الحلقة 01 من هجوم العمالقة الموسم الأخير | Shingeki no Kyojin - The Final Season - 01

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة madao900

عندي فضول وأود أن أعرف متى قلنا:
(ترجمة منقحة خالية من الأخطاء ولهذا تستغرق أسابيع) ؟!

أتفهم امتعاضك من التأخير ولا ألومك أبدًا يا عزيزي
لكن لا تكتب على لساننا سببًا أو عذرًا واهيًا تستدل به

فلا علاقة للجودة بالتأخر في طرح آخر حلقتين من هذا المشروع
السبب واضح، المترجم هو نفسه مترجم أنمي ون بيس المتوقف منذ مدة طويلة

فهل ون بيس متوقف منذ أشهر بسبب الجودة أيضًا؟
لا، بل لانشغال بركان الذي لم يعد يملك وقتًا للجلوس أمام الحاسوب
أصلًا نحن فريقه بالكاد صرنا نراه في الآونة الأخيرة

من جهة أخرى، أعلم أن مواعيدنا مضروبة لكن ما نفعله يندرج تحت مسمى "هواية"
وبالتالي لا تنتظر منا مهنية واحترافية فيما يخص المواعيد
هكذا نحن، مجموعة كسالى يعملون متى ما صار عندهم وقت فراغ ومزاج

الخلاصة: ثق بي واسمع نصيحتي؛ لا تثق بمواعيد فريقنا
دمت بخير.

تباً لك بركان ,, سننتظركم ولو بعد حين.

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة madao900

عندي فضول وأود أن أعرف متى قلنا:
(ترجمة منقحة خالية من الأخطاء ولهذا تستغرق أسابيع) ؟!


أتفهم امتعاضك من التأخير ولا ألومك أبدًا يا عزيزي
لكن لا تكتب على لساننا سببًا أو عذرًا واهيًا تستدل به

فلا علاقة للجودة بالتأخر في طرح آخر حلقتين من هذا المشروع
السبب واضح، المترجم هو نفسه مترجم أنمي ون بيس المتوقف منذ مدة طويلة

فهل ون بيس متوقف منذ أشهر بسبب الجودة أيضًا؟
لا، بل لانشغال بركان الذي لم يعد يملك وقتًا للجلوس أمام الحاسوب
أصلًا نحن فريقه بالكاد صرنا نراه في الآونة الأخيرة

من جهة أخرى، أعلم أن مواعيدنا مضروبة لكن ما نفعله يندرج تحت مسمى "هواية"
وبالتالي لا تنتظر منا مهنية واحترافية فيما يخص المواعيد
هكذا نحن، مجموعة كسالى يعملون متى ما صار عندهم وقت فراغ ومزاج

الخلاصة: ثق بي واسمع نصيحتي؛ لا تثق بمواعيد فريقنا
دمت بخير.

شكرا على توضيحك

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة madao900

عندي فضول وأود أن أعرف متى قلنا:
(ترجمة منقحة خالية من الأخطاء ولهذا تستغرق أسابيع) ؟!

أتفهم امتعاضك من التأخير ولا ألومك أبدًا يا عزيزي
لكن لا تكتب على لساننا سببًا أو عذرًا واهيًا تستدل به

فلا علاقة للجودة بالتأخر في طرح آخر حلقتين من هذا المشروع
السبب واضح، المترجم هو نفسه مترجم أنمي ون بيس المتوقف منذ مدة طويلة

فهل ون بيس متوقف منذ أشهر بسبب الجودة أيضًا؟
لا، بل لانشغال بركان الذي لم يعد يملك وقتًا للجلوس أمام الحاسوب
أصلًا نحن فريقه بالكاد صرنا نراه في الآونة الأخيرة

من جهة أخرى، أعلم أن مواعيدنا مضروبة لكن ما نفعله يندرج تحت مسمى "هواية"
وبالتالي لا تنتظر منا مهنية واحترافية فيما يخص المواعيد
هكذا نحن، مجموعة كسالى يعملون متى ما صار عندهم وقت فراغ ومزاج

الخلاصة: ثق بي واسمع نصيحتي؛ لا تثق بمواعيد فريقنا
دمت بخير.

كأنك تتحدث بلسان مادوا

هل ستنزل الحلقة الثانية قريبا

هل عملتم دروب للمشروع؟

شكراً جداً اخيراً لقيت احد ينزل الحلقات بجوده خاااارقه جداً ماقصرت والله