[ الــدرس الـأول ] دورة المحاكاة سوفت سب بواسطة الايجي سب من فوكسي || Introduction with Styles || محطة البدايـــة

*

/



بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم جميعاً أعضائنا وزوارنا الأحباء

نستهل اليوم بداية جديدة في هذه دورة "الحصريّة على منتديات العاشق"

عن كيفية المحاكاة حتى الاحتراف ان شاء الله، بواسطة الايجي سب، أجل الايجي سب، يعني سوفت سب

.
.

الدورة بتبدأ بشكل بسيط شوية لكن حتى اللي عنده خلفية عن الايجي سب
بيستفيد ان شاء الله مع تقدم مستوى الدروس ،،

وأتمنى أن أوفق وأكملها على خير ..
درس اليوم بسيط وخفيف وسريع وأيضاً < لا يوجد واجب اليوم

عشان نكرمهم بعدين إذا في نصيب *>*
بلا كلام وبربرة كثيرة يا فوكسيي .. ندخل في الموضوع بقاا xD


= فهرس لدرس اليوم الخفيف الظريف * الصغنن * :

١ - بعض الملاحظات والنصائح الهامة في عالم التايبست
٢ - صناعة الاستايلات للمبتدئين





في البداية لازم تعرف أن لكل محاكي ( typester ) طرقه الخاصة وهدفه الخاص من المحاكاة
لا يوجد ما يسمى طرق ثابتة أو جامدة ،، المحاكي كالفنان بالضبط له اسلوبه الخاص ومبتكر

وعشان تتطور وتوصل لمرحلة الابتكار هذه وصنع طريقتك الخاصة
عليك ألا تستمتع لقول أحد يقولك
ليس هُناك سوى طريقة واحدة لفعل هذا الأمر أو لمحاكاة هذا الشيء " قله أقلب وجهك "
وأبتعد عن التبعية تماماً لأن حالات المحاكاة تختلف وتتغير بشكل مستمر
مع تغير الأنميات طبعاً في حالات شاذة وفي لوحات * تجيب الضغط * وهلّم جُراً ،،

ثاني شيء وهذا أمر مهم جداً خذها قاعدة " على قد ما تصرف على قد ما تحصد "
إذا واحد ذاكر وأجتهد بيجيب درجات عالية واذا واحد ذاكر

واجتهد أكثر من الأول بيجيب درجات عالية جداً ،،
الأمر نفسه موجود في عالم التايبست أيضاً ،

على قد ما تتعب وتصرف مجهود وتصبر .. بتطلع بنتائج محاكاة حسب ما تُريد ..
وهذا بيعتمد على هدفك انت أو التارجت اللي تريد الوصول له ،،
سواء تريد محاكاة * تُحفة* أو شيء ع السريع أو حتى شيء بين الاثنين ،،

القرار يعود لك في النهاية والفرق أكيد واضح
بين واحد يريد ( طبخ أرز بدون ملح أو طبخه مع الملح أو رشه خفيفة ) < قتلك التشبية ،، أدري أدري

لذا الجودة ثم الجودة ثم الجودة
والأمثلة كثيرة في الفانسب العربي لو تحدثنا عن الجودة في المنتوج النهائي لعمل ما أو لحلقة .

عشان كدا نقول ابحث عن النتيجة المعقولة ..
- لماذا يا حج فوكسيي ؟
= لأنه غالباً حينما تريد أخراج عمل من محاكاة بجودة قوية وعالية عن العادة
( جودة العمل لا أقصد جودة الفيديو ..الخ ) فلا تنفق وقت زائد في تحسينات
صغيره راح تضييع وقتك فقط لأن كدا كدا أغلب المشاهدين ما يلاحظوها أصلا لذا أقول " أبحث عن النتيجة المعقولة " .

- بس يا فوكسيي في ناس تنتقد المحاكي بسبب بعض الاخطاء
اللي قد يغفل عنها دون قصد بسبب الاجهاد وتعرف الضغط والوقت الطويل
اللي تاخد شيء زي الـ TS ( يعتبر اختصار لكلمة تايبست على فكرة ) !

= تباً لهم عزيزي
أكمل طريقك ولا تلتف لأولئك الحمقى الذين لا يعاونون في شيء
ولا يبرعون في شيء سوى الكلام والثرثرة الفارغة < تحمست شوية ! xD
لا تسمع نصايح من أحد عن التايبست أو ملاحظات سوى من شخص له علاقة بالمحاكاة
وعلى علم أي أحد آخر فيحتاجُ * كفاً على برطومه يا فتى *

ثالث شيء وهذا شيء بيتسائل فيه معظم المحاكين ،، هل من البراعة محاكاة كل لوحة لها داعي او ماليها داعي في الحلقة ؟ ،،

الأمر راجع لك ولفريقك تناقشوا حول ماهي اللوحات
اللي المفروض تترجم في الحلقة او الفيلم ..الخ

يعني مش شرط تترجم كل لوحه في الفيديو
واذا كنت تعمل لوحدك ( فانسبر فردي ) فسيكون مضيعة للوقت
اذا ترجمت شيء ليس له داعي في اللوحات

يعني كـلوحة مدتها بسيطة أو بضع فريمات خفيفة
وموجودة في خلفية مثلا ،،

أصلاً ما تُلاحظ للمشاهدين لذا نصيحتي لك وفرّ مجهودك وأعمل تايبست لِـلوحات مترجمة من الفريق الاجنبي فحسب .

