من ثم تغير و أصبح شخص قوي و انقلب ضد الشركة ..
+
يمتلك دائمًا الحلول و سريع التفكير .. ذكائه بنفس مستوى ذكاء مايكل لكنه يتميز بأنه يستطيع القتل و انتقامه لأبنه كان رائع

...

الشخصية الثانية فيرناندو سوكري



صديق مخلص بشكل غير طبيعي و أحببته من أول جزء و ايضًا عنده جانب كوميدي !
+
كاد يدفن حيًا فقط لكي يُنقذ مايكل و إخلاصه لحبيبته و أهله كان جميل


....


الشخصية الثالثة تــي باغ




أسطووري .. كنت أتوقع موته في السجن و من ثم توقعته بيموت أثناء الهرب لكنه كان ينجو كل مرة
+
استغلالي لأبعد الحدود و يمتلك تلك الغريزة التي تنقذه من كل موقف ..
+
كان له طعم خاص في المسلسل و بدونه كان راح ينقص المسلسل شيء كبير صراحةً


...


الشخصية الرابعة بول كيليرمان



حازم و لا يتكلم كثيرًا و لكنه يفعـل الكثيــر لولاه لما كانت سارة موجودة في الجزء الرابع و لولاه لكانت السيلا في المكان الخاطئ
+
أعصابه باردة و لكن انقلابه على الشركة و عدم خوفه من الموت بتاتًا أعجبني فيه

هؤلاء هم أفضل أربع شخصيات و قلتها بدوت ترتيب ..


في النهاية المسلسل أسطوري و أنصح فيه بشدة و أعطيه 8.5 من 10

...


حتى الآن تابعت ثلاث مسلسلات أو على الأرجح أنهيت ثلاث و الي هم

فريندز

^

في المرتبة الأولى عندي 10 من 10 .. مسلسل أسطوري و ما عندي أي انتقاد له

..

بريزون بريك

^

المرتبة الثانية 8.5 من 10 .. أعطيتكم رأي عنه للتو


..

دكتور هاوس

^

الثالثة .. رائع و لكن المتابعة المستمرة تقودك للملل 8 من 10


..

في أمان الله

«• Η ą м o o ḍ


أنا أعتبر بريزون بريك من أفضل المسلسلات التي شاهدتها بحياتي

وجيد أنك وضعت الحرق بسبولير

الحين وصلت الموسم الثاني الحلقة 16

ومفروض أني أنتهيت منه بالكامل من فترة طويله

بس تكاسلت وصرت أتابع حلقات قليله جداً

و ممكن تقولي رأيك الكامل بمسلسل فريندز

لأني أفكر أتابعه

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة free.gaza

drive angry
hitman
resident evil
riddick
braveheart
king arthur
death race
war
crank
in the name of the king
gladiator
die hard
alex cross
el.gringo
last man standing
safe.house
safe
salt
the avengers
thorwaterworld

لو تبي كمان فيه مئات

لكن شاهد من ذول الي يعجبك و بعدين خبرنا

و ان شاء الله ما نقصر معك ^^

والله أنتم مبدعين

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ḅυĭłеṱ ΉеŁŁ

«• Η ą м o o ḍ


أنا أعتبر بريزون بريك من أفضل المسلسلات التي شاهدتها بحياتي

وجيد أنك وضعت الحرق بسبولير

الحين وصلت الموسم الثاني الحلقة 16

ومفروض أني أنتهيت منه بالكامل من فترة طويله

بس تكاسلت وصرت أتابع حلقات قليله جداً

و ممكن تقولي رأيك الكامل بمسلسل فريندز

لأني أفكر أتابعه

فريندز

كما قلت أسطوري .. قصته تتلخص حول الصداقة .. خمسة أصدقاء ( روس-رايتشل-جوي-تشاندلر-فيبي-مونيكا) ... مغامرات كثيرة و كوميدية .. مدة الحلقة الواحدة 25 دقيقية ... و للمسلسل 10 أجزاء .. طبعًا بتقول كثير و ما راح أخلص منهم .. لكن على العكسس ما راح تمل و راح تهلصه بوقت سريع

+

رغم انه كوميدي لكن هناك لحظات عاطفية كثيرة لدرجة تخلي الواحد يتأثر و تدمع عينه ..

