Otaku cafe ( النسخة الخامسة )

^

أنت تحبط معنوياتي، سمعت أن آرك التارتاروس أفضل آرك في المانجا حتى الآن

(أنا متوقف مباشرة بعد آرك ألعاب السحر، سأكمل الأنمي هذا الأسبوع بما أنه انتهى )

اشتقت لكم XD

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كامل الهذلي

بركان :

يبدو أنك لا تعلم بأن سلام دانك هو أول انمي رياضي شاهدته مترجم
وهو الذي أنار بصيرتي للإنميات الرياضيةالتي كنت أمقتها
والآن أصبح هناك ثلاث انميات من هذا التصنيف في التوب
أعتقد بأن معياري للتوب بايخ
ولكن هذا يعني بأن الإنميات الرياضية هي أحد أفضل الإنميات التي شاهدتها
وأبشرك لم أشاهده مدبلج ولله الحمد
-

و حالياً أعيد مشاهدته

فاتك ركن هام من اركان ذكريات الطفولة السعيدة XD

من الذى لا يذكر اغنية سلام دانك على سبيستون ~> كتبتها بالنقاش من فترة

والشطحات التى بالعربية وصوت حسان والغوريلا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Reinhard-sama

اللعنة

قمت عن طريق الخطأ بمشاهدة الحلقة 6 من ناتسومي قبل الخامسة

ولم ألاحظ الأمر حتى

هذه هي عيوب الأنمي الإيبيسوديك

خخخخخخخخخخخ

انا شاهدت 5 حلقات من الموسم الثانى لانمى بوكو وا توموداشى قبل مشاهدة الجزء الاول كاملاً XD

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Yagame5100

ريشتارد عزيزي
تعصبك تجاه الهارد خاطئ
شاهد بعقلانية
الآن لو كان أمامك سوفت سب بترجمة متوسطة المستوى ومقبولة لنقل مثلا كرانشي
وترجمة أخرى متقنة من مترجم ممتاز على سبيل المثال موجيوارا لكنها هارد سب

الخيار الصحيح هنا ليس التوجه إلى السوفت سب وإن كانت الجودة أفضل
في الغالب ليست أسوأ بكثير لكن المعنى سيصل لي أفضل
مثلا عندك اصدار موشيشي رغم كونه هارد سب إلا أنه أفضل من ترجمة كرانشي أو أيضا كان
فالترجمة متقنة
وعندك أنيمي راينبو رغم احتواء ترجمة مست على شعار مبهرج بعض الشيء إلا أنّي ما كنت لأشاهد لأنيمي من غيرهم
ومثال آخر أنيمي أكسل ورلد بترجمة ميل دي
ترجمة كانت ممتازة بحق لكنها هارد سب وبشعار أنيمي باشن

السوفت سب ليس الأفضل دائما
يكون أفضل فقط إن كان المترجمين الهارد والسوفت بالمستوى ذاته

lمن المفترض ان تكون الاولوية للترجمة ثم للجودة

وإن كانت الترجمة متقاربة وما تفرق تشاهد بين الاثنين بأغلب الاحوال

فيتم تقديم الجودة
^
حياتى بالانميات عانيتها بمحاولة التوفيق بين الترجمة والجودة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Reinhard-sama

لا تفهمني خلط



أنا مستعد لمشاهدة أي أنمي هارد إن توفر فيه شرطان
جودة ممتازة + ترجمة ممتازة



ما أفضل ترجمة للموسم الثاني من دورارارا ؟؟ والثالث لو كانت عندك معلومات ؟؟

جودة ممتازة هارد ؟؟

صحيح ان هناك فروقات بأنتاج الهارد ولكن يبقى الهارد بكل اشكاله اسوء من السوفت

+

هناك بيرات بالمنتدى يقوم بطرح الحلقات

اعتقد هو طرح الفصل الثانى من الموسم الثانى

ستجده ببنرات المنتدى

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Yagame5100

وجدت شيئا غريبا في مال

http://myanimelist.net/anime/7643/Domo-kun

إلي يقتلك أنو تقييمه عالي
لا وهو قيد العرض منذ 1999


في تصنيف الأطفال
تشاهد العجب
أنميات حتى الأطفال يشعرون بالملل والسخف من مشاهدتها
لا أخال شخصا غير ونتر قد يقدم على مشاهدتها

لم اعلم ان هناك تصنيف للاطفال

لم اعلم انك تحب تلك الاشياء لهذه الدرجة

هل اوصلك شغفك لتصل الى تلك الانميات المغبرة ؟؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة YasseR-sensei

الحلقة الأولى من Konosoba

الرسم معفن قليلا، لكن الأنمي مثير للاهتمام بشكل عام

استمتعت بحلقة سرقة السراويل

+

بخصوص كونوسبا لم ارى اوكسى منذ فترة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Reinhard-sama

