نقاشات الانمي العام ( النسخة الاولى )

شبآإب أنآ تإآبع ـت أول 15 حلقه من كود جيآإس آلجزء آلأول بعدين فقدت الرغ ـبه بآلتكمله ..#
بعديـن تآبع ـت سورد آرت أون لآين شفت أول ثلآث حلقآت و حملـت آلرآإبع ـه مآ قدرت أشوفهآ ..#
شبآإب تكفون أبغآ أنميآإت فيهآإ تفكـير وذكآإء وتكون آلقصـه حلـوه ..#

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Reliable Sub

مدونة لنقد الترجمة العربية بإسم ( الترجمة الموثوقة ) :

http://reliablesub.blogspot.com


معلوماتي :

مترجم سابق في فريق MCT ولن افصح عن معلوماتي الشخصية
شاب في الـ 25 من عمره خريج دبلوم اللغة العربية والعلوم الإسلامية جامعة الإمام حالياً ادرس ماجستير إدارة الأعمال في جامعة أوساكا اليابانية ولدي لغة يابانية من خرجي معهد اللغة اليابانية Sendagaya عنوان :

Japan,tokyo-shi,Shinjuku-ku


هدفي بالمدونة :

تصحيح كثير من اخطاء ومعتقدات العرب حول الأنمي وما أنا إلا ناصح وناقد وموجه في الوقت ذاته


اتمنى منكم يا من تشاهدون الأنمي نشر المدونة بإقتباسكم لردي هذا بكافة المنتديات ومواقع التاوصل ومتابعتها باستمرار وحفظها في المفضلة .

غداً سيتم وضع اول موضوع بها بعون الله

يمكنك المشاركة بالتعليق بها متى ما شئت

سأضع تقيم لعديد من الأنميات الحساسة والمترجمين الأفاضل دون انحياز

شكراً للجميع وفرصة سعيدة

عمل جميل جدا اتمنى لك التوفيق فيه

ولكن باعتقادي بما انه عندك اللغة اليابانية لو تفتح منتدى وتبدأ بترجمة الانميات من الياباني مباشرة ستكسر جميع المترجمين والمنتديات وسيكون عملك تمام التمام

ولكن عملك في المدونة هل سيكون نقد لأخطاء المترجم في المعاني ام في مجالات عدة ..

وهل ستضع لكل انمي افضل فريق يترجمه ؟ ..

وهل ستسمي مترجمين بأسمائهم وتبدي ملاحظاتك عليهم ؟

وهل ستضع ملاحظاتك على الانميات ايضا ؟


مبدئيا ارى عملك جدا جميل .. يا ويلكم يا المترجمين


موفق

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة classic

شبآإب أنآ تإآبع ـت أول 15 حلقه من كود جيآإس آلجزء آلأول بعدين فقدت الرغ ـبه بآلتكمله ..#
بعديـن تآبع ـت سورد آرت أون لآين شفت أول ثلآث حلقآت و حملـت آلرآإبع ـه مآ قدرت أشوفهآ ..#
شبآإب تكفون أبغآ أنميآإت فيهآإ تفكـير وذكآإء وتكون آلقصـه حلـوه ..#

تابع الجزء الاول كامل من كود جياس
اذا ما عجبك عطه درووب
اصلاً بعد الحلقة 15 بيكون فيه ذكاء لولوش ضد ماو
اصبر و لا تستعجل في الحكم عليه

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة z.d.l

تابعت 18 حلقه من kuroko's basketball

انمي اسطوري من كل الجهات الرسم لا تعليق عليه الاثاره فيه غير محدوده واكثر شخصيه اعجبتني كوروكرو وتمريراته

بس بسئلكم هل الحلقه 18 اخر حلقه اسبوعيه او فيه حلقات ما شفتها ووش اسم الموقع الي يحطه مترجمه وفي اي يوم تنزل منه

ملاحضه انا اعتبره ثالث احلا انمي بعد ون بيس ثم ناروتو ثم kuroko's basketball

أخر حلقه نزلت 18+هي تنزل الحلقه يوم الأحد +مواقع كثيره تنزل الحلقه مترجمه من ضمنها منتدى المحبين ومنتدى زي مابدك