رابعاً .. أود أن أنوه عن أمر آخر مهم عن مطابقة الفونت الأصلى مع محاكاتك لها ،،
أكيد لازم تتعلم كيف تفعل ذلك هذا يعتبر مبدأ أساسي لك كمحاكي

لكن خليك مرن
.. يعني لا تعتبرها قاعدة جامدة زي ما قلنا ..
اعتبر اللوحه صلصال وأنت المزخرف * أبدع بأسلوبك * ،،

اذا ما وجدت الفونت المناسب للأصلي <خلاص تقعد تبكي وتتنرفز وتقلبها حزن يا حزين ؟
بالعكس دور على خط ثاني مناسب مو شرط يكون مطابق بشكل قوي للاصلي ،،
قد يكون أحياناً عدم مطابقة الاصل افضل ونتيجته أجمل ويرجع هذا لبعض الاسباب

( لكل مشكلة حل )
لذا توقف عن التبعية طالما أن النتيجة مميزة ولم يشتكِ أحد أنها لا تُطابق الأصل أو مختلفة
( طبعاً من الناس المختصة في نفس مجالك )

الثرثارين الآخرين لا تضيع وقتك في مجادلتهم ،

بس لو تكلمنا عن اللوحات في أمر المطابقة كما قلت قد لا يكون عائق وغير ملاحظ
لكن عندما نتحدث عن محاكاة الشعارات فهنا أقول لك * تقبل التبعية يا حبيبنا *

بس لا تكون ذو تفكير أعمى وتبحث عن الخط الياباني مثلا
على أمل أن الخط سيكون مطابق بقوة وسيكون ( بيرفكت )

،، يا ذكي ليس معنى أنك وجدت الخط الياباني الأصلي للوجو أو الشعار
أنك كدا هتلاقيه متطابق مع نظيرة الانجليزي حتى ،،

لازم تفكر ويكون عندك عقل شوي في هذا الامر
بإمكانك محاكاة الشعار بما يطابق حقوقك أو حقوق فريقك مش شرط
تكتب الترجمة العربية للشعار

أهم شيء أن تكون مطابقة لحد كبير جداً للأصل وذات طابع مميز وأنيق
بوريكم مثال عملته من فترة بسيطة:





أظن الفكرة وضحت مع وجود الصورة الآن ..




في البداية شىء قبل ما تبدأ أي محاكاة لا بد أن تٌنشيء ما يسمى بالإستايل ،،
= طيب أنا كمبتدىء يا عمو فوكسيي ما أعرف من فين أصنع الإستايل ؟
- ولد عن جد تتكلم ؟! داخل الموضوع تهبب إيه طيب ! xD

شوف يا مسكين سآآن أول شيء أنصحك بتحميل آخر نسخة من الايجي سب
لأن أخطائها أقل وأكثر فاعليه وبها مميزات أفضل من القديمة ،

اذا جهازك ويندوز حملها من هُنــــــــا
اذا تستعمل ماكنتوش آبل حملها من هُنـــــــــا

- حملتها يا ولد ؟
= أيون عمو فوكسيي
- جيد ،، ركز معايا ،، أول شيء تذهب عند قائمة subtitle في الأعلى وتختار الـ Styles manger
( أو اضغط على أيقونة الـ S البنفسجية في الشريط وريح رأسك ) وأضغط على Styles Editor
بيظهرلك يا بطل شيء ( نافذة ) بهذا الشكل ،،



= جميل
- أنت الأجمل بس ركز معايا
= بس الـ ـــ
- أيون أيون الاستايل معفن زي ما تشوف * شيء لا يُسرّ الناظر بتاتاً *
عشان كدا بتضبط الأمور بعمل ستايل جيد في البداية هذا أمر مهم طبعاً ..

لأن الاستايل الافتراضي للايجي سب اللي بيعطيك اياه
غير منضبط بتاتاً زي ما أنت شايف ( يحتاج عملية تجميل )

طبعاً بتغير نوع الخط الى خط يكون مناسب ومريح للعين * إبتعد عن الخطوط المزخرفه *
لأن الخط (الديفلايت) هو الخط الرئيسي يعني بيعمم على الحلقة

بعدين ندخل على مرحلة اختيار الألوان

Primary color (اللون الأساسي) أقترح بشدة أن لا تستخدم أي شيء آخر غير البيضاء للخط الافتراضي.
قد تعتقد شيء آخر أن لا يوجد حماس او ان الخطوط فاقدة لعنصر الحركة مع الشخصيات
لكن لا أظن .. أن خط تراه لمده مايقارب ال٢٠ دقيقة قد يحصل له ذلك ( رفقاً بأعيننا ) .