إذا كان الخام جيد فترجمتهم بالعل ممتازة في الغالب

ربما أتوجه لهم لا أدري

+

أجل أتكلم عن ذاك المترجم

هو مترجم جديد لكن من يدري مستواه

ينبغي عمل مقارنة لترجمته أولا لعميلين أو 3

===========

فلم الكارا الخامس يصرخ من اللابتوب لأشاهده

9 جيغا لا أدري كيف تمكنت من تحميلها

لو ماكان بقدر الطموحات راح أخسف بتقييم الكارا إلى 0

لا يوجد تقييم " 0 " بالانمى ليست

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Yagame5100

تركت فيري تيل الجزء الثاني لفترة وعدت له الآن في الحلقة 72
لكن ليس بوسعي الاستمرار الأنيمي سخيف
أو بالأحرى أنيمي رائع لكن فيه الكثير من السخافات

أم الحلقات الحالية مملة
لا أدري لكني لن أعود له حاليا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة YasseR-sensei

^

أنت تحبط معنوياتي، سمعت أن آرك التارتاروس أفضل آرك في المانجا حتى الآن

(أنا متوقف مباشرة بعد آرك ألعاب السحر، سأكمل الأنمي هذا الأسبوع بما أنه انتهى )

نصيحة لوجه الله

هناك فلر مخيس بعد ارك ايكليبس هو عن ارواح لوسى

لا تشاهدوه

هذا ليس اسوء فلر بفيرى تي بل هذا اسوء ما قد تراه اعينكم بالانميات

بعدها ارك تارتاروس جيد جداً ولو ان ارك الالعاب متفوق عليه كثيراً XD

بعد الكثير من الاسرار راح تنكشف وبعض القتالات القوية

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة YasseR-sensei

في هذا تبرز فائدة هذا الموقع يا غبي: http://www.animechiby.com/terra-formars/

ترجمة كومي وبلوراي

^^

ياسر الموقع رائع حملة حلقة Baccano 10 وحجم الحلقة 70 ميقا بايت بلوراي


شكراً لك ياسر سينسي

بالمناسبة دبدوب ، المانجا ليست بأرك تارتاروس

فأرك تارتاروس خلص بالانمى منذ 3 اشهر تقريباً xd

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة тσяиαժσ

انا شاهدت 5 حلقات من الموسم الثانى لانمى بوكو وا توموداشى قبل مشاهدة الجزء الاول كاملاً XD

مستحيل

كيف حصلت لك نفس مشكلتي بالضبط؟

الفرق أني شاهدت 8 حلقات كاملة قبل أن أرجع للجزء الأول

بشكل عام، هذه المشكلة دائمًا تحصلي

في boku wa tomodachi ga skunai و ef والكثير من الأنميات انخدعت فيها

سوبر داون سيقوم بترجمة انمى Flying witch

هذا الانمى هو ملاذى الوحيد هذا الموسم من صخب الانميات الاخرى XD

اتمنى الا يخب ظنى به

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة тσяиαժσ

بالمناسبة دبدوب ، المانجا ليست بأرك تارتاروس

فأرك تارتاروس خلص بالانمى منذ 3 اشهر تقريباً xd

أعرف باكا، من تظن الذي يترجمها؟

لكن بدأت الترجمة والمتابعة مباشرة في أول فصل بعد آرك التارتاروس (الفصل 420)

لذا لم أتابع آرك التارتاروس بعد ولا أعلم ما الذي حصل فيه

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yasser-sensei

مستحيل pouty1

كيف حصلت لك نفس مشكلتي بالضبط؟

الفرق أني شاهدت 8 حلقات كاملة قبل أن أرجع للجزء الأول

بشكل عام، هذه المشكلة دائمًا تحصلي

في boku wa tomodachi ga skunai و ef والكثير من الأنميات انخدعت فيها

لم الحظ الامر مطلقاً فالانمى سار وكأنه جزء لا علاقة له بالجزء الاول

لولا بنهاية الحلقة 5 عندما استيقظ البطل من النوم وكان قد ذكر يوزورا بالحلم

وكان الجميع بجواره

فسألوه عن السبب !! حينها ادركت ان هنك امر ناقص فدخلت الانمى ليست و صعقت

تابعت الجزء الاول بسرعة خيالية وخلصت الجزء الثانى بسرعة كبيرة بما انِ شاهدت 5 حلقات مسبقاً منه

كان انمى ممتع بالفعل ويستحق المشاهدة بالتأكيد

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yasser-sensei

أعرف باكا، من تظن الذي يترجمها؟ pouty1

لكن بدأت الترجمة والمتابعة مباشرة في أول فصل بعد آرك التارتاروس (الفصل 420)

لذا لم أتابع آرك التارتاروس بعد ولا أعلم ما الذي حصل فيه

انا ايضاً كنت استغرب ذلك xd

لم يسبق لي أن أخطأت في الموسم

فأنا أتأكد من كل شيء

وعندما لا أتمكن من التأكد ( جوست إن ذا شيل ) أسحب على الأنمي برمته

لكن قفز حلقة والله لم أكن لألاحظه لو لم أشاهد البريفيو بالخطأ ورأيت فتاة صغيرة كيوت لم تظهر في الحلقة 6

( ناتسومي كله فتيات كيوت وأشباح )