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة classic

شبآإب أنآ تإآبع ـت أول 15 حلقه من كود جيآإس آلجزء آلأول بعدين فقدت الرغ ـبه بآلتكمله ..#
بعديـن تآبع ـت سورد آرت أون لآين شفت أول ثلآث حلقآت و حملـت آلرآإبع ـه مآ قدرت أشوفهآ ..#
شبآإب تكفون أبغآ أنميآإت فيهآإ تفكـير وذكآإء وتكون آلقصـه حلـوه ..#

أخوي أنصحك إنك تكمل لإن الاحداث اللي أنت فيها حماسيه للغايه

+
إذا تبغ إنمي ذكاء شوف كايجي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia

تابع الجزء الاول كامل من كود جياس
اذا ما عجبك عطه درووب
اصلاً بعد الحلقة 15 بيكون فيه ذكاء لولوش ضد ماو
اصبر و لا تستعجل في الحكم عليه

أتفق معاك أخوي كود قياس من أفضل الانميات اللي تابعتها

بس الناس تتفرج شوي وتحكم عليه بسرعة

زي واحد أعرفه تفرج 5 حلقات منه وقال الانمي سيء !!

عن نفسي أتفرج من الانمي 20 حلقة اذا ما عجبني أسويله دروب << هذا لو كان الانمي واصل فوق 70 حلقة

أما لو كانت حلقات الانمي قليله أتابعه كامل حتى لو ما عجبني لأنه خلاص ايش باقي على النهاية

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة classic

شبآإب أنآ تإآبع ـت أول 15 حلقه من كود جيآإس آلجزء آلأول بعدين فقدت الرغ ـبه بآلتكمله ..#
بعديـن تآبع ـت سورد آرت أون لآين شفت أول ثلآث حلقآت و حملـت آلرآإبع ـه مآ قدرت أشوفهآ ..#
شبآإب تكفون أبغآ أنميآإت فيهآإ تفكـير وذكآإء وتكون آلقصـه حلـوه ..#

عندك انمي one outs فيه ذكاء مثل death note

ولو تبغى انمي اسمه giant killing يعتمد على علم النفس وكيف تقهر الخصوم الأقوياء

one outs عبارة عن رياضة البيسبول لكن في رأيي الانمي يعتمد على الذكاء أكثر يعني حتى لو تكره رياضة البيسبول مثلي راح تستمع فيه

giant killing عبارة عن كورة قدم وزي ما ذكرت سابقا يعتمد على علم النفس في رأيي

هذا تقريبا اللي في بالي حاليا

لكل من يسيء او ينتقد ناروتو

اعلموا ان ناروتو واحد من اعمدة الانمي فهو اسطورة لن تتكرر مهما قلتم عنه فــ ليس انتم من تحكموا بسوئه من عدمه
فأنتم اقلية قليلة جداً و محبيه بالملايين فلن تؤثروا عليه ابداً
هل تعلمون متى كان أكبر تواجد بالمنتدى كان: 14,432 بتاريخ 05-24-2012 الساعة 09:34 pm في يوم نزول حلقة ناروتو
لولا ناروتو لما رأيتم هذه الاعداد الغفيرة من الزوار و الاعضاء
هل تعلمون من يتصدر ايرادات المانغا في امريكا ؟؟ هو ناروتو دائماً
و يتواجد في قائمة الانميات الاكثر مشاهدة في اليابان لكن كثرة الفلرات هو ما ينزل من مستواه
لا ألوم نقاده فهُم لم و لن يفهوا هذه الاسطورة لأنهم لم يتعمقوا في قصته
مثل هوية توبي و ما فعله في عالم الانمي حيث بات اللغز و السر الاعظم في تاريخ الانمي فهذه ليست مبالغة مني
و خير دليل على كلامي هي المواقع و المنتديات الاجنبية و ما يحدث فيها من نقاش حاد حول هويته
و بات المشاهدين يتنافسوون في صنع في فيديو يبين و يشرح هويته و هذا لم أره في اي انمي أخر
لكن الى الأن لم يستطع اي شخص اكتشافه هويته يدخلون في متاهة مغلقة و لا يجود حل لها
و المسارات السته و الريكودو اذا تتعمق فيهم ستدخل في معتقدات الشينتو و البوذية لتحل لغزهم
و هذا ما يميز ناروتو عن غيره من الانميات احداث مترابطة ببعضها البعض و معقدة جداً
ألغازه كالسلالم اذا لم تخطو بقدميك على جميع طبقاته لن تحلهم ابداً
و من لا يعجبه ناروتو فالعيب ليس في الانمي بل فيه
اذواقكم هي السيئة هل ستقولون ان جميع متابعي ناروتو لا يفقهون شيء رغم قلتكم ؟؟
و هل انتم على صواب و متابعين ناروتو على خطأ ؟؟
و كلامي للجميع و لا اقصد به شخصاً معين

