تذكرني !
تابعنا على
Bleach منتديات العاشق
قديم 06-24-2012, 07:19 PM   #16211
اوتشيها مادرا
 
الصورة الرمزية lelouch vi britannia
رقـم العضويــة: 83440
تاريخ التسجيل: Jan 2011
العـــــــــــمــر: 31
الجنس:
المشـــاركـات: 1,030
نقـــاط الخبـرة: 1078

افتراضي رد: نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية)

اماتروس و ين الدليل ؟؟؟
المخطوطة فيها اسرار الاوتشيها بس
مب اسرار الريكودو و الجيوبي
مثل ما قلت لك يمكن توبي عنده مخطوطة ثانية فيها اسرار الريكودو و الجيوبي
lelouch vi britannia غير متواجد حالياً  
قديم 06-24-2012, 07:23 PM   #16212
اوتشيها مادرا
 
الصورة الرمزية lelouch vi britannia
رقـم العضويــة: 83440
تاريخ التسجيل: Jan 2011
العـــــــــــمــر: 31
الجنس:
المشـــاركـات: 1,030
نقـــاط الخبـرة: 1078

افتراضي رد: نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هاشيراما مشاهدة المشاركة


يا شباب , اختلاف الترجمات العربيه يسبب الكثير من الاعتقاد الخاطىء حول الغاز القصه

فانا مثلا شاهدت ترجمه للحلقة 205 أعطتني مفهوم خاطئ عن احداث القصه

لذلك انصحكم بأن تتأكدو من خلال الترجمه الانجليزيه مباشرتا لتجنب اخطاء المترجمين العرب.

خصوصا عندما يكون هناك الكثير من الغموض والمعلومات المهمه في الحلقة.



اخوي هاشيراما
يمكن ترجمة العرب صحيحة
يمكن المشكلة في المترجمين الاجانب
يعني هم ترجموا من اليابانية للانجليزية بشكل خاطيء
lelouch vi britannia غير متواجد حالياً  
قديم 06-24-2012, 07:37 PM   #16213
عاشق مدمر
 
الصورة الرمزية هاشيراما
رقـم العضويــة: 155313
تاريخ التسجيل: Jun 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 599
نقـــاط الخبـرة: 56

افتراضي رد: نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia مشاهدة المشاركة
اخوي هاشيراما
يمكن ترجمة العرب صحيحة
يمكن المشكلة في المترجمين الاجانب
يعني هم ترجموا من اليابانية للانجليزية بشكل خاطيء


اصلا بنسبه 99% من المترجمين العرب ينتظرون حتى تنزل الحلقه بالترجمه الانجليزيه

هاشيراما غير متواجد حالياً  
قديم 06-24-2012, 07:47 PM   #16214
ಠ_ಠ 六道仙人 ಠ_ಠ
 
الصورة الرمزية سين شين
رقـم العضويــة: 94545
تاريخ التسجيل: Jul 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 7,552
نقـــاط الخبـرة: 1260

افتراضي رد: نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية)

شوفوا الصور





هذا ختم أستخدمه جيرايا
وسحب به نار الأماتروس
السؤال
ناروتو شاف الختم وعرف فايدته
لماذا لا يضع صيغة الختم على على ظهره أو صدره
وكل ما تلقى ضربات الأماتروس
نشط الختم وسحبها ؟؟
وكذا راح تقل فاعلية الأماتروس

سين شين غير متواجد حالياً  
قديم 06-24-2012, 07:54 PM   #16215
الشبح الاسود
 
الصورة الرمزية امـاتروس
رقـم العضويــة: 153842
تاريخ التسجيل: May 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 1,774
نقـــاط الخبـرة: 192

افتراضي رد: نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia مشاهدة المشاركة
اماتروس و ين الدليل ؟؟؟


المخطوطة فيها اسرار الاوتشيها بس
مب اسرار الريكودو و الجيوبي

مثل ما قلت لك يمكن توبي عنده مخطوطة ثانية فيها اسرار الريكودو و الجيوبي
شوف الصفحه السابقه في ادله كثيره تم توفيرها باللغه العربيه

