Otaku cafe ( النسخة الخامسة )

جوكر

توقيعك أعاد لي ذكريات

نهاية الموسم الأول من k على ما أذكر

كانت لقطة رائعة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة reinhard-sama

دانشي أو نيتشيجو

ايش اسمه بالانجليزي
----
متى بيخلص ري زيرو ؟
بتابع حلقاته دفعه وحده بعد كينقدوم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة azoz-9

ارجوا الرد ..
غير موضوع مودي لان الترجمة ليست بالمستوى المطلوب ..
وفريق ميموريز متوقف مؤقتاً

ميموريز توقف وسوف يستأنف العمل لاحقاً

الترجمة الموجودة عند مودى هى المتوفرة بهذا الوقت

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة reinhard-sama

أنا أتكلم مع هذا





في الواقع دعني أقص عليك قصة لتفهم القانون

في أحد الأيام في عصر الممالك المتحاربة كان هناك محارب صغير اسمه كيلوا ساما

المسكين الذي تدافع الجنرالات حوله لتدميره وتفتيته فقط لأنه لم يرض بالجرائم التي كانوا يرتكبونها


هنا قام حاكم الدولة باستدعائه وطعنه بقوة ورماه في النهر

كيلوا لم يمت... لكنه بدأ حياة جديدة تحت اسم ساكاساكي

ومن مسار مغاير جمع معه ما تمكن من أذكى وأخبث المجرمين وجلبهم للدولة حيث قطعوا رؤوس كل الجنرالات... هنا ظهر من العدم شخص اسمه بركان وجلس على الحكم بعدما خان ساكاساكي البطل

تغير الوضع بترقية ساكاساكي لعميد في الجيش بينما ترقى من كانوا تحت الاضطهاد إلى جنرالات

أغضب هذا الأمر مجموعة الخبثاء المتبقية فبدأوا يعيثون فسادا وخرابا والملك مشغول بالأشربة الحلوة


تحارب ساكاساكي ضدهم مرات ومرات لكن دون جدوى

قواهم كانت كبيرة جدا واتحادهم هدم الدولة وجعل الملك يدمرها وهو في حلة تحشيش


بدأت دولة جديدة من أنقاض السابقة حيث كان الملك يود بناء مجد له

حزب الخبثاء تقلص وظهرت أحزاب جديدة يتزعمها كاوايسو دونو وجانحة دونو للسيطرة على مراكز المستشارين

أدرك ساكاساكي أن لا أمل من محاولة التغيير بالسلاح من الداخل فغير اسمه إلى الأسد الذهبي وبدأ يناور مع عدة دول رغبة في إسقاط المملكة من الداخل والخارج

تمكن حينها من تدمير حزب الخبثاء لكن بقاياهم الخطيرة مازالت تصول وتجول

ثم قام بقطع رأس الملك.. لكن كان ملكا مزيفا فالحقيقي هرب إلى مكان آخر

ورفع بدله ملكا آخر ظل مختبئا في غرفته إلى أن مات

الآن الأسد الذهبي يناضل وقد قارب هدفه على التحقق وكادت المملكة أن تقع

والملك اختفى ولا أحد يحاول أخذ مكانه خوفا

اوى اوى اصبح لديك متسع كبير من الفراغ لتكتب كل هذا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة takazer

ياري ياري الى الان مابديت في مونستر وسوف تشاهد انميات الصيف
يا رجل خلص ماعندك من انميات من ثم فكر بمشاهدة انميات الصيف
مانت معذوراً تقول ماعندي انميات اشوفه عشان تشوف انميات الصيف
رح فيه انميات كثيرة ماشفته ومنتهية ورائعة وافضل من انميات الصيف
بدال ماتقعد تعدل وتتعب باستايلك الاسطوري وتشوف انميات الصيف
رح دور لك انمي واكسر قاعدة ال 30 ي خي ولاتشوف انميات الصيف

