Otaku caffe ( النسخة الأولى )

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة pain1

اجل كلامك صحيح قارنت المانجا بالانمي هناك الكثير من الحذف والاختصار

الصراحة لا اعلم كيف سيتعاملون مع الاتشي الموجود في المانجا فهو قوي جدا

الإتشي شيء عاد عندهم

شاهد إنمي To Love Rus هذا الإنمي قريب جداً للهنتاي من كثرة المقاطع

المخله اللي فيه والمانجا نفس الشيئ

ومع ذالك ماتعرض للتحريف وعرضو الإنمي نفس الموجود بالمانجا

الإستديو اللي حرف في إنمي kimi no iru machi هو نفسه الإستديو اللي حرف في إنمي Black Cat

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ɲαтѕυ-Şαη

من أنت أظهرت من العدم

حبيبي فيه فرق ثانية تدعس عليهم

أمثال فريق تاكا المشهور بترجمة ناروتو وفريق آخر مميزوغيرهم

الاتش دي صحيح انتاجهم جيد

لكن fhd تكبير ابعاد فقط

لأجل هذا قلت هذا الكلام

ترجمتهم حتى لو أخذتها لازم اضبطها لان عندهم جمل غير مفهومة ولا دخل لها بالموقف أصلًا

هذا من واقع تجربة عدة من المترجمين الخبيرين وأنا شخصيا

ملاحظة لا تكلم الأساطير وإلا الريسركشيون ستتعامل معك

لا يهم من اين ظهرت

اولا ts يعني ان الابعاد 1080

ثانيا لا تقارن فريق متخصص بفريق عام

ثالثا المشكلة ليست بترجمة فريق هربل بل المشكلة بكم انتم فهم يترجمون اغلب الاحيان

بالانكليزية العامية وليس الفصيحة ودليل ذلك اني لا اجد مشكلة في ترجمتهم

بل بالنسبة لي هم افضل من الفرق الاخرى بكثير في الترجمة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كابوس الليل

الإستديو اللي حرف في إنمي kimi no iru machi هو نفسه الإستديو اللي حرف في إنمي black cat

ما اسم هذا الاستيديو المشؤوم الذي يختصر 100 شابتر في حلقة ؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Kusari-Yaro

ما اسم هذا الاستيديو المشؤوم الذي يختصر 100 شابتر في حلقة ؟

إسمه Gonzo

كارا نو كيوكيا

الانمي الوحيد الذي لم استطع ان افهم كل شيء فيه من اول الامر والفلم الخامس كانت لي معاناة مع فهمه

رسم 10\10

انميشن 10\10

احداث 10\10

شخصيات 10\10

قصة 8\10

تقيم الافلام جميعها 9\10 وبانتظار الفلم القادم

افضل الشخصيات


الاسطورة شيكي وتوكو

سؤال لمحبي الانميات الرومنسية الكيوتية الهادئة , من شاهد هاتين الرائعتين :

onegai twenis
sola

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة pain1

كارا نو كيوكيا

الانمي الوحيد الذي لم استطع ان افهم كل شيء فيه من اول الامر والفلم الخامس كانت لي معاناة مع فهمه

رسم 10\10

انميشن 10\10

احداث 10\10

شخصيات 10\10

قصة 8\10

تقيم الافلام جميعها 9\10 وبانتظار الفلم القادم

افضل الشخصيات


الاسطورة شيكي وتوكو

2_4_3_1_5_6_7

هل تابعت الأفلام بالترتيب الصحيح من اليمين^^

لأن هذا هو ترتيب قصة أفلام الإنمي^^

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كابوس الليل

2_4_3_1_5_6_7

هل تابعت الأفلام بالترتيب الصحيح من اليمين^^

لأن هذا هو ترتيب قصة أفلام الإنمي^^

ما هذا بحق الجحيم ؟

ماد هاوس

افضل استوديو مر علي

الافتتاحيات والنهايات اسطورية الاوستات اسطورية الرسم اسطوري الانميشن اسطوري

الاستوديو اسطوري