Secondary color (اللون الثانوي) هو في الغالب بيستخدم في الكاريوكي، فليس له قيمة حالياً في شغلنا .

Outline color (لون الحدود) مرة أخرى، على الخط الافتراضي، استخدم الأسود أو شيء قريب منه.

Shadow color (لون الظل) يجب أن يكون واضحا مثل الأسود، لا تضع الوناً فاتحة أفضل لك.

بالقرب من الألوان تشوف مربعات مع أصفار حيث يمكنك تعيين الشفافية لكل من الألوان
0 مرئي بالكامل، 255 غير مرئية تماما. يعني الـصفر للـ (Primary (and secondary يكون أفضل ،


وذلك لأن الظل مع عدم وجود الشفافية سيجعلك تبدو مثل
الحمقى الذين لا يفقون شيئاً عن التحكم في الاستايلات

الـقائمة الخاصة بالـ Color تظهر بهذا الشكل بعد ما تنقر على علامة اللون




لن أتطرق كثيراً لعمل استايلات ترجمية عشان الموضوع ما يفقد ( هيبته ) يعني المفروض
الكل يكون عارفها أصلا ( كل تركيزنا على ما يخص المحاكاة )

أنا فقط أخبرك بعض الأساسيات البسيطة حتي تكون لديك خلفية
لو أنت مبتدىء تحت الصفر لسه و تُريد تتوسع

أكبر عن الموضوع الخاص بالإستايلات ( الترجمية ليس الخاصة بالمحاكاة على وجه الخصوص )

فأظن أخونا أحمد ( العاشق) وضحّ هذا الشيء من قبل في الدورة القديمة
لو تريد تفاصيل اكثر تفضل هنـــا

ملاحظتي الآخيرة بخصوص الاستايلات ،،
انتبه ثم انتبه تستخدم خطوط حجمها كبير لأنك كدا كدا بتحتاج تثبت الخطوط لأنك بتنتج سوفت

في ملف الترجمة وبيكون حجم الملف مبالغ فيه < وبتجيب العيد
إلا في حالة بتعمل كارا أو بتستخدم اداة الكانجي هُنا نقول استثناء



وصلنا كدا لنهاية الدرس الأول على خير ،، لكن بنحاول نختصر ثرثرة
في المرات القادمة عشان الملل

و أحب أشكر نفسي على هذا الطقم اللي طلع عيني
وأنا أعمله ولا أنسي التنسيق * الخونفوشاري *

كله منك يا وليد ( مجهود شخصي بالكامل قال )

حبيت أوضح بس ماذا سنتعلم في الدورة عشان تكون الفكرة واضحة
لمن هو مبتدىء لو اللي عنده خلفية بسيطة في المحاكاة

او حتى متوسطه .. الدورة هتفيدك إن شاء الله
لأن هنطرق لأمور عده ،، صراحةً وأنا بجهز لترتيب وخطة الدروس * بلشت في الترتيب *

فأخدت الترتيب من موقع أجنبي بحيث نمشي الدروس بشكل متقن ودن ان نهمل شيء
أو نشرح شيء ذو مستوى عالى قبل مستوى منخفض ..الخ

خطة الدورة ان شاء الله بتكون على الترتيب التالي

Typesetting Basics
بنتطرق فيها للأمور التالية إن شاء الله
bord \shad \blur \be \fad
+
timing

Aligning Signs
بنتطرق فيها للأمور التالية إن شاء الله
\fscx \fscy \fsp \an \pos \fs \frx \fry \frz \org \fax \fay\c

Positioning Signs
سنتحدث عن اللوحات الثابتة .

Moving Signs
اللوحات المترحة وأكواد الـ\move and stuff

Layers
كيف تقوم بعملها و أستخدام طبقات متعددة .

Advanced Typesetting
وسيشمل الحديث عن أكواد الـ clip \t
والرسم وأيضاً الماسك .

Creating Gradients
بعض اللمسات السحرية وأمور أخرى .

Motion Tracking with Mocha
التراك بوزيشن و الـscaling and rotation باستخدام الموكا مع الايجي سب

Fonts
ماهي وكيف نختار المناسب منها .

Blending In
سنتحدث عن كيف تجعل من اللوحة نموذجاً مثالياً لما في الحلقة .

Using ASSDraw
عن كيفية التعامل مع هذه الاداة العجيبة وبعض الملاحظات البسيطة والهامة هُناك .

Examples
أمثلة عن التايبست الصحيح والخاطيء وبعض المقارانات .

Typesetting Faster
سنتحدث عن كيف تزيد من كفائتك وسرعتك في عملية المحاكاة والسكربتات الخاصة بها.

Scripts
بعض الاسكربتات المميزة في الاستخدام و مفيدة للايجي سب .

Writing Automation Scripts

More Lua Scripting

Video Tutorials

لذا استمتعوا ،،

---

التعديل الأخير تم بواسطة F O X - I ; 09-20-2016 الساعة 08:51 PM