مشروع الفريق الثاني (أنمي Whistle) (ليدخل الجميع، هام جداً!)

اوك يجب ان تنتهوا من التوقيت قبل أي شئ

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Demon weky

مهمتك فقط ان تجعل ملفات الترجمة بدون اختلاف بين وحدة واخرى مع التدقيق

مثلاً بلاك ترجمة اول 3 حلقات و كيو سان ترجمة من 3 الى 6

عليك بتدقيق الملفات ومراعاة عدم حدوث اي اختلاف في الملفات بالترجمة

مثلاً الاسماء واسماء المدن وبعض المصطلحات

تعلمني ؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة βlack Ħero

اوك بعد اذن كيو راح اترجم انا اول دفعه

ورااح أبدأ التحميل الان

لكن ارجوا من المؤقت يسوي توقيت علي الترجمة الانجلش وليس علي الصوت

وايضاً راح ابدأ الترجمة بعد توقيت الملف ذلك ارجوا منكم توقيت كل الملفات لتكون جاهزة وقت العمل

جاري تحميل الحلقات

في امان الله

عادي أنا موافق

يعني إنت 1-6
أنا 7-12
إنت 13-18
أنا 19-24
إنت 25-30
أنا 31-36
إنت 37
أنا 38
إنت 39

حلو

تقسيم حلو

ولو اي حدا اعتذر بكم عن ترجمة حلقة او حصل له ظرف لا سمح الله

المترجم البديل اما جي تو او الكون

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة shsmd

تعلمني ؟

سوري ^^"

اوك ديمون لكن ارجوا ان ترسل ملف التوقيت اليوم او غداً

لكن هكذا لم ننتهي من هذا الانمي حتي نهاية العام

أجعل كل عضو يترجم دفعة

عن نفسي ربما لم استطع ترجمة غير اول دفعة وذلك بسبب الدراسة ~

التورنيت راح يأخذ اسبوع ~

راح احمل من access

برأيي لو تفتحوا مذكرة وتكتبوا فيها الترجمة حقت الحلقة مؤقتا على بال ما ينتهوا من التوقيت، يصير بس تنسخوا الكلام من المذكرة وتحطوه بالملف المؤقت
مدري مجرد اقتراح ساذج والأمر راجع لكم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة βlack Ħero

اوك ديمون لكن ارجوا ان ترسل ملف التوقيت اليوم او غداً

لكن هكذا لم ننتهي من هذا الانمي حتي نهاية العام

أجعل كل عضو يترجم دفعة

عن نفسي ربما لم استطع ترجمة غير اول دفعة وذلك بسبب الدراسة ~

+

الانمي قديم جداً والانتاج سيئ

يشبه كابتن ماجد !!!

أما
أنا عجبني الأوب... زي أغاني أيام زمان الحماس
مدري إذا باقي أحد يخرج أغاني زي هذه
يلا بالبركة حملت أول حلقتين