| قسم الأنمي المترجم هذا القسم مُخصص لتحميل إصدارات الأنمي المُترجمة إلى العربية
(يُمنع طرح الإصدارات الغير عربية، الاستفسارات، التقارير، ونحو ذلك) |
01-07-2010, 04:56 PM
|
#11 |
|
مع برشلونه للموت د3
رقـم العضويــة: 20896
تاريخ التسجيل: Sep 2009
العـــــــــــمــر: 27
الجنس:
 المشـــاركـات: 12,667
نقـــاط الخبـرة: 108
Gmail :
 Facebook :
 Twitter :
 |
رد: استطلاع للرأي بخصوص دبلجة ناروتو
كلام من ذهب يا ساكرا 303
وانا عشان كذا احبها وبفضل الله ثم انيمي ناروتو تعلمت كلمات يابانية كتييييييييرة والحمد لله اما لوكانت دبلجة ماكان حصل شذي وكمان كل كلامهم خطأ لان الاخطاء الي مااحبها بالدبلجة يقولون ناروتّو التاء مشددة وهي اصلا ناروتو بدون الشدة كلها ساكورا وهي اصلا ساكرا ساسوكي وهي اصلا ساسكي ويقولون ناروتو اوزوماكي ساكورا هارونو ساسوكي يوتشيها وهي اصلا يوزوماكي ناروتو هارونو ساكرا يوتشها ساسكي ياماناكا اينو وموبس هيك كتييييييييييييييييييييير غير وشكرا.... |
|
|
|
01-12-2010, 09:59 PM
|
#12 |
|
عاشق ذهبي
رقـم العضويــة: 23625
تاريخ التسجيل: Oct 2009
العـــــــــــمــر: 33
الجنس:
المشـــاركـات: 2,678
نقـــاط الخبـرة: 23
|
رد: استطلاع للرأي بخصوص دبلجة ناروتو
أولا شكرا للمرور و إبداء الرأي..
ثانيا أنا معكم بخصوص تعلم اللغة اليابانية.. ثالثا هذه ليست أخطاء يا أخت محبة.. 1) بالنسبة للأسماء هما ينطقونها بهذه الطريقة لأنها الأسهل من أجل مساعدة الفنان على السرعة في الكلام( ولا تنسي أننا عرب ). 2) بالنسبة لقول أوزوماكي ناروتو مثلا فهذا لأن الغرب و كل الدول الأجنبية يذكرون إسم العائلة أو الأب أولا فنحن مثلا اشتهر لدينا أن ويليام شكسبير هو شكسبير فقط بإسم والده . 3) بالنسبة للحذف و التنقيح فأنا أعتقد أن هذا شيء ضروري و مهم أن يجعلوا ما يعرض على شاشات العرب و المسلمين مناسبا لقيمهم و أخلاقهم ( لو أمي شافت بعض المشاهد دي هي و والدي هيخلوا أيامي ملخبطة هههه). |
|
|
|
|
01-12-2010, 10:44 PM
|
#13 |
|
مع برشلونه للموت د3
رقـم العضويــة: 20896
تاريخ التسجيل: Sep 2009
العـــــــــــمــر: 27
الجنس:
المشـــاركـات: 12,667
نقـــاط الخبـرة: 108
Gmail :
Facebook :
Twitter :
|
رد: استطلاع للرأي بخصوص دبلجة ناروتو
ايه طبعا اما بالنسبة للاخير
مااقصد ان يعني يحذفوا المواقف ال... لا اقصد الحلقات بالعكس انا احب احيانا الدبلجة بسبب انهم يحذفو المواقف القليلة ادب وكذا اقصد يحذفوا الحلقات المساكين كل الي اعرفهم مايعرفوا الاحداث تبعت قتال ناروتو وجارا هههههههههههه مساكين.... وشكرا لتفهمك وشكرا مرة تانية وللكل... |
|
|
|
|
01-13-2010, 09:31 PM
|
#14 |
|
عاشق ذهبي
رقـم العضويــة: 23625
تاريخ التسجيل: Oct 2009
العـــــــــــمــر: 33
الجنس:
المشـــاركـات: 2,678
نقـــاط الخبـرة: 23
|
رد: استطلاع للرأي بخصوص دبلجة ناروتو
و لو يا أختي الموضوع عشان الآراء و كل واحد حر في رأيه إحنا بس بندردش و بصراحة أصلي نفسي أشتغل في دبلجة الكرتون عندي احساس إنها شغلانه ممتعة و نفسي ألاقي حد يشجعني هههههههه
|
|
|
|
|
01-14-2010, 09:22 PM
|
#15 |
|
مع برشلونه للموت د3
رقـم العضويــة: 20896
تاريخ التسجيل: Sep 2009
العـــــــــــمــر: 27
الجنس:
المشـــاركـات: 12,667
نقـــاط الخبـرة: 108
Gmail :
Facebook :
Twitter :
|
رد: استطلاع للرأي بخصوص دبلجة ناروتو
اه اسفين
الدبلجة رائعة الدبلجة حلوة الدبلجة احسن من الترجمة الدبلجة راااااااااائعة الدبلجة مافي اروع منها الدبلجلة كتير حلوة لاتستغني عنها ابد... هههههههههههه كيف شجعتك ولالأ؟... هههههههه |
|
|
|
 |
«
ترجم الحلقة 434 من One Piece بالعربي والإنجليزي مشاهدة مباشرة
|
إليكم حلقة ون بيس 434 متجمة عربي ومن رفعي
»
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 2 ( الأعضاء 0 والزوار 2) | |
العرض العادي
|
|
المواضيع المتشابهه للموضوع استطلاع للرأي بخصوص دبلجة ناروتو:
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| استطلاع عن ((ناروتو)) | lord mahmoud | قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة | 51 | 04-06-2010 12:02 AM |
| طلب بخصوص ناروتو شيبودن | حنين الصداقة | قسم الأنمي المترجم | 1 | 12-31-2009 10:57 AM |
| بعد اذن الاشراف - ساهم لتغيير نتيجة استطلاع للرأى فى ايطاليا لبناء المأذن- | العاشق 2005 | أرشيف قسم البرامج | 0 | 12-06-2009 07:40 PM |
| استطلاع للرأي يظهر تفوق ماكين على أوباما - منتديات العاشق | Al3asq | قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة | 0 | 09-09-2008 12:17 AM |
الساعة الآن 01:58 AM.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
كُل ما يُكتب أو يُنشر في منتديات العاشق يُمثل وجهة نظر الكاتب والناشر فحسب، ولا يمثل وجهه نظر الإدارة
rel="nofollow" 