نقاشات Naruto ( النسخة الرابعة )

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kallon

ياهيكو لا اعتقد بأنه كان يدخل في خطه مادرا

فهو لا يملك قوه مميزه او من عشيره مميزه مثلا

عموما وقت موت ياهيكو ما كان يوجد الاعضاء الاقوياء مثل الاكتسوكي الجديدة

يعني اعتقد جت لقطه على الفرقه بقياده ياهيكو ولمن يكن فيها شخص مشهور

مثلا بالقوه او نحو ذلك

عموما بما انه مادرا عاش لزمن ناجتو

اذا كان مادرا هو نفسه مادرا اللي قابل كيسامي

فأعتقد بأنه مادرا كون المجموعه من جديد وبأعضاء اقوياء

وجعل توبي يشتغل من تحت لتحت

ولا اساسا ليش ناجتو كان يريد جمع البيجو من اجل السلام

ليش اختار هذا الطريق بالضبط..؟

وكأنه ينفذ خطه مادرا لكن يجهل ذلك

صراحه الكثير والكثير من الغموض في هالانمي

وهذا ما يجعلني اعشق ناروتو

هو صح ياهيكو مو من شخصية فريدو او مميزة لكن شخصيته ياخي تعجبني لايقه عليه الشخصية..

اما عن مادرا اتوقع هو اللي ابتكر جمع البيجو لان ذحين صار كل شيء سهل عليه 7 من البيجو ..

انختمو بقي ناروتو وبي طبعا الان من المستحيل ان مادرا يختم ناروتو وبي بكل سهولة ..

لمن توبي ورا وجهه لكيسامي وقال انه بدون شك مادرا اتوقع في شبه كبير بن توبي ومادرا ..

مما جعل التفريق بينهم صعب وكمان ماننسى قوة توبي مرا قوي ويكفيك انه جاء للكاجي ..

لحاله وقت الاجتماع وماجهز لنفسه اي شيء يعني ماتوقع ناروتو وبي يقتلون توبي ولاسيما ..

ان توبي معه البيجو يعني صعب جدا قتله المهم راح نشوف عموما في الحلقات الجاية وش بيصير..

ونشوف خطة مادرا وتوبي ..؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ♣ gєиэяαℓ Λizєи ♣

لا يوجد ترجمة عربية جيدة سوى العاشق ...

غير ذلك عليك بالمشاهدة بترجمة إنجليزية ...

هذا رأيي

توقعت ان اصل لهذه النتيجة , على كل حال شكرا لكل من اجابني

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Kusari-Yaro

توقعت ان اصل لهذه النتيجة , على كل حال شكرا لكل من اجابني

افضل ترجمة كانت عندي هي ترجمة احمدش افضل من العاشق بمية مرة لكن خسارة الموقع تقفل ..

قبل سنتين لكن اذا تبي ترجمة صاحية هي جزيرة الانمي وحتى هالترجمة افضل من العاشق ..

انا كنت اتابع ناروتو من ادد انمي لانه سريع الحلقة تنزل العصر غير انها مشاهدة مباشرة ..

فعشان كذا اتوقع برجع لاادد انمي بدال مانتظر يوم كامل في العاشق ..

هذا رائي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ~ŃmŜō99~

افضل ترجمة كانت عندي هي ترجمة احمدش افضل من العاشق بمية مرة لكن خسارة الموقع تقفل ..

قبل سنتين لكن اذا تبي ترجمة صاحية هي جزيرة الانمي وحتى هالترجمة افضل من العاشق ..

انا كنت اتابع ناروتو من ادد انمي لانه سريع الحلقة تنزل العصر غير انها مشاهدة مباشرة ..

فعشان كذا اتوقع برجع لاادد انمي بدال مانتظر يوم كامل في العاشق ..

هذا رائي

أخوي إذا كنت تقدم السرعة على جودة العمل فهذا شيء راجع لك،
لكن أنتظر ترجمة صحيحة وإنتاج رائع لمدة يوم
أفضل لي من أن أرى الحلقة بترجمة سيئة وإنتاج أسوأ.

طبعًا أنا متأكد أنك لم ترَ الحلقة بالإنجليزي ومن ثمَّ رأيت الترجمات العربية لو أنك رأيتها فعلًا فستجد اختلافات كثيرة في صحة الترجمة من ناحية المعنى والإملاء.

يعني العاشق لا يترجمها من الإنجليزي فحسب
بل يدقق عليها من الياباني؛ لأن الفريق الإنجليزي لديه أخطاء كثيرة.

طبعًا الأمر راجع لك في رؤية الحلقة بترجمة من تريد.

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة daaa7

أخوي إذا كنت تقدم السرعة على جودة العمل فهذا شيء راجع لك،
لكن أنتظر ترجمة صحيحة وإنتاج رائع لمدة يوم
أفضل لي من أن أرى الحلقة بترجمة سيئة وإنتاج أسوأ.

طبعًا أنا متأكد أنك لم ترَ الحلقة بالإنجليزي ومن ثمَّ رأيت الترجمات العربية لو أنك رأيتها فعلًا فستجد اختلافات كثيرة في صحة الترجمة من ناحية المعنى والإملاء.

يعني العاشق لا يترجمها من الإنجليزي فحسب
بل يدقق عليها من الياباني؛ لأن الفريق الإنجليزي لديه أخطاء كثيرة.

طبعًا الأمر راجع لك في رؤية الحلقة بترجمة من تريد.

بالعكس انا اغلب الحلقات اتفرجها من العاشق انا اعرف انه مشغول لكن حلقات ناروتو الان حماس ..

وبداية المانجا وعودتها يعني عجل شوي وعلى فكرة احمدش كان ينزل الحلقة فور نزولها ..

بثلاث ساعات وبترجمة رائعة وجودة اروع لكن العاشق لالاسف يقعد يوم واغلب الاوقات اكثر..

لكن انا ابدا ماقول ان العاشق ما يعرف يترجم بالعكس ترجمته جدا مثالية ورائعة ..

وانا اغلب الاوقات افضل السرعة على الجودة ..

سؤال هو الأستوديو ما قال متى الفلر الجديد ترة اذا وصلو شابتر 576 بيكون الأنمي قريب من المانجا والمشكلة انه في بعد ذاك الشابتر احداث لايمكن قطعها ! ما اريد اشوف فلر مع المدرسة مرة ثانية >_< !

سؤال هو الأستوديو ما قال متى الفلر الجديد ترة اذا وصلو شابتر 576 بيكون الأنمي قريب من المانجا والمشكلة انه في بعد ذاك الشابتر احداث لايمكن قطعها ! ما اريد اشوف فلر مع المدرسة مرة ثانية >_< !

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kusari-yaro

توقعت ان اصل لهذه النتيجة , على كل حال شكرا لكل من اجابني

ترجمة mst تعد افضل ترجمة لناروتو شيبودن

ثم يأت بعجها العاشق

السلام عليكم شباب

لدي مشكلة في تنسيق الترجمة في الحلقات
بالامس نزلت ويندوز 7 على اللاب توب
لان النسخة السابقة لها تقريبا سنة وأردت التجديد لاني مقبل على عمل واحتاج ويندوز جديد
نزلت البرامج المطلوبة ومنها برامج تشغيل الفيديو الاعتيادية التي اشغل عليها حلقات ناروتو
لكن المشكلة ان الترجمة تظهر غير منسقة وفيها مربعات

وهذه بعض الصور .... ارجوا المساعدة لمن يديه علم وشكرا لكم

أهلا فادي نورت النقاش

كلمني بالزوار وأحلها لك