نقاشات وإستفسارات Naruto ( النسخة الثالثة )

لم أتوقع أنك عضو قديم لهذه الدرجه
كنت موجود من عام 2008
و رقم عضويتك لم يتعدى الالفين
أين كنت كل هذه المده

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة classic

لم أتوقع أنك عضو قديم لهذه الدرجه
كنت موجود من عام 2008
و رقم عضويتك لم يتعدى الالفين
أين كنت كل هذه المده

صراحة أخي

انا سجلت في الموقع من أجل ألعاب الفيديو (الكومبيوتر

فأنا مدمن عليها جدا

لكني انشغلت لبعض الوقت لظروف خاصة منها المتحانات

فأنستني الموقع

لكن الحمدلله رجعت مرة أخري

و بسبب أخي الصغير فقد كان يتابع أنمي ناروتو و ون بيس و بي بليد علي سبيستون

وكنت أشاهدها معه

ثم بدأت أيحث عن الحلقات في النت ووجدت الموقع مرة أخري

ورأيت نقاشاتكم وأعجبتني جدا فتحمست للمشاركة ثم بدأت أشارك في نقاشاتكم

لكن أغلبكم سجل بعدي ونقاطه تعدت نقاطي ومشركاته تعدت مشاركتي

فأتمني لكم التقدم الائم

+

هل يخطط كابوتو لخيانة توبي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Tobirama Senju

يباااااااااااااااااااي

أجل لقد حصلت علي النسخة اليبانية وأستطيع احضار أي تشاتر باللغة الأصلية

لكن في مشكلة عليكم حلها

مين فيكم بقدر يقرأ يباني

+

نيااهههااااااا

يجب أن تعترف بالهزيمة فقد فاز شري أخيرا

شكرا لك

تم التقييم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia

مشكووووور
تأكدت ان كلام فادي خطأ
طابقت العبارات التي بالمانغا مع العبارات التي احضرها فادي
يوجد اختلاف بينهم

لا اتصور بانك قادر على فك رموز اللغة اليابانية بالشكل

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia

لا نتحتاج لهذا فقط طابق ما احضره فادي
مع ما احضره توبيراما ستشاهد الفرق بين العبارات
فــ الحروف مختلفة في كلا المصدرين
سنعتمد على الترجمة التي قالت ان جيرايا اقوى من في القرية
و انه واحد من السانين الاسطورين فقط و ليس على زيادات الاستوديو
اي ان الترجمة الانجليزية كانت صحيحة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة pain1

انا ساترجمها انتضروا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة pain1

نص الترجمة مخالف لما قاله فادي

نص كلام ايتاشي

We met these two, in order to kill them
It is a good place to fight
So they will not be able to increase the number of people they have

نص كلام كيسامي


The man might be one of the seven strongest of mist and the first match of the leaf

هل تترجم من الياباني الى الانجليزية
اسمح لي لا اثق بترجمتك ابدا
لانك لا تعرف اللغة اليابانية ابدا
لا تأخذ الامر شخصي يا عزيزي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة υςhίhα ίταcЋί

يـعطيـك الـعافـيـة ،

نـفـس الـمـكتـوب بـالتـرجمـة الإنـجلـيـزيـة ،

وهـذا يـدل عـلى إن كـلام إيـتاتـشي فـي الأنـمي مـجـرد فـلـر ،

ومـصـدر فـادي مـجـرد شـخـص مـنحـاز لـجيرايـا ، وإحـتـمال يـكون هـو الـمصـدر نـفـسـه ،

+ أصـلاً بـالـمنـطـق ، جـيرايـا مـا يـقـدر يـهـزم إيـتاتـشي لـحـالـه ، فـكيـف بـيهـزم الإثـنـين ،!

لا تتحدث عن المنطقية ارجوك فبينك وبينها كبعد المشرق والمغرب

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia

مشكوووور
كما توقعت

على العموم يا شباب
حصلنا على الصفحة باليابانية
نحتاج الان الى ترجمة صحيحة لها
وليس مجرد تشابه حروف وشكل او ترجمة ضعيفة مع احترامي وتقديري لكل الجهود

بالاضافة الى انني قلت سابقا
باني لست متأكد 100 % انما نقلته عن شخص اخر فقط وهو ليس من انصار جيرايا اساسا
ولم الزمكم بالتصديق
وانا متصور ردة فعلكم من قبل وخصوصا ردة فعل الاخ باين 1 وكنت اعرف بانه سيقوم بترجمتها

انا ملتزم بما تفرزه الترجمة الدقيقة للصفحة
ولكن رأيي لن يتغير في هذه المسألة فهي مسألة اقتناع تام
انما في النقاش سأعتمد قول الداتابوك حتى يكون النقاش على نور ومبني على دلائل طالما الدليل موجود وليس على الاراء الشخصية التي احتفظ فيها لنفسي واعتقد ان هذا حقي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة classic

أنا لست مبالغ في قوته فناقاتو أسطوره لن تتكرر
إيتاتشي راوغه كذلك ناقاتو سيستطيع فعلها
شينرا تينسي و ينتهي أمرهم جميييعا
أظن أنها ستأيد كلامي