انت والجانحة والفتى التعيس .. لازم تفتحو موضوع الثلاثين كل مرة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ☂ ωιnтєя ● кυn .°•

^

ون انا جالى شلل من مشاركاتك هنا

كم مرة قرأت لك هذه المشاركة ومنذ كام شهر ؟ pouty1

نفس الكلام تقوم بتقراره وبالنهاية تقول وداعاً هناك مسلسل اعجبنى سأشاهده

وبعدها تعود وتكتب نفس المشاركة .. " فيس ارحمنا ارجوك "


+

اقتربت من انهاء الموسم الاول كوروكو وغالباً بالنهاية لن يأخذ اكثر من 6\10

اخيراً شخصية جيدة ظهرت



افضل لقطة الى الان



الشىء الوحيد بالانمى الذى يُثلج الصدر

http://cdn.myanimelist.net/images/ch...s/8/172733.jpg

ماذا افعل .. لكن اعتقد انني كتبت في بداية الرد تنويه يخص هذا الامر

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yasser-sensei

لا لا، دايجوبو
كنتُ أمزح، هذه هي الثلاث أخطاء الوحيدة الهامة في الترجمة
الباقي إما أخطاء لغوية في النحو والإملاء أو في الصياغة أو عدم الانتباه جيدًا للنص
مشكلتك أنك لا تتخيل الأحداث بشكل جيد، يجب أن تقرأ المانجا وكأنها أنمي
وتعيد الجملة بلسانك لكي تعرف هل هي ركيكة لقولها أم لا

لا تصدق هذا إن أحببت، لكن على الأرجح ستصل لمستوى عظيم إن واصلت
يكفي أنك توأم لي في بداياتي، اقرأ أول الفصول التي ترجمتها لبيلزيبوب
وستدرك أني كنتُ أرتكب نفس الأخطاء بالضبط (حرفيًا، بالضبط pouty1)
حسب ما اكتشفت، فالاتباع الحرفي للنص هو خطأ شائع في البداية لأصحاب دول المغرب

في اي عالم تصاغ هذه الجملة هكذا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة reinhard-sama

شخص آخر يلاحظ الأمر

ياسر شخص مرعب جدا

اوافقكم انا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Goku.Sama

ايش اسمه بالانجليزي
----
متى بيخلص ري زيرو ؟
بتابع حلقاته دفعه وحده بعد كينقدوم

دانشى كوميديا خايسة ومكررة ومتوقعه وتعتمد على غباء الشخصيات وردود افعالهم الغبية

هذا مثال بسيط



شت فعلاً تابع الثانى ولو انى لا اذكر ما هو اصلاً

رى زيرو اذكر انه 25 حلقة وطرح منها 20 اعتقد

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة reinhard-sama

جوكر

توقيعك أعاد لي ذكريات

نهاية الموسم الأول من k على ما أذكر

كانت لقطة رائعة

نعم
كانت لحظات رائعة
الموسم الاول كان ممتاز ..

لكن الموسم الثاني لا يقارن بالاول ابدًا ..
مهزلة يا رجل الملك الاحمر هي آنا .

^
أهاا بلاش منه أجل
5 أسابيع يعني .. ممكن أتابع اشيتا نو جو قبله
شكرا لك .

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة тαяgαяүεη

في اي عالم تصاغ هذه الجملة هكذا

what؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة joker-man

نعم
كانت لحظات رائعة
الموسم الاول كان ممتاز ..

لكن الموسم الثاني لا يقارن بالاول ابدًا ..
مهزلة يا رجل الملك الاحمر هي آنا .

تم اختيارها في الفلم

ألم تتابعه؟؟ تراها قوية جدا

احد شاهد انمى Servamp ؟؟

ما معنى انى افتح التورنت اجد لهذا الانمى الكثير من الداونلود وكم هائل من السيدرز على غير العادة

واجد بالنهاية تقييمه عادى، الاوتاكو تسوندرى فعلاً