نقاشات Detective Conan (النسخة الأولى)

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة son_goku

ثمة أحداث شائقة تنتظركم في الثنائية المانغاوية 849-850، والتي كانت تُطهَى في الفرن طوال الفترة الماضية...
سنطرحها قريبًا بإذنه تعالى ^^

صورة تشويقيّة

خبر جميل لكل متابعي الاسطورة كونان وبنتظار ترجمتك باسرع وقت انا مايهمني التاخير بقدر مايهمني جودة الترجمة والانتاج لكن هل فريقكم جديد ام كان تابع لمنتدى مسومس

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Son_Goku

ثمة أحداث شائقة تنتظركم في الثنائية المانغاوية 849-850، والتي كانت تُطهَى في الفرن طوال الفترة الماضية...
سنطرحها قريبًا بإذنه تعالى ^^

صورة تشويقيّة

اوو بالانتظااااااار

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Sherlock Holmes

خبر جميل
يعطيكم الف عافية
ولكن عندي ملاحظة
بخصوص كلمة مفقود فهي ليست مفقود و انما غير مؤكد وذلك بحسب المانجا
واظنها اصح من كلمة مفقود

وايضا لدي اقتراح لمدونتكم
وهي انشاء مؤشر او عداد يشير الى النسبة المئوية لتقدم الحلقات

+

بالنسبة للحلقة الخاصة فما نسبة تقدم العمل عليها وهل ممكن نشوفها قبل نهاية الشهر ؟

الله يعافيك ^^
بالفعل، أشار أحد الإخوة إلى ذلك، وقد طلبت من المحاكي إصلاحها لتصبح "غير معروف"
اعتمدت في ذلك على ترجمة الكلمة في موقع جيشو
http://jisho.org/search/%E4%B8%8D%E6%98%8E
+ على ترجمتها في المانغا

أما سبب ترجمتها إلى "مفقود" في البداية، فهو اعتمادنا على ترجمة كرانشي لها "Missing".

بخصوص المؤشر، فصدقني لا فائدة منه...
قد ترى نسبة التقدم 20% وهي فعليًا لم تتجاوز ال5.
أمر آخر، لو أن لدينا مؤشرًا، لوجدته 50% "للحلقة الخاصة" قبل 4 أسابيع أو ربما أكثر، ولَمَا تقدم نسبة واحدة خلال الشهر الماضي.
أرجو أن تكون الفكرة قد وصلت.

أما الحلقة الخاصة، فقد أكملنا الترجمة/مراجعتها/الكارا/ترجمة الأغنيتين/ثلث الحلقة في مهمتي التوقيت والتدقيق/التصاميم.

سأتفرغ لها بإذن الله حال طرح هذه الثنائية .. وآمل حقًا أن نتمكن من طرحها قبل نهاية الشهر (وإن كنت أرى الأمر صعبًا بعض الشيء، لكننا سنحاول).

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mysteriσus

خبر جميل لكل متابعي الاسطورة كونان وبنتظار ترجمتك باسرع وقت انا مايهمني التاخير بقدر مايهمني جودة الترجمة والانتاج لكن هل فريقكم جديد ام كان تابع لمنتدى مسومس

نحرص قدر الإمكان على الإسراع في العمل بما لا يؤثر على الجودة إن شاء الله، بحيث نطرح الحلقة/الثنائية/الثلاثية بعد مرور أسبوع أو اثنين بالكثير على صدور الجزء الأخير منها.
ولا نعد فريقًا جديدًا؛ إذ إننا انطلقنا في نهاية الشهر الخامس من العام الماضي كما أذكر.
نطرح أعمالنا في مسومس، لكننا لسنا فريقًا رسميًا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hassona-chan

اوو بالانتظااااااار

لن يطول إن شاء الله ^^

م اخر حلقه صدرت حتى الآن ؟ :/

نزلت الحلقة متى تترجمها وتنزلها يا Son_Goku

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ¬ яeαłıšтı¢ ~

م اخر حلقه صدرت حتى الآن ؟ :/

851
kawaii-003

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Son_Goku

ثمة أحداث شائقة تنتظركم في الثنائية المانغاوية 849-850، والتي كانت تُطهَى في الفرن طوال الفترة الماضية...
سنطرحها قريبًا بإذنه تعالى ^^

صورة تشويقيّة

بأنتظارها بفارغ الصبر ..
ويا ريت تحط الرابط هنا
وكوكورو ساما على تعبكم و ترجمتكم الاسطوريه

أنا أيضا أنتظرها بس إنشاء الله سن غوكو ما يطول في تنزيلها

السلام عليكم ورحمة الله

الثنائية المانغاوية المميزة 849-850 تقدمة فريق DCMS Fansubs
ستعلمون سبب التأخر حال مشاهدتكم لها ^^ فقد بذلنا مجهودًا كبيرًا في العمل عليها
https://dcmsfansub.blogspot.com/2017/03/849-850-detective-conan.html

صور من الثنائية (لا تعبر عن الجودة طبعًا)

متى تصدرون الحلقة 851 يا Son_Goku