تذكرني !
تابعنا على
Bleach منتديات العاشق
قديم 08-28-2012, 08:37 PM   #21551
عضو في فريق المانجا
 
الصورة الرمزية ʝმςƙ ʂpმɾɾօω
رقـم العضويــة: 105308
تاريخ التسجيل: Dec 2011
العـــــــــــمــر: 27
الجنس:
المشـــاركـات: 7,443
نقـــاط الخبـرة: 1477

افتراضي رد: نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia مشاهدة المشاركة
راجعت الحلقة اكثر من مره
طلع كلام باين و كوراما صح
توبي قال " اومايوا سانينمين نو ريكودو "
بس الحين شو يعني سانينمين ؟؟
سان لها معنيين
يعني 3
و تقال بعد الاسم مثل ساكرا سان او اينو سان
انا راجعت اللقطة اكثر من عشر مرات
هو قال " اومايوا سانينمين ريكودو "
و لم يقل " نو " ابدا
وراجعت اكثر من لقطة وهو يقول ناسك المسارات الستة
دائما يقول كلمة " سينين "
لكنه لم يقلها هذة المرة لانه قصد انت المسار الثالث
ʝმςƙ ʂpმɾɾօω غير متواجد حالياً  
قديم 08-28-2012, 08:42 PM   #21552
عضو في فريق المانجا
 
الصورة الرمزية ʝმςƙ ʂpმɾɾօω
رقـم العضويــة: 105308
تاريخ التسجيل: Dec 2011
العـــــــــــمــر: 27
الجنس:
المشـــاركـات: 7,443
نقـــاط الخبـرة: 1477

افتراضي رد: نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia مشاهدة المشاركة
بعد تدقيق اكثر في كلام توبي الظاهر ان باين و كوراما على صواب ( للأسف )><

" اومايوا سانينمين نو ريكودو "

توبي قال كلمة سانين و هي الكلمة اللي بالأحمر
خلاص انا اعترف بالخسارة
هل تنسحب ؟
لقد دخلنا هذة المعركة ونحن واثقين من الفوز
ولن نستسلم ابدا
هعهعهعهع
حاسس انى قلبت على ممثل

ʝმςƙ ʂpმɾɾօω غير متواجد حالياً  
قديم 08-28-2012, 08:47 PM   #21553
عاشق ألماسي
 
الصورة الرمزية pain1
رقـم العضويــة: 94378
تاريخ التسجيل: Jul 2011
العـــــــــــمــر: 29
الجنس:
المشـــاركـات: 18,386
نقـــاط الخبـرة: 3733

افتراضي رد: نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هاشيراما مشاهدة المشاركة

باك الى الموضوع الاساسي

معنى ثالث حكيم المسارات السته

كالتالي بالنطق الياباني

ثالث = ساندايمي

حكيم = سينين

المسارات = ريكودو

السته = نو

يعني راح تصير = ساندايمي نو ريكودو سينين = حكيم المسارات السته الثالث

ولاكن قال توبي = سان ينمن نو ريكودو , فقط ,,, معناها انها ليست تعني حكيم المسارات السته الثالث

وانما تعني معنى أخر , سواء كان المعنى الذي نقصده ام لا فأنه الان مستحيل ان يكون معناها

ثالث حكيم المسارات السته. لأن معناها ساندايمي نو ريكودو سينين


هــــــــــع


مارأيكم بهذا الاستنتاج





كلامك خاطئ ساشرح لك

اولا الارقام بالياباني تسلسلا

اتشي
ني
سان
يون
جو
روكو
نانا
هاتشي
كيو
جيو

هذه الارقام اليابانية من الواحد الى العشرة

وجملة زعيم المسارات السته
تكون بالياباني
ريكودو سينين

وريكودو معناها المسارات السته
روكو = ستة
دو = طرق

سينين = ناسك

اما جملة

سانين مين نو ريكودو

فتكون ترجمتها كالاتي


سانين = ثلاثة

لان هانزواطلق لقب السانين على ثلاث اشخص وعرفو بعدها باسم
الثلاثي

مين = رئيسي
نو = اضافة للربط
ريكودو الطرق الستة

ارجو ان تفهم
pain1 غير متواجد حالياً  
قديم 08-28-2012, 08:47 PM   #21554
عاشق ألماسي
 
