08-25-2013, 10:16 PM
|
#1591 | ||
|
غفر الله له و لوالديه
رقـم العضويــة: 99421
تاريخ التسجيل: Sep 2011
الجنس:
 المشـــاركـات: 19,787
نقـــاط الخبـرة: 3572
|
رد: مَقهــى قِسم الأفلام المُترجمة [ لِلنَقاش حول الأفلام و المُسلسلات ]
اقتباس:
أيوة ترجمته جميلة جدا اقتباس:
كلامك صحيح
كلر سبايدر ترجمته أسرع انا بتابع من ترجمته بس حبيت أغير ههههههه التنوع مطلوب  |
||
|
|
08-25-2013, 10:52 PM
|
#1592 |
|
.. Just Kidding ..
رقـم العضويــة: 106152
تاريخ التسجيل: Jan 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 2,525
نقـــاط الخبـرة: 446
Facebook :
 |
رد: مَقهــى قِسم الأفلام المُترجمة [ لِلنَقاش حول الأفلام و المُسلسلات ]
^
صحيح التنوع مطلوب و أساسا لن تجد فروقات كثيرة فروقات فقط ببعض الكلمات =) أهم شي ان الاثنين مترجمين احترفيين  |
|
|
|
08-25-2013, 11:25 PM
|
#1593 | |
|
SnaKe
رقـم العضويــة: 68399
تاريخ التسجيل: Sep 2010
الجنس:
المشـــاركـات: 794
نقـــاط الخبـرة: 238
Blogger :
 |
رد: مَقهــى قِسم الأفلام المُترجمة [ لِلنَقاش حول الأفلام و المُسلسلات ]
اقتباس:
برأيي .. كيلر سبيدار يترجم أفلام أكثر من وائل ممدوح ..
وانا أفضل ترجمة كيلر سبايدر لأنها أسرع و وهو يترجم افلام أكثر .. و وائل ممدوح أكيد مترجمة كبير ولا يعلى على ترجمته .. وبالنهاية كلاهما مترجمان محترفان يُشهد لهم بذالك =) |
|
|
|
|
08-26-2013, 12:14 AM
|
#1594 |
|
غفر الله له و لوالديه
رقـم العضويــة: 99421
تاريخ التسجيل: Sep 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 19,787
نقـــاط الخبـرة: 3572
|
رد: مَقهــى قِسم الأفلام المُترجمة [ لِلنَقاش حول الأفلام و المُسلسلات ]
ممم
أنا بالعادة ما أهتم بالمترجم او بالترجمة الا بالأفلام الكبيرة و الي أكون متشوف لمشاهدتها انهيت تنزيل فلم Now You See Me ووجدت الاثنين مترجمين الفلم فأحترت لكن بالنهاية حملت ترجمة وائل ممدوح و محمود الخطيب و ان شاء الله تكون الترجمة تليق بهالفلم الأسطوري |
|
|
|
08-26-2013, 01:13 AM
|
#1596 |
|
G R E E N B A T
رقـم العضويــة: 124306
تاريخ التسجيل: Mar 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 10,741
نقـــاط الخبـرة: 3694
Deviantart :
 |
رد: مَقهــى قِسم الأفلام المُترجمة [ لِلنَقاش حول الأفلام و المُسلسلات ]
^
لسےٰ ماح‘ـصلٺ ٺرجمـﮧ للفلم  النسخـﮧ البلۋ راي مۋج‘ـۋده لگن غير مٺرج‘ـمـﮧ  ~ ماعندگم ملف ٺرج‘ـمـﮧ منفصل  + السيرفر عندنا بث الفلم علےٰ احـدى قنواٺـﮧ لگن ماگنٺ ادري وفۋٺٺ مٺابعٺـﮧ  |
|
|
|
08-26-2013, 01:23 AM
|
#1597 |
|
The World Is Dead
رقـم العضويــة: 193500
تاريخ التسجيل: Mar 2013
العـــــــــــمــر: 30
الجنس:
المشـــاركـات: 703
نقـــاط الخبـرة: 137
Facebook :
|
رد: مَقهــى قِسم الأفلام المُترجمة [ لِلنَقاش حول الأفلام و المُسلسلات ]
بالنسبة للمترجمين أنا أفضل خالد خطاب ووائل ممدوح لأني شاهدت هلفلم من ترجمتهم ووجدت أن الترجمة حرفية مية مية وأنا بالأصل أشاهد الافلام باللغة الإنجليزية لكن كان هناك سبب أنا أشاهد هلفلم مترجم بالذات
وعندما شاهدت أنصح بترجمة وائل ممدوح وخالد خطاب^^ |
|
|
|
08-26-2013, 01:44 AM
|
#1598 |
|
مشرف سابق
رقـم العضويــة: 153861
تاريخ التسجيل: May 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 6,428
نقـــاط الخبـرة: 1917
|
رد: مَقهــى قِسم الأفلام المُترجمة [ لِلنَقاش حول الأفلام و المُسلسلات ]
اتمنى من الجميع حذف ردودهم المكرره
مدري وش فيه المنتدى اليوم الردود تتكرر |
|
|
|
08-26-2013, 01:47 AM
|
#1599 | |
|
غفر الله له و لوالديه
رقـم العضويــة: 99421
تاريخ التسجيل: Sep 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 19,787
نقـــاط الخبـرة: 3572
|
رد: مَقهــى قِسم الأفلام المُترجمة [ لِلنَقاش حول الأفلام و المُسلسلات ]
اقتباس:
أي فلم تقصد !!
|
|
|
|
|
08-26-2013, 01:48 AM
|
#1600 | |
|
غفر الله له و لوالديه
رقـم العضويــة: 99421
تاريخ التسجيل: Sep 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 19,787
نقـــاط الخبـرة: 3572
|
رد: مَقهــى قِسم الأفلام المُترجمة [ لِلنَقاش حول الأفلام و المُسلسلات ]
اقتباس:
حملت ترجمتهم و ان شاء الله خير
|
|
|
|
 |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 15 ( الأعضاء 0 والزوار 15) | |
العرض العادي
|
|
المواضيع المتشابهه للموضوع مَقهــى قِسم الأفلام المُترجمة [ لِلنَقاش حول الأفلام و المُسلسلات ]:
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| قوانين قسم الأفلام و المُسلسلات الأجنبية | Uchiha_Madara | قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة | 2 | 04-15-2011 02:23 PM |
| تصنيف الأفلام .... مهم لكل متابعي الأفلام | الضياء | قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة | 6 | 01-26-2011 09:36 PM |
| رد: قوانين قسم الأفلام و المُسلسلات الأجنبية | ساسوري 999 | قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة | 0 | 04-04-2010 05:49 PM |
الساعة الآن 01:52 AM.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
كُل ما يُكتب أو يُنشر في منتديات العاشق يُمثل وجهة نظر الكاتب والناشر فحسب، ولا يمثل وجهه نظر الإدارة
rel="nofollow" 