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tiagra

أتفق معاك أخوي كود قياس من أفضل الانميات اللي تابعتها

بس الناس تتفرج شوي وتحكم عليه بسرعة

زي واحد أعرفه تفرج 5 حلقات منه وقال الانمي سيء !!

عن نفسي أتفرج من الانمي 20 حلقة اذا ما عجبني أسويله دروب << هذا لو كان الانمي واصل فوق 70 حلقة

أما لو كانت حلقات الانمي قليله أتابعه كامل حتى لو ما عجبني لأنه خلاص ايش باقي على النهاية

نظامك نفس نظامي الانميات القصيرة اتابعها كاملة
و اذا واحد نصحني في انمي اتابعه حتى لو كان سيء

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia

لكل من يسيء او ينتقد ناروتو

اعلموا ان ناروتو واحد من اعمدة الانمي فهو اسطورة لن تتكرر مهما قلتم عنه فــ ليس انتم من تحكموا بسوئه من عدمه
فأنتم اقلية قليلة جداً و محبيه بالملايين فلن تؤثروا عليه ابداً
هل تعلمون متى كان أكبر تواجد بالمنتدى كان: 14,432 بتاريخ 05-24-2012 الساعة 09:34 pm في يوم نزول حلقة ناروتو
لولا ناروتو لما رأيتم هذه الاعداد الغفيرة من الزوار و الاعضاء
هل تعلمون من يتصدر ايرادات المانغا في امريكا ؟؟ هو ناروتو دائماً
و يتواجد في قائمة الانميات الاكثر مشاهدة في اليابان لكن كثرة الفلرات هو ما ينزل من مستواه
لا ألوم نقاده فهُم لم و لن يفهوا هذه الاسطورة لأنهم لم يتعمقوا في قصته
مثل هوية توبي و ما فعله في عالم الانمي حيث بات اللغز و السر الاعظم في تاريخ الانمي فهذه ليست مبالغة مني
و خير دليل على كلامي هي المواقع و المنتديات الاجنبية و ما يحدث فيها من نقاش حاد حول هويته
و بات المشاهدين يتنافسوون في صنع في فيديو يبين و يشرح هويته و هذا لم أره في اي انمي أخر
لكن الى الأن لم يستطع اي شخص اكتشافه هويته يدخلون في متاهة مغلقة و لا يجود حل لها
و المسارات السته و الريكودو اذا تتعمق فيهم ستدخل في معتقدات الشينتو و البوذية لتحل لغزهم
و هذا ما يميز ناروتو عن غيره من الانميات احداث مترابطة ببعضها البعض و معقدة جداً
ألغازه كالسلالم اذا لم تخطو بقدميك على جميع طبقاته لن تحلهم ابداً
و من لا يعجبه ناروتو فالعيب ليس في الانمي بل فيه
اذواقكم هي السيئة هل ستقولون ان جميع متابعي ناروتو لا يفقهون شيء رغم قلتكم ؟؟
و هل انتم على صواب و متابعين ناروتو على خطأ ؟؟
و كلامي للجميع و لا اقصد به شخصاً معين

أخي أنا من محبين ناروتو بل من عشاقه لكن مع احترامي لكلامك الناس أذواق فمهما كان الانمي رائع

وابداع حتلاقي ناس ما راح يعجبهم وهذا يرجع الا أذواقهم ولا يعني هذا انه أذواقهم سيئه

كل مافي الأمر أن الناس ليست سواسية

ويعطيك العافية على كلامك الرائع