الصورة الرمزية MADARA mtz
رقـم العضويــة: 102138
تاريخ التسجيل: Nov 2011
العـــــــــــمــر: 30
الجنس:
المشـــاركـات: 6,869
نقـــاط الخبـرة: 802

افتراضي رد: نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia مشاهدة المشاركة
بعد تدقيق اكثر في كلام توبي الظاهر ان باين و كوراما على صواب ( للأسف )><

" اومايوا سانينمين نو ريكودو "

توبي قال كلمة سانين و هي الكلمة اللي بالأحمر
خلاص انا اعترف بالخسارة

اقرأ رد الاخ سين شين

http://www.3asq.com/showpost.php?p=2...ostcount=22224
MADARA mtz غير متواجد حالياً  
قديم 08-28-2012, 08:49 PM   #21555
ALYGYH
 
الصورة الرمزية kakashi555
رقـم العضويــة: 109895
تاريخ التسجيل: Feb 2012
العـــــــــــمــر: 30
الجنس:
المشـــاركـات: 10,876
نقـــاط الخبـرة: 1862

افتراضي رد: نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة pain1 مشاهدة المشاركة
وهذا ردي عليك

يا اخوان هذه الصورة تثبت ان اليوتشيها والسينجو كانوا شئ واحد

في شخص واحد فكيف تقولون انها من المسارات وان كل واحدة مسار مختلف

الريكيدو يسمى بحكيم المسارات الستة لو كانت مسارات فهي يجب ان تكون مسار واحد

لان الريكيدو يتحكم بها وفي عهده كانت شئ واحد لذا لو على كلامكم فالريكيدو هو حكيم المسارت الخمسة

بعدين هو قسم قواه بالتساوي بين ابناءه فكيف تقولون كل اللي قسمه على اوبناءه

هي مسارين فقط ؟!

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة elasri1 مشاهدة المشاركة
اعتذر اخطأت لانه ذكر سانين وليس سوندامي
عموما سانين تعني ثلاثة كذلك لا فرق

لا انت فقط لان شركة واحدة او موقع او موقعين ترجموها بهذا الشكل

تبينا نكذب النسخة اليابانية ونكذب مئات المواقع العربية والانجليزية؟

اخي بدون لف ودوران وبدون ترجمة ولغات وما الى ذلك
راجع الحلقة اذا عندك اذا لم تكن عندك حملها ولو بالجودة الضعيفة (اقل من 50 ميغا)
وانا واثق انك ستغير رأيك حالما ستسمع المقطع لانه واضح وواضح جدا حتى للطفل الرضيع الذي بدأ توا بمشاهدة الانمي


اخي الترجمة اللي انتم اخذتموها من المانجا هي ترجمة فريق اسمه سليبي فانز وباقي المواقع

كلها مجموعة فرق عادية مثل فريق العاشق ممكن الفرق الانجليزية لا تعرف في اليابانية شئ لكن

مجرد نسخ ولصت وتغير الحقوق

وبخصوص اني اراجع الحلقة فلن اراجعها لاني اصم ههههه لكن اذني هي فريق وشركة من الخبراء

في اللغة اليابانية ومدققين

اما انت وبعض الاعضاء تجون وتقولون انكم افهم من شركة ومدققين وخبراء فمع نفسكم والله هههه




اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة elasri1 مشاهدة المشاركة
يعني اللي يعرفون اليابانية جا عندهم كيشي المؤلف
وحكالهم انه المسارات الستة هي طرق الرينغان الستة؟
لا اللي يعرفون اليابانية لو يسمعون فرضياتكم ماتوا ضحك

