الحلقة الاولى والثانية من انمي انمي الاكشن والميكا Code geass

شيئئ جدا جميل اتفق معك بأغلب كلامك

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Λ ℓ ỵ Ṁ α ₥ ћ

يالبى بس .

انا دخلت أحفزك على انو تكمل

لـأنو لولو فعلـاً انمي يستحق المجهود والتعععب (~..

كااامباريه كااامباريه

وشكراً ..

لو إني ما حملته بنسخه انقليزي وعربي كان حملت ديي كمان

بس بجد اتشكرك

وديي\\

شُكرًا أختي على مرور، وأكيد أنمي يسحق وإنْ شاء الله نُكمله.

ودي

فعلا عمل رائع وجميل وترجمة مبدعة...

وبالتوفيق باكمال المشروع حتى النهاية.

عمل أكثر من رائع أخي الكريم ولا يوجد اخطاء بالترجمة من ناحية الجودة وإن كان فهناك أخطاء إملائية بسيطة لا تؤثر على الجوهر أبدا
ومن ناحية استخدام بعض الكلمات باليابانية داخل النص العربي فلا ضير من ذلك إذا تم ذلك باعتدال ,فهناك بعض الكلمات مثل "أحد عشريين" لا أجدها ملائمة ووجدت "إلفنز" أكثر ملاءمة
وأقترح على الأخ الكريم الذي قام مشكوراً باستخراج الأخطاء الإملائية أن يقوم بتعديل ملفات الترجمة ورفعها من جديد إن أمكنه ذلك
ومن وجهة نظري "بعد مشاهدة الحلقة الأولى" أنها أفضل ترجمة عربية للأنمي حتى الأن فواصل أخي الكريم وعملك مشكور سلفا
وأود شكرك على تزويدنا بملفات الترجمة لأن الكثيرين قاموا بتحميل الأنمي من قبل وبجودات عالية ولا نحتاج لتحميله مجددا
أرجو تقبل مروري

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة medhat.td

عمل أكثر من رائع أخي الكريم ولا يوجد اخطاء بالترجمة من ناحية الجودة وإن كان فهناك أخطاء إملائية بسيطة لا تؤثر على الجوهر أبدا
ومن ناحية استخدام بعض الكلمات باليابانية داخل النص العربي فلا ضير من ذلك إذا تم ذلك باعتدال ,فهناك بعض الكلمات مثل "أحد عشريين" لا أجدها ملائمة ووجدت "إلفنز" أكثر ملاءمة
وأقترح على الأخ الكريم الذي قام مشكوراً باستخراج الأخطاء الإملائية أن يقوم بتعديل ملفات الترجمة ورفعها من جديد إن أمكنه ذلك
ومن وجهة نظري "بعد مشاهدة الحلقة الأولى" أنها أفضل ترجمة عربية للأنمي حتى الأن فواصل أخي الكريم وعملك مشكور سلفا
وأود شكرك على تزويدنا بملفات الترجمة لأن الكثيرين قاموا بتحميل الأنمي من قبل وبجودات عالية ولا نحتاج لتحميله مجددا
أرجو تقبل مروري

شُكرًا أخي ع كلامك ودعمك، أنرت الموصوع

ودي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة t.10

فعلا عمل رائع وجميل وترجمة مبدعة...

وبالتوفيق باكمال المشروع حتى النهاية.

شُكرًا ع مرور

ودي

شكرا أخي على الحلقتين

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة marduk-dz

شكرا أخي على الحلقتين

شُكرا ع مرور

ودي

شكرا على الحلقتين

مجهود كبير منك والترجمة اكثر من رائعة
التوفيق في باقي الحلقات صديقى
جزاك الله كل خير ^_^