نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية)

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة pain1

يا اخ كوراما هذا الموقع الذي اعتمد به على المانجا
www.goodmanga.net
ويوجد مواقع اخرى اعتمد عليها اذا اردتها

هذا محظور ممكن تعطيني مواقع اخرى

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة madara mtz

كل هذا الكلام وانا اخرف ..

اخبرتك في جميع ردودي تقريبا ان الترجمة خطأ ... والان انت تحضر صورة من الحلقة


الترجمة خاطئة وانا شرحت لك في اخر رد لي ... وانت تجاهلت كلامي وكأني لم اقل شيئا

انا لم اتجاهل كلامك انا رديت عليك لكن انت من تجاهل كلامي

ترجمة الصور ليست خاطئة في الدقيقة العاشرة قال توبي ( سانين ) وهذا يدل انها ليست خاطئة

اما ترجمة الدقيقة السابعة لم يقل سانين لكن قال ريكيدو يعني ممكن يقصد ( انا الريكيدو الثاني للمسارات الستة )

انت ترجمتك تقول ( اثنان من الطرق الستة موجودة في كائن واحد ) لكن لو تسمع الحلقة توبي قال ( ريكيدو)

هذا يعني ان ترجمتك خاطئة وترجمة العاشق صحيحة ولا غبار عليها

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MADARA mtz

ههههه لاتفرح يا كوراما ..

اثبتت لكم في الرد السابق ان الترجمة الانجليزية خطأ

وكلامي صحيح 100% ... ويمكنكم ان تتحققوا بأنفسكم

لا يوجد خطا بالترجمة وتاكد بنفسك

http://manga.animea.net/naruto-chapter-510-page-12.html

http://www.narutomanga.org/naruto/510.html

http://mangafox.me/manga/naruto/v54/c510/12.html

http://www.goodmanga.net/naruto/chapter/510/12

هل جميع هذه المواقع اخطات الترجمة وانت الوحيد الذي لم يخطا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة KORAMA-9

هذا محظور ممكن تعطيني مواقع اخرى

هذا الموقع يعمل وغير محظور انا قبل قليل احظرت المانجا منه
على كل حال هذا موقع ثاني وانا اعتمد عليه جدا

http://manga.animea.net/naruto.html

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة madara mtz

باين 1 خرج من النقاش ولم يرد علي ..

لاعيب في الاعتراف بأن كلامي صحيح ..

انا كنت سأعترف بأن كلام باين صحيح ... لكني اثبتت ان الترجمة خاطئة

دوركم الان للاعتراف بالهزيمة

انا لم اخرج كنت ابحث عن مانجا يابانية لاترجمها بنفسي
الى الانكليزية لكن للاسف لم اجد لذلك قمت بتجميع بعض الروابط
الانكليزية

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة pain1

لا يوجد خطا بالترجمة وتاكد بنفسك

http://manga.animea.net/naruto-chapter-510-page-12.html

http://www.narutomanga.org/naruto/510.html

http://mangafox.me/manga/naruto/v54/c510/12.html

http://www.goodmanga.net/naruto/chapter/510/12

هل جميع هذه المواقع اخطات الترجمة وانت الوحيد الذي لم يخطا

I AM THE ONLY ONE WHO CAN BE THE SECOND SAGE OF THE SIX PATHS

انا الشخص الوحيد الذي يمكن أن يكون الناسك

الثاني للمسارات الست .

كلام صحيح

لكن عندما تقولون أن توبي

هو الناسك الثاني للمسارات السته

فهذا خطأ

لأنه بعد لم يصل لقوة الريكودو

مادرا متز

انا وريت العضو الذي يقول ان مسارات الاجساد هي نفسها مسارات الريكيدو صورة المانجا التي انت اتيت بها

وانظر ماذا قال

على فكره

ناقاتو سمى نفسه باين ريكودو

أي مسارات الألم الست

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سين شين

i am the only one who can be the second sage of the six paths

انا الشخص الوحيد الذي يمكن أن يكون الناسك

الثاني للمسارات الست .

كلام صحيح

لكن عندما تقولون أن توبي

هو الناسك الثاني للمسارات السته

فهذا خطأ

لأنه بعد لم يصل لقوة الريكودو

اخي من قال لك ان الذي يسمى الناسك الثاني للمسارات السته

يجب ان تكون قوته مثل قوة الريكيدو ؟؟!

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سين شين

i am the only one who can be the second sage of the six paths

انا الشخص الوحيد الذي يمكن أن يكون الناسك

الثاني للمسارات الست .

كلام صحيح

لكن عندما تقولون أن توبي

هو الناسك الثاني للمسارات السته

فهذا خطأ

لأنه بعد لم يصل لقوة الريكودو

نحن لا نقول ان توبي بقوة الريكودو لكن توبي زعيم المسارات السته
الثاني
وناجاتو زعيم المسارات السته الثالث لكن هذا لا يعني انهما بنفس قوة
الريكودو

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة korama-9

هذا محظور ممكن تعطيني مواقع اخرى

انا لم اتجاهل كلامك انا رديت عليك لكن انت من تجاهل كلامي

ترجمة الصور ليست خاطئة في الدقيقة العاشرة قال توبي ( سانين ) وهذا يدل انها ليست خاطئة

اما ترجمة الدقيقة السابعة لم يقل سانين لكن قال ريكيدو يعني ممكن يقصد ( انا الريكيدو الثاني للمسارات الستة )

انت ترجمتك تقول ( اثنان من الطرق الستة موجودة في كائن واحد ) لكن لو تسمع الحلقة توبي قال ( ريكيدو)

هذا يعني ان ترجمتك خاطئة وترجمة العاشق صحيحة ولا غبار عليها

ههه انت فاهم المعاني خطأ

ريكودو = المسارات الستة

سينين = حكيم او ناسك

اذا كانت ترجمة العاشق صحيحة فأولي يجب ان يقول (نيدايمي ريكودو سينين) وهذه الجملة تعني حكيم المسارات الستة الثاني

لكنه لم يقل هذا بل قال كلمة ريكودو فقط ..اي ان الترجمة يجب ان تكون (اثنان من الطق الستة) او اثنان من الريكودو

كما اخبرتك ان كلمة ريكودو تعني مسارات ستة

وأمام ناقاتو قال (سانين ريكودو) وهذه الجملة تعني (ثالت المسارات الستة)

وكلمة (سانين) تعني ثلاتة