نقاشات Hunter x Hunter (النسخة الأولى)

سين شين · 01-23-2013, 02:08 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gian

ترجمة horriblesubs سيئة و غير موثوقة

وترى انا لسى ما شفت الحلقة بس اتذكر في النشخة القديمة كانت الترجمة :

يصنف من افضل خمسة مستخدمين لنين
راح اتأكد من المانجا

و انا ماكل مقلب و محمل الحلقات من عندهم

راح أتأكد من ترجمة فريق ثاني ^^

يا ويلهم لو طلعت خطأ

يحمسونا على الفاضي

AI3asq00 · 01-23-2013, 03:41 AM

هوربل سب سيئة !! انا من ناحية الترجمة اشوفها جيدة جدآ

او الجودة هي الي تميزها !!

κєм ѕταгκ · 01-23-2013, 03:54 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Gian

ترجمة HorribleSubs سيئة و غير موثوقة

وترى انا لسى ما شفت الحلقة بس اتذكر في النشخة القديمة كانت الترجمة :

يصنف من افضل خمسة مستخدمين لنين
راح اتأكد من المانجا

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة AI3asq00

هوربل سب سيئة !! انا من ناحية الترجمة اشوفها جيدة جدآ

او الجودة هي الي تميزها !!

ترجمة ديمون من افضل الترجمات العربية مو بس على هانتر

لذلك اعتقد ان الفريق اللي يترجم منه متقن وبشكل كبير

+ ترجمته صحيحة بخصوص جين > خلال النطق

AI3asq00 · 01-23-2013, 04:02 AM

بخصوص ترجمة ديمون بصرآحة سيئة يكفي انه مترجم فتيان على انه فتاة !!

+

مايتابع المانجا اصلن او ماله خبرة بي الانمي

عكس الاخ مايتسرو بي منتدى شونين هو افضل مترجم لي الانمي بصرآحة يكفي انه متابع المانجا او عارف مصطلحات النين او الاشياء ذي !! ..

Gian · 01-23-2013, 04:18 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kem

ترجمة ديمون من افضل الترجمات العربية مو بس على هانتر

لذلك اعتقد ان الفريق اللي يترجم منه متقن وبشكل كبير

+ ترجمته صحيحة بخصوص جين > خلال النطق

ديمون بنفسه قال ان ترجمتهم ركيكة
وانتاجهم سيئ جداً

راح اتأكد من المانجا او انتظر MST
فهم افضل فريق ترجم هنتر

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة AI3asq00

بخصوص ترجمة ديمون بصرآحة سيئة يكفي انه مترجم فتيان على انه فتاة !!

+

مايتابع المانجا اصلن او ماله خبرة بي الانمي

عكس الاخ مايتسرو بي منتدى شونين هو افضل مترجم لي الانمي بصرآحة يكفي انه متابع المانجا او عارف مصطلحات النين او الاشياء ذي !! ..

مترجم فيتان على انه بنت

متأكد انه غلط هذا الغلط !

انا معك ان المايسترو ترجمته افضل لكن انتاج ديمون افضل
و ترجمة ديمون ليست سيئة ابداً ! بل هي ممتازة

لكن يضل فريق MST هو الفريق الافضل بلا منازع

AI3asq00 · 01-23-2013, 04:29 AM

^

تبينا اجيبلك صور اكثر من لقطة ؟

+

اسئل كل متابعين هانتر هانتر الحقيقين !! مو الي توهم شافوا النسخة الجديدة لا اسئل الي شافوا القديمة او الجديدة او المانجا قولهم من احسن مترجم

90% يقولوك مايسترو او هاذا الي حصلي !!

κєм ѕταгκ · 01-23-2013, 04:32 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة AI3asq00

بخصوص ترجمة ديمون بصرآحة سيئة يكفي انه مترجم فتيان على انه فتاة !!

+

مايتابع المانجا اصلن او ماله خبرة بي الانمي

عكس الاخ مايتسرو بي منتدى شونين هو افضل مترجم لي الانمي بصرآحة يكفي انه متابع المانجا او عارف مصطلحات النين او الاشياء ذي !! ..

اذا كنت تقصد رفيقة كورابيكا فهي فعلا فتاة

Gian · 01-23-2013, 04:35 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة AI3asq00

^

تبينا اجيبلك صور اكثر من لقطة ؟

+

اسئل كل متابعين هانتر هانتر الحقيقين !! مو الي توهم شافوا النسخة الجديدة لا اسئل الي شافوا القديمة او الجديدة او المانجا قولهم من احسن مترجم

90% يقولوك مايسترو او هاذا الي حصلي !!

