برنامج ترجمه للأفلام مع شرح بالصور SuBtItlE WoRKSHoP راااااائع

ترجمه للأفلام مع شرح بالصور SuBtItlE WoRKSHoP راااااائع

1-الخطوة الاولى بعد تحميل البرنامج ، هى تثبيته وهى لا تحتاج الى شرح

2-هذه هى واجهة البرنامج بعد التثبيت

3-الخطوة التالية هى ضبط البرنامج لكى يدعم اللغة العربية





4- ثم نضبط لغة البرنامج الاساسية على العربية

5-يجب معرفة وظائف القوائم الموجودة بأعلى الواجهة ، وهذه هى القائمة الاولى

6-وهذا هو الشكل بعد تحميل ملف الترجمة

7-نأتى الى قائمة التحرير وهى اهم قائمة على الاطلاق



واهم جزء فى القائمة هو التوقيت



وهذه هى طريقة الضبط



8-نأتى الى قائمة الادوات ، واهم وظيفة لها



9- الخطوة الاخيرة وهى حفظ العمل



-وهذا شرح مجمل لوظائف المفاتيح اسفل شاشة العرض




........................................ ........................................ ..................


شرح خاص بمن يستطيع عمل ترجمة سماعية بمجرد صدور الفيلم بدون وجود ملف ترجمة بأى لغة للفيلم

--------

1-يتم عمل ملف جديد




ثم نفتح ملف الفيديو او الفيلم المراد ترجمته





ثم يتم حفظ العمل ، كالاتى (مهم)













http://upload.qlooop.net/asfdfg5e64t...hp?fileid=1895






:2thumpsUp:2thumpsUp:2thumpsUp