Otaku cafe ( النسخة السابعة )

السلام عليكم

ما هي أفضل ترجمة لفيلمي الأنمي :
1- Koe No Katachi
2- Kimi No Na Wa (موجي او فريق مسومس)

و لأنميات :
Zankyou no Terror
Tokyo Magnitude 8.0
Overlord
Steins;Gate هوسيكي لم و أظن لن يكملوه و محبابو يترجمه حالياً
Fullmetal Alchemist Brotherhood فريق Hagane لم و أظن لن يكملوه من 50-64 أتابع ممن؟
Code Geass
3-gatsu no Lion لا تهمني السرعة بل الجودة ( Rhythm أو Winoxa )
Hataraku Maou-sama
Death Parade
Fate Stay Night Unlimited Blade Works لم أجد الحلقات من بعد 15 من ترجمة فريق العاشق هل أتابع من Nut-W ام يوجد أفضل؟
Usagi Drop قمت بتحميله بترجمة Cipher هل يوجد أفضل منها؟
Anohana قمت بتحميله بترجمة فريق Ryousha هل يوجد أفضل منها؟
Mirai Nikki
Death Note الترجمة القديمة أم ترجمة محبابو أم الجأ للإنجليزية
Shigatsu wa kimi no Uso اجل أعلم أن Espadas قد ترجموه و لكن تقريبا محبابو ترجمه أيضاً
Shingeki No Kyojin العاشق-داك-KOA-KGA-الإنجليزية
91 Days
Ansatsu Kyoushitsu
Tokyo Ghoul
علماً بأنه إذا لم تتوافر ترجمة عربية جيدة لهذا الأنمي يمكنني مشاهدته بالترجمة الإنجليزية و لكن مع إعطائي أفضل ترجمة إنجليزية أيضاً

برجاء عدم التحيز

آسف على تزمتي و لكني أكره مشاهدة ترجمة ركيكة أو سيئة تنقل المعنى بشكل غير مفهوم / خاطئ

أوي وينتر! ألم تشاهد حلقة سورا يوري بَعد ؟

السلام عليكم
هل العاشق متأخر بحلقة في ون بيس ؟
وماذا عن جينتاما كم حلقة نزلت من الموسم الاخير وافضل ترجمة له ؟
وشكرا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة o x y

أوي وينتر! ألم تشاهد حلقة سورا يوري بَعد ؟

انا مسافر منذ 8 ايام ولم اشاهد سوى حلقة واحدة من الانمى
وكانت لديث مارش برجع بالغد إن شاء الله
انا حتى مش عارف اناقش او اتابع الانمى

{Kokkoku Ep01}

أوي! نانديه كوتو أوتسوكوشي
الأنِمي فكرته رهيبة جداً
كان حقاً على إعطاءه فُرصة
الإندينج جميلة .. الأنمي موسيقاه المُصاحبة للحوار جيّدة
وأيضاً فكرة القصة جبّارة ومتشوّق لطريقة تقديمها
لي عودة بعد الحلقة الثآنية .

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Que

السلام عليكم

ما هي أفضل ترجمة لفيلمي الأنمي :
1- Koe No Katachi
2- Kimi No Na Wa (موجي او فريق مسومس)

و لأنميات :
Zankyou no Terror
Tokyo Magnitude 8.0
Overlord
Steins;Gate هوسيكي لم و أظن لن يكملوه و محبابو يترجمه حالياً
Fullmetal Alchemist Brotherhood فريق Hagane لم و أظن لن يكملوه من 50-64 أتابع ممن؟
Code Geass
3-gatsu no Lion لا تهمني السرعة بل الجودة ( Rhythm أو Winoxa )
Hataraku Maou-sama
Death Parade
Fate Stay Night Unlimited Blade Works لم أجد الحلقات من بعد 15 من ترجمة فريق العاشق هل أتابع من Nut-W ام يوجد أفضل؟
Usagi Drop قمت بتحميله بترجمة Cipher هل يوجد أفضل منها؟
Anohana قمت بتحميله بترجمة فريق Ryousha هل يوجد أفضل منها؟
Mirai Nikki
Death Note الترجمة القديمة أم ترجمة محبابو أم الجأ للإنجليزية
Shigatsu wa kimi no Uso اجل أعلم أن Espadas قد ترجموه و لكن تقريبا محبابو ترجمه أيضاً
Shingeki No Kyojin العاشق-داك-KOA-KGA-الإنجليزية
91 Days
Ansatsu Kyoushitsu
Tokyo Ghoul
علماً بأنه إذا لم تتوافر ترجمة عربية جيدة لهذا الأنمي يمكنني مشاهدته بالترجمة الإنجليزية و لكن مع إعطائي أفضل ترجمة إنجليزية أيضاً