خصوصًا الحلقة الأخير

...

الزبدة المسلسل أفضل مسلسل شاهدته في حياتي و سيظل الأفضل .. لأنك تشعر بالفعل بارتباط غريب مع الشخصيات و هذا بسبب عبقرية المؤلفين و روعة الممثلين !

..

أنصحك تشاهده و بقوة لأنه أسطورة و أنا لا أبالغ بقول كل هذا الكلام .. بل اسأل ما شاهده و شوف المواقع الأجنبية و اقرا عنه و عن تقييمه عند الناقدين و ستدرك أن ما تكلمت عنه صحيح و أنه المسلسل رقم واحد في أمريكا

^

طولت صح !؟

«• Η ą м o o ḍ

شاهدت هاوس بالكامل ؟

غريب انت اول واحد اشوفه يعطيه 8

اقل اقل شي شفته كان 9 مسلسل جدا خطير و اخر جزء وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااو

تبا لهم ما سوا جزء جديد ><

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة БLŭĒ dяẺĀm

«• Η ą м o o ḍ

شاهدت هاوس بالكامل ؟

غريب انت اول واحد اشوفه يعطيه 8

اقل اقل شي شفته كان 9 مسلسل جدا خطير و اخر جزء وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااو

تبا لهم ما سوا جزء جديد ><

ما أنكر المسلسل رائع و قصته أيضًا و الشخصيات أسطورية خصوصًا الدكتور هاوس

..

لكن في فترات معينة بديت أحس بالملل عكس فريندز و بريزن بريك لهذا أعطيته أقل من الاثنين ..

و حاليًا ناوي ابدأ بمتابعة "Game of Thrones" .. و مازلت أبحث عن ترجمة و جودة حلوة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة «• Η ą м o o ḍ

فريندز

كما قلت أسطوري .. قصته تتلخص حول الصداقة .. خمسة أصدقاء ( روس-رايتشل-جوي-تشاندلر-فيبي-مونيكا) ... مغامرات كثيرة و كوميدية .. مدة الحلقة الواحدة 25 دقيقية ... و للمسلسل 10 أجزاء .. طبعًا بتقول كثير و ما راح أخلص منهم .. لكن على العكسس ما راح تمل و راح تهلصه بوقت سريع

+

رغم انه كوميدي لكن هناك لحظات عاطفية كثيرة لدرجة تخلي الواحد يتأثر و تدمع عينه ..

خصوصًا الحلقة الأخير

...

الزبدة المسلسل أفضل مسلسل شاهدته في حياتي و سيظل الأفضل .. لأنك تشعر بالفعل بارتباط غريب مع الشخصيات و هذا بسبب عبقرية المؤلفين و روعة الممثلين !

..

أنصحك تشاهده و بقوة لأنه أسطورة و أنا لا أبالغ بقول كل هذا الكلام .. بل اسأل ما شاهده و شوف المواقع الأجنبية و اقرا عنه و عن تقييمه عند الناقدين و ستدرك أن ما تكلمت عنه صحيح و أنه المسلسل رقم واحد في أمريكا

^

طولت صح !؟

هههه لا ما طولت

امم بفكر أتابعه بس كل ما أتذكر أنه 10 مواسم أسحب عليه

ما أحب أتابع شيء طويل

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة «• Η ą м o o ḍ

و حاليًا ناوي ابدأ بمتابعة "Game of Thrones" .. و مازلت أبحث عن ترجمة و جودة حلوة

http://forums.arablionz.com/showthre...t=82451&page=1

مسلسل لعبة العروش بلوراي و ديفيدي

اختار اللي يعجبك

أنا ما تابعت ولا حلقة بس أتوقع أن الترجمة ممتازة

^

‌أهم شي الترجمة لأنه في ناس تحرف كثير في الترجمة و مشكور أخـي

^

‌أهم شي الترجمة لأنه في ناس تحرف كثير في الترجمة و مشكور أخـي