وقالوا هل هؤلاء الناس يتابعون ناروتو لان كلامهم مستند على شئ لم يحدث في الانمي

بل واستدوا على ترجمة خاطئة وجعلوها رواسي لفرضياتهم ههههه


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia مشاهدة المشاركة
راجعت الحلقة اكثر من مره
طلع كلام باين و كوراما صح
توبي قال " اومايوا سانينمين نو ريكودو "
بس الحين شو يعني سانينمين ؟؟
سان لها معنيين
يعني 3
و تقال بعد الاسم مثل ساكرا سان او اينو سان
يا لولوتش لا تراجع الحلقة وتتعب نفسك فالامر واضح

عتبر نفسك اصم ولا تمتلك اذنين انا جبت لك صور من موقع

viz وهو موقع لا يخطئ في الترجمة ويترجمون من اليابانية الى الانجليزية

وممكن الشركة فيها يابانية يساعدونهم ومدققين

وانت تراجع تبي تعدل اخطائهم بخبرتك البسيطة في اللغة


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MADARA mtz مشاهدة المشاركة
هذا اخر رد لي علي هذا الموضوع ... وكلامي واضح وغير قابل للنفي

لان هذا واقع في الانمي ... فتوبي لم يقل كلمة (سينين) اذا لماذا يضعون كلمة (حكيم)

السبب واضح .. خطأ من الترجمة

http://www.3asq.com/showpost.php?p=2...ostcount=22333
اخي كلامك من رأسك وخبرتك في اللغة الضئيلة

هل انت افضل من مدققين وخبراء في اللغة اليابانية

والترجمة التي انت اسندت عليها هي ترجمة فانز وعدلوها فرق اخرى

هذا يعني انها غلط والدليل القاطع موقع فيز
kakashi555 غير متواجد حالياً  
قديم 08-28-2012, 08:51 PM   #21556
عضو في فريق المانجا
 
الصورة الرمزية ʝმςƙ ʂpმɾɾօω
رقـم العضويــة: 105308
تاريخ التسجيل: Dec 2011
العـــــــــــمــر: 27
الجنس:
المشـــاركـات: 7,443
نقـــاط الخبـرة: 1477

افتراضي رد: نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة madara mtz مشاهدة المشاركة

اقرأ رد الاخ سين شين

http://www.3asq.com/showpost.php?p=2...ostcount=22224
يعنى حتى كلمة " نو "
لا تفيد بشئ مع انى لم اسمعها بالرغم من انى اعدت اللقطة اكثر من مرة
ʝმςƙ ʂpმɾɾօω غير متواجد حالياً  
قديم 08-28-2012, 08:51 PM   #21557
عاشق ألماسي
 
الصورة الرمزية pain1
رقـم العضويــة: 94378
تاريخ التسجيل: Jul 2011
العـــــــــــمــر: 29
الجنس:
المشـــاركـات: 18,386
نقـــاط الخبـرة: 3733

افتراضي رد: نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia مشاهدة المشاركة
بعد تدقيق اكثر في كلام توبي الظاهر ان باين و كوراما على صواب ( للأسف )><

" اومايوا سانينمين نو ريكودو "

توبي قال كلمة سانين و هي الكلمة اللي بالأحمر
خلاص انا اعترف بالخسارة
لولوشو لا تعلن هزيمتك مبكرا كلمة سانين هنا تعني ثلاثة
لذلك انت لم تهزم بهذا حاول ان تقنعني بشيء اخر
فانت مناقش تمنيت الخوض معة
لا تخيب ضني
pain1 غير متواجد حالياً  
قديم 08-28-2012, 08:51 PM   #21558
عاشق مدمر
 
الصورة الرمزية هاشيراما
رقـم العضويــة: 155313
تاريخ التسجيل: Jun 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 599
نقـــاط الخبـرة: 56