والانجليزيه ومن المانجا ومن ترجمتين عربيتين مختلفتين

بارك الله بالأعضاء هم من وفروها كلها

ومع ذلك لم تعترف

يعني لم يبقى سوى ان اجعل كيشي يجيب لك دليل باللغه اليابانية
امـاتروس غير متواجد حالياً  
قديم 06-24-2012, 07:57 PM   #16216
اوتشيها مادرا
 
الصورة الرمزية lelouch vi britannia
رقـم العضويــة: 83440
تاريخ التسجيل: Jan 2011
العـــــــــــمــر: 31
الجنس:
المشـــاركـات: 1,030
نقـــاط الخبـرة: 1078

افتراضي رد: نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هاشيراما مشاهدة المشاركة


اصلا بنسبه 99% من المترجمين العرب ينتظرون حتى تنزل الحلقه بالترجمه الانجليزيه

اوكيه هم ينتظرون الترجمة الانجليزية اتفق معك في هالشيء
بس حتى المترجمين الانجليز يخطوؤن في الترجمة
اللي ابي اوصل لك ان المترجم العربي يترجم بطريقة صحيحة ما ترجمه الانجليزي
طبعاً مب كل العرب يتقنون الترجمة

مثال اذا العاشق ترجم من فريق اجنبي و هذا الفريق اخطأ
قي الترجمة و العاشق ترجم بطريقة صحيحة فــ هنا على من يقع الخطأ
على العاشق ولا على الفريق الاجنبي
اكيد على الفريق الاجنبي
وصلت الفكرة
lelouch vi britannia غير متواجد حالياً  
قديم 06-24-2012, 08:04 PM   #16217
عاشق مدمر
 
الصورة الرمزية هاشيراما
رقـم العضويــة: 155313
تاريخ التسجيل: Jun 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 599
نقـــاط الخبـرة: 56

افتراضي رد: نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia مشاهدة المشاركة
اوكيه هم ينتظرون الترجمة الانجليزية اتفق معك في هالشيء
بس حتى المترجمين الانجليز يخطوؤن في الترجمة
اللي ابي اوصل لك ان المترجم العربي يترجم بطريقة صحيحة ما ترجمه الانجليزي
طبعاً مب كل العرب يتقنون الترجمة

مثال اذا العاشق ترجم من فريق اجنبي و هذا الفريق اخطأ
قي الترجمة و العاشق ترجم بطريقة صحيحة فــ هنا على من يقع الخطأ
على العاشق ولا على الفريق الاجنبي
اكيد على الفريق الاجنبي
وصلت الفكرة


هذه الفكره واضحه

بس مااقصده اننا لا نستطيع اكتشاف الاخطاء التابعه للاجانب لانهم يترجمو مباشرتا من اليابانيه ونحن لا نعرف اليابانيه

لذلك لا نستطيع الحكم بانهم يخطؤن اكثر من العرب.

ولاكننا نستطيع اكتشاف الاخطاء التابعه للمترجمين العرب لانهم يترجمو من الانجليزيه ونحن نعرف الانجليزيه

لذلك نستطيع الحكم عليهم بانهم اخطأو , وضحت الفكره

هاشيراما غير متواجد حالياً  
قديم 06-24-2012, 08:15 PM   #16218
اوتشيها مادرا
 
الصورة الرمزية lelouch vi britannia
رقـم العضويــة: 83440
تاريخ التسجيل: Jan 2011
العـــــــــــمــر: 31
الجنس:
المشـــاركـات: 1,030
نقـــاط الخبـرة: 1078

افتراضي رد: نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة امـاتروس مشاهدة المشاركة
شوف الصفحه السابقه في ادله كثيره تم توفيرها باللغه العربيه

والانجليزيه ومن المانجا ومن ترجمتين عربيتين مختلفتين

بارك الله بالأعضاء هم من وفروها كلها

ومع ذلك لم تعترف

يعني لم يبقى سوى ان اجعل كيشي يجيب لك دليل باللغه اليابانية
و الله قريتها اكثر من مره
وين مكتوب اسرار الجيوبي ؟؟
الصورة اللي يابها مادارا من المانغا ( عليه اسرار تركت لنا من قبل الريكودو )
معناها يختلف عن ( الريكودو ترك لنا اسراره )