وميناتو اسطوره والهوكاجي الثالث اسطوره وكذلك الكاجي يعتبروا اساطير

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Tobirama Senju

كل ما علينا فعله هو انتظار الحلقة القادمة

والتي ستظهر قوة ناقاتو الحقيقية (لأن كابوتو جرده من مشاعره)

على طاري تجريد المشاعر

ليش ما يسويها كابوتو مع الكل منذ ان يتم استدعائهم

لانه بتجريد المشاعر تقريبا الشخص ما يحس بنفسه حتى يصبح آله

فلو سواها كان على الاقل كسب ايتاشي

ليش بعد ما يفوت الاوان يجردهم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة KaLLoN

وميناتو اسطوره والهوكاجي الثالث اسطوره وكذلك الكاجي يعتبروا اساطير

لكنهم لا يملكون الرينقان

ناقاتو=رينقان + اسطورة

من ذكرو=اسطورة + 0

أرجو أن يكون لمثال واضح

يوجد فرق

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kallon

على طاري تجريد المشاعر

ليش ما يسويها كابوتو مع الكل منذ ان يتم استدعائهم

لانه بتجريد المشاعر تقريبا الشخص ما يحس بنفسه حتى يصبح آله

فلو سواها كان على الاقل كسب ايتاشي

ليش بعد ما يفوت الاوان يجردهم

صراحة أخي هاذي هي أكثر حاجة محيراني

مش بس في الأنمي لا

في كل شيء (افلام_أنمي_العاب)

بكون الطيب البطل تحت رحمة الشرير

وخلص خسر وشوية ويموت لكن فجأة يتوقف الشرير

ويقعد يخطب بحسسك انه رئيسس جمهورية وبعدين البطل يعصب وفجأة

بصير قوي و بتحرر وبقضي علي الشرير

طيب ليش مقتل الرجل الشرير الطيب من الأول

نفسي أي حد يجاوبني علي هالسؤال

لماذا الأشرار عندما يتمكنوا من الطيبين لا يقتلونهم بسرعة ويريحونا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Tobirama Senju

صراحة أخي

انا سجلت في الموقع من أجل ألعاب الفيديو (الكومبيوتر

فأنا مدمن عليها جدا

لكني انشغلت لبعض الوقت لظروف خاصة منها المتحانات

فأنستني الموقع

لكن الحمدلله رجعت مرة أخري

و بسبب أخي الصغير فقد كان يتابع أنمي ناروتو و ون بيس و بي بليد علي سبيستون

وكنت أشاهدها معه

ثم بدأت أيحث عن الحلقات في النت ووجدت الموقع مرة أخري

ورأيت نقاشاتكم وأعجبتني جدا فتحمست للمشاركة ثم بدأت أشارك في نقاشاتكم

لكن أغلبكم سجل بعدي ونقاطه تعدت نقاطي ومشركاته تعدت مشاركتي

فأتمني لكم التقدم الائم

+

هل يخطط كابوتو لخيانة توبي

فآدي ..

وآلله منطقيتكُ معدوومهُ جدآ جدآُ .

وآيُ آحد سوف يؤيدني سيؤيدني الكثير

لآنك جعلت جيرايا الريكودو للجيل الثالث

سبحإآن آلله كل الأنمي مو قآدرين على الانتصار على جيرايا

بسبب قوة الضفدعآن آلحكيمآن

حتى آلآمآترآس آلصصآروخيهُ التي بألكآد تفآدآهآ آلرآيكآجي آسرع شينوبي في عالم النينجا سآبقآ

قلت لن تنفع امام جيرايا

من هو جيرايا حتى جميع التقنيات لآتنفع ضده ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

آجبني

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fadi sama

شكرا لك

تم التقييم

عفوا

على العموم يا شباب
حصلنا على الصفحة باليابانية
نحتاج الان الى ترجمة صحيحة لها
وليس مجرد تشابه حروف وشكل او ترجمة ضعيفة مع احترامي وتقديري لكل الجهود

بالاضافة الى انني قلت سابقا
باني لست متأكد 100 % انما نقلته عن شخص اخر فقط وهو ليس من انصار جيرايا اساسا
ولم الزمكم بالتصديق
وانا متصور ردة فعلكم من قبل وخصوصا ردة فعل الاخ باين 1 وكنت اعرف بانه سيقوم بترجمتها

انا ملتزم بما تفرزه الترجمة الدقيقة للصفحة
ولكن رأيي لن يتغير في هذه المسألة فهي مسألة اقتناع تام
انما في النقاش سأعتمد قول الداتابوك حتى يكون النقاش على نور ومبني على دلائل طالما الدليل موجود وليس على الاراء الشخصية التي احتفظ فيها لنفسي واعتقد ان هذا حقي

أعتقد أنك تتطلب المستحيل

من المستحيل أن يتمكن أحد من ترجمتها كما تريد

يعني ممكن نحل مشكلة الأوزون أو الوطن العربي

لكن مستحيل نفهم أي كلمة يابانية

قبل قليل كنت أحاول أفك الرموز لكني لم أتمكن

مطابقتها مع بعضها البعض صعب جدا

اضافة الي ان اليابانين

يكتبون بطريقتين

أحدهما للنساء والأخري للرجال وكل كتابة لها حروفها الخاصة

لذلك انسوا الموضوع اعتمدوا المانجا الأجنبية احسن