انا شفت هنتر النسخة القديمة والجديدة والاوفات والمانجا

لكن حتى بدون ان نسأل فـ MST هم افضل فريق ترجم ترجم هنتر

بس مشكلتهم يتأخرون كثير

+
لو ما عليك امر
صورة وحدة تكفي

Gian · 01-23-2013, 04:37 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kem

اذا كنت تقصد رفيقة كورابيكا فهي فعلا فتاة

فيتان اللي من العناكب وليس رفيق كوربيكا

κєм ѕταгκ · 01-23-2013, 04:46 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سين شين

لا , لا يوجد خطأ في الترجمة

فريق " HorribleSubs " الذي اعتمد عليه ديمون في الترجمه ترجمتهم موثوقه

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Gian

فيتان اللي من العناكب وليس رفيق كوربيكا

قومين

عموما ارجو التوقف عن النقاش حول المترجمين

كلن ومجراه

01-23-2013, 03:41 AM	#192
AI3asq00 AI3asq00 مشاهدة ملفه الشخصي إرسال رسالة خاصة إلى AI3asq00 البحث عن المشاركات التي كتبها AI3asq00 عاشق مبدع معلومات الجوائز الإتصال رقـم العضويــة: 160531 تاريخ التسجيل: Jul 2012 العـــــــــــمــر: 36 الجنس: المشـــاركـات: 241 نقـــاط الخبـرة: 31 الأوسمة	رد: نقاشات واستفسارات Hunter x Hunter (النسخة الأولى) هوربل سب سيئة !! انا من ناحية الترجمة اشوفها جيدة جدآ او الجودة هي الي تميزها !!

01-23-2013, 04:02 AM	#194
AI3asq00 AI3asq00 مشاهدة ملفه الشخصي إرسال رسالة خاصة إلى AI3asq00 البحث عن المشاركات التي كتبها AI3asq00 عاشق مبدع معلومات الجوائز الإتصال رقـم العضويــة: 160531 تاريخ التسجيل: Jul 2012 العـــــــــــمــر: 36 الجنس: المشـــاركـات: 241 نقـــاط الخبـرة: 31 الأوسمة	رد: نقاشات واستفسارات Hunter x Hunter (النسخة الأولى) بخصوص ترجمة ديمون بصرآحة سيئة يكفي انه مترجم فتيان على انه فتاة !! + مايتابع المانجا اصلن او ماله خبرة بي الانمي عكس الاخ مايتسرو بي منتدى شونين هو افضل مترجم لي الانمي بصرآحة يكفي انه متابع المانجا او عارف مصطلحات النين او الاشياء ذي !! ..

01-23-2013, 04:29 AM	#196
AI3asq00 AI3asq00 مشاهدة ملفه الشخصي إرسال رسالة خاصة إلى AI3asq00 البحث عن المشاركات التي كتبها AI3asq00 عاشق مبدع معلومات الجوائز الإتصال رقـم العضويــة: 160531 تاريخ التسجيل: Jul 2012 العـــــــــــمــر: 36 الجنس: المشـــاركـات: 241 نقـــاط الخبـرة: 31 الأوسمة	رد: نقاشات واستفسارات Hunter x Hunter (النسخة الأولى) ^ تبينا اجيبلك صور اكثر من لقطة ؟ + اسئل كل متابعين هانتر هانتر الحقيقين !! مو الي توهم شافوا النسخة الجديدة لا اسئل الي شافوا القديمة او الجديدة او المانجا قولهم من احسن مترجم 90% يقولوك مايسترو او هاذا الي حصلي !!

المواضيع المتشابهه للموضوع نقاشات Hunter x Hunter (النسخة الأولى):
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
نقاشات وإستفسارات مانجا Hunter x Hunter (النسخة الأولى)	DANTE San	قسم نقاشات المانجا	3561	01-20-2025 10:10 AM
[فريق زي مابدك] الحلقة 41 من القناص 41 Hunter X Hunter النسخة الجديدة مترجمة	سنبآيے	قسم الأنمي المترجم	0	07-29-2012 11:40 PM
[فريق زي مابدك] الحلقة 40 من القناص 40 Hunter X Hunter النسخة الجديدة مترجمة	سنبآيے	قسم الأنمي المترجم	1	07-22-2012 11:29 AM
[فريق زي مابدك] الحلقة 36 من القناص Hunter X Hunter النسخة الجديدة مترجمة	سنبآيے	قسم الأنمي المترجم	3	06-27-2012 10:00 AM
[فريق زي مابدك] الحلقة 32 من القناص Hunter X Hunter النسخة الجديدة مترجمة	سنبآيے	قسم الأنمي المترجم	7	06-01-2012 06:21 AM

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)