( عليه اسرار تركت لنا من قبل الريكودو )
لها اكثر من تفسير
و يوجد الكثير من الاسرار فهو لم يحدد اي سر
و لماذا يفضل الاوتشيها على السينجو و يترك لهم اسراره
مع ان الابن الاكبر هو الاوتشيها نفسه
الذي انجب اكبر اشرار الانمي
lelouch vi britannia غير متواجد حالياً  
قديم 06-24-2012, 08:23 PM   #16219
الشبح الاسود
 
الصورة الرمزية امـاتروس
رقـم العضويــة: 153842
تاريخ التسجيل: May 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 1,774
نقـــاط الخبـرة: 192

افتراضي رد: نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية)

ليلوتش هذه أضافه الى الصور السابقه تبين ان الريكودو نقش على الحجر مجموعة اسرار


يتكلم الان توبي عن حجر الريكودو لا حظ ماذا قال(انها مازالت تحت الارض في قريه الورق )




(وعليها تم كتابه مجموعة أسرار)




(تم نقشها بواسطه حكيم المسارات السته بنفسه)





اذا لم تصدق الانجليزيه ... يمكنك مشاهدة الحلقة رقم 205 في الدقيقه 4

بأي ترجمه تنـاسبك

أعتقد اني لم أقصر في شيء بعد هذا كله.
امـاتروس غير متواجد حالياً  
قديم 06-24-2012, 08:28 PM   #16220
الشبح الاسود
 
الصورة الرمزية امـاتروس
رقـم العضويــة: 153842
تاريخ التسجيل: May 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 1,774
نقـــاط الخبـرة: 192

افتراضي رد: نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia مشاهدة المشاركة
و الله قريتها اكثر من مره



وين مكتوب اسرار الجيوبي ؟؟
الصورة اللي يابها مادارا من المانغا ( عليه اسرار تركت لنا من قبل الريكودو )
معناها يختلف عن ( الريكودو ترك لنا اسراره )

( عليه اسرار تركت لنا من قبل الريكودو )
لها اكثر من تفسير
و يوجد الكثير من الاسرار فهو لم يحدد اي سر
و لماذا يفضل الاوتشيها على السينجو و يترك لهم اسراره
مع ان الابن الاكبر هو الاوتشيها نفسه
الذي انجب اكبر اشرار الانمي

من ضمن الاسرار التي نقشها الريكودو تتعلق بالجيوبي

والدليل على ذلك أن توبي بدأ يشرح عن الجيوبي أبتداءا من قصه حجر الريكودو

واضحه مثل الشمس

والا لماذا يذكر الحجر اساسا .. امام الكاجي؟
امـاتروس غير متواجد حالياً  
موضوع مغلق


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 81 ( الأعضاء 0 والزوار 81)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه للموضوع نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية):
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
نقاشات واستفسارات Gintama (النسخة الاولى) Gαмє pσωєя قسم نقاشات الأنمي 3463 04-22-2013 10:50 PM
برنامج عربيزى النسخة الثانية fighter dragon قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة 3 03-11-2013 09:03 PM
نقاشات واستفسارات Bleach (النسخة الثانية) سهم الإبداع قسم نقاشات الأنمي 4976 01-04-2013 08:12 PM
النسخة الثانية من ◆ مشـآكِل واستفسارات الفوتوشوب ◆ .. ~ Sjeen مُستلزمات التصميم 532 02-06-2012 05:46 PM
الموضوع الرسمي لنقاشات واستفسارات أنمي one piece (النسخة الرابعة) g_boy19942000 قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة 10 09-01-2011 09:59 PM

الساعة الآن 09:27 PM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

كُل ما يُكتب أو يُنشر في منتديات العاشق يُمثل وجهة نظر الكاتب والناشر فحسب، ولا يمثل وجهه نظر الإدارة

rel="nofollow" maxseven simplicity and clarity