افتراضي رد: نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة pain1 مشاهدة المشاركة
كلامك خاطئ ساشرح لك

اولا الارقام بالياباني تسلسلا

اتشي
ني
سان
يون
جو
روكو
نانا
هاتشي
كيو
جيو

هذه الارقام اليابانية من الواحد الى العشرة

وجملة زعيم المسارات السته
تكون بالياباني
ريكودو سينين

وريكودو معناها المسارات السته
روكو = ستة
دو = طرق

سينين = ناسك

اما جملة

سانين مين نو ريكودو

فتكون ترجمتها كالاتي


سانين = ثلاثة

لان هانزواطلق لقب السانين على ثلاث اشخص وعرفو بعدها باسم
الثلاثي

مين = رئيسي
نو = اضافة للربط
ريكودو الطرق الستة

ارجو ان تفهم



معلومات رائعه ولك تقييم عليها

جاء دورك في تركيب كلمة

ثالث حكيم المسارات السته

سأعتمد كلامك وأبني الجمله عليها

ساندايمي ريكودو سينين

وتوبي لم يقلها امام ناقاتو مارأيك الان


هاشيراما غير متواجد حالياً  
قديم 08-28-2012, 08:52 PM   #21559
عاشق ألماسي
 
الصورة الرمزية MADARA mtz
رقـم العضويــة: 102138
تاريخ التسجيل: Nov 2011
العـــــــــــمــر: 30
الجنس:
المشـــاركـات: 6,869
نقـــاط الخبـرة: 802

افتراضي رد: نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khaled2103 مشاهدة المشاركة
هل تنسحب ؟
لقد دخلنا هذة المعركة ونحن واثقين من الفوز
ولن نستسلم ابدا
هعهعهعهع
حاسس انى قلبت على ممثل


ههههههه

انا لااتراجع عن كلامي ابدا .. هذه هي طريقتي في
النقاش
MADARA mtz غير متواجد حالياً  
قديم 08-28-2012, 08:53 PM   #21560
اوتشيها مادرا
 
الصورة الرمزية lelouch vi britannia
رقـم العضويــة: 83440
تاريخ التسجيل: Jan 2011
العـــــــــــمــر: 31
الجنس:
المشـــاركـات: 1,030
نقـــاط الخبـرة: 1078

افتراضي رد: نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة elasri1 مشاهدة المشاركة
سانين = ثلاثة
سينين = ناسك

رجعت لي الروح

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khaled2103 مشاهدة المشاركة
هل تنسحب ؟
لقد دخلنا هذة المعركة ونحن واثقين من الفوز
ولن نستسلم ابدا
هعهعهعهع
حاسس انى قلبت على ممثل


انا ما احب اعاند
lelouch vi britannia غير متواجد حالياً  
موضوع مغلق


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 430 ( الأعضاء 0 والزوار 430)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه للموضوع نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية):
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
نقاشات واستفسارات Gintama (النسخة الاولى) Gαмє pσωєя قسم نقاشات الأنمي 3463 04-22-2013 10:50 PM
برنامج عربيزى النسخة الثانية fighter dragon قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة 3 03-11-2013 09:03 PM
نقاشات واستفسارات Bleach (النسخة الثانية) سهم الإبداع قسم نقاشات الأنمي 4976 01-04-2013 08:12 PM
النسخة الثانية من ◆ مشـآكِل واستفسارات الفوتوشوب ◆ .. ~ Sjeen مُستلزمات التصميم 532 02-06-2012 05:46 PM
الموضوع الرسمي لنقاشات واستفسارات أنمي one piece (النسخة الرابعة) g_boy19942000 قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة 10 09-01-2011 09:59 PM

الساعة الآن 06:44 PM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

كُل ما يُكتب أو يُنشر في منتديات العاشق يُمثل وجهة نظر الكاتب والناشر فحسب، ولا يمثل وجهه نظر الإدارة

rel="nofollow" maxseven simplicity and clarity