نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية)

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة korama-9

اخي من قال لك ان الذي يسمى الناسك الثاني للمسارات السته

يجب ان تكون قوته مثل قوة الريكيدو ؟؟!

هناك فرق بين ناسك المسارات الست الثاني

و ناسك المسار الثاني

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة korama-9

مادرا متز

انا وريت العضو الذي يقول ان مسارات الاجساد هي نفسها مسارات الريكيدو صورة المانجا التي انت اتيت بها

وانظر ماذا قال

هذا هو الكلام الصحيح

في اي منتدى حدث هذا النقاش ؟؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة madara mtz

ههه انت فاهم المعاني خطأ

ريكودو = المسارات الستة

سينين = حكيم او ناسك

اذا كانت ترجمة العاشق صحيحة فأولي يجب ان يقول (نيدايمي ريكودو سينين) وهذه الجملة تعني حكيم المسارات الستة الثاني

لكنه لم يقل هذا بل قال كلمة ريكودو فقط ..اي ان الترجمة يجب ان تكون (اثنان من الطق الستة) او اثنان من الريكودو

كما اخبرتك ان كلمة ريكودو تعني مسارات ستة

وأمام ناقاتو قال (سانين ريكودو) وهذه الجملة تعني (ثالت المسارات الستة)

وكلمة (سانين) تعني ثلاتة

صح

و إذا كان ناقاتو الناسك الثالث للمسارت الست

كان يجب أن يقول

ساندايمي ريكودو سنين

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة pain1

هذا هو الكلام الصحيح

في اي منتدى حدث هذا النقاش ؟؟

نعم هذا هو الصحيح

وهذا المنتدى ( مكسات )

لكن هذا النقاش في ملفي وملفه يعني بيني وبينه ما بتلقاه في قسم النقاش

مادرا متز

انظر الى كلام العضو من المتندى الثاني

وبتقتنع ان شاء الله كيف يكون ناقاتو ثالث المسارات الستة

المفروض توبي يقول الرينقان هي ثالث المسارات الستة اذا كان كلامك صحيح

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة pain1

لا يوجد خطا بالترجمة وتاكد بنفسك

http://manga.animea.net/naruto-chapter-510-page-12.html

http://www.narutomanga.org/naruto/510.html

http://mangafox.me/manga/naruto/v54/c510/12.html

http://www.goodmanga.net/naruto/chapter/510/12

هل جميع هذه المواقع اخطات الترجمة وانت الوحيد الذي لم يخطا

جميع هذه المواقع أخطأت في الترجمة وانا الوحيد اللذي لم يخطأ

أخي ارجوك لا تعتمد علي الترجمة .. اعتمد علي ماقاله توبي بنفسه

انت تعرف مامعني كلمة (سينين) وتعرف معني كلمة (ريكودو) واذا لم تكن تعرف فانا شرحتها في ردي السابق

والآن بدون لف ودوران وبدون رؤية الترجمات ...

كل معليك فعله عو الاستماع لماقاله توبي وترجمته بنفسك .. بالاستعانة بالمعاني اللتي شرحتها في ردي السابق

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة korama-9

مادرا متز

انظر الى كلام العضو من المتندى الثاني

وبتقتنع ان شاء الله كيف يكون ناقاتو ثالث المسارات الستة

المفروض توبي يقول الرينقان هي ثالث المسارات الستة اذا كان كلامك صحيح

توبي قال

أوماي سانينمان ريكودو

أنت المسار الثالث من المسارات الست

لو كان يقصد الناسك الثالث للمسارات الست

يفترض أن يقول

أوماي سندايمي ريكودو سنين

أنت الناسك الثالث للمسارات الست

^^

وهل ناقاتو هو المسار الثالث من المسارات الستة ؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة korama-9

مادرا متز

انظر الى كلام العضو من المتندى الثاني

وبتقتنع ان شاء الله كيف يكون ناقاتو ثالث المسارات الستة

المفروض توبي يقول الرينقان هي ثالث المسارات الستة اذا كان كلامك صحيح

هل تريدني ان اصدقه وأكذب توبي نفسه..!!

توبي قال بالحرف الواحد (ثالت المسارات الستة)

كما قال الاخ سين شين اذا كان توبي قد قال حقا (انت الحكيم الثالت للمسارات الستة) فترجمتها باليابانية هي (ساندايمي ريكودو سينين)

لكن توبي لم يقل ذلك ... بل قال (سانين ريكودو) ..وتعني (ثالت المسارات الستة)


لو بإمكانك ان تبعث رابط النقاش لذلك العضو حتي يقرأ ردودي

وبعدها اريد ان آري رأيه ..!!

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة KORAMA-9

^^

وهل ناقاتو هو المسار الثالث من المسارات الستة ؟

نعم (الرينقان)