برجاء عدم التحيز

آسف على تزمتي و لكني أكره مشاهدة ترجمة ركيكة أو سيئة تنقل المعنى بشكل غير مفهوم / خاطئ

1- دراكو
2 موجى
3- لا اذكر
4 لا اذكر
5 ساد لوفر
6 محبابو اذا اكمله
7 هاجنى وبعده تايتن تيم
8 ميموريز
9 لم اتابع من الريثم ولكن تابع من وينوكسا
10 ديفلز
11 سولار
12 اجل
13 ميجاو
14 لا
15 ياها
16 لا اذكر
17 الاسبادا
18 الموسم الاول من kga و الثانى من العاشق
19 لا اذكر
20 فتاتى
21 موجى او سولار لا اذكر

{Violet Evergarden Ep04}

الحلقة مُمتعِة،أستسيغ هذهِ الحلَقَات التي لا تخص القصة الرئيسة أبداً .
ولكنّها تكون مُمتِعة وجميلة وتطوّر من شخصية فايوليتُّ .
قلبي يعتصِر كلما رأيتها تتذكر الرائد ولا تعلم بعد أنهُ ميّت،الكوميديا مُضحكة قليلاً في هذهِ الحلقة .
وإضافة زهرة السوسن (آيريس) كانت إضافة مهمّة وجميلة .
ورأينا أخيراً فايوليتُّ تصفُ منظراً رأتهُ في مكانٍ ما -ولو كان وصفها إقتباساً حرفيًا وأسلوبًا آليًّا في الإلقاء -
عندما ذُكِرت كلمة (آيشتيرو)/~ه وبعدها دار الحوار..وعندما عَلِمت آيريس بأنّ هناك شخصاً ما وقع في حب
فايوليتُّ .. ذُهلِت !
هي ببساطة لم تتخيّل وجود شخص يحبُّ إمرأة بهذا الـجفاف والبرود . ولكنّها لا تعلم
حبيت سيُّو الرائد .
متشوّق لما تبقى من الأنِمي . /لقطة الإنحناء الخاصة بـ فايوليتُّ أمام عائلة آيريس كانت مَهيبة مع الأوست هههههههههههههه

^
لم اتابع سوى الحلقة الاولى
لدى الان 3 حلقات لاستمتع بهم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Que

السلام عليكم

ما هي أفضل ترجمة لفيلمي الأنمي :
1- Koe No Katachi
2- Kimi No Na Wa (موجي او فريق مسومس)

و لأنميات :
Zankyou no Terror
Tokyo Magnitude 8.0
Overlord
Steins;Gate هوسيكي لم و أظن لن يكملوه و محبابو يترجمه حالياً
Fullmetal Alchemist Brotherhood فريق Hagane لم و أظن لن يكملوه من 50-64 أتابع ممن؟
Code Geass
3-gatsu no Lion لا تهمني السرعة بل الجودة ( Rhythm أو Winoxa )
Hataraku Maou-sama
Death Parade
Fate Stay Night Unlimited Blade Works لم أجد الحلقات من بعد 15 من ترجمة فريق العاشق هل أتابع من Nut-W ام يوجد أفضل؟
Usagi Drop قمت بتحميله بترجمة Cipher هل يوجد أفضل منها؟
Anohana قمت بتحميله بترجمة فريق Ryousha هل يوجد أفضل منها؟
Mirai Nikki
Death Note الترجمة القديمة أم ترجمة محبابو أم الجأ للإنجليزية
Shigatsu wa kimi no Uso اجل أعلم أن Espadas قد ترجموه و لكن تقريبا محبابو ترجمه أيضاً
Shingeki No Kyojin العاشق-داك-KOA-KGA-الإنجليزية
91 Days
Ansatsu Kyoushitsu
Tokyo Ghoul
علماً بأنه إذا لم تتوافر ترجمة عربية جيدة لهذا الأنمي يمكنني مشاهدته بالترجمة الإنجليزية و لكن مع إعطائي أفضل ترجمة إنجليزية أيضاً

برجاء عدم التحيز

آسف على تزمتي و لكني أكره مشاهدة ترجمة ركيكة أو سيئة تنقل المعنى بشكل غير مفهوم / خاطئ

Koe No Katachi

+

Kimi No Na Wa

+

Zankyou no Terror

+

Tokyo Magnitude 8.0

+

Overlord

+

Steins;Gate محبابو بالطبع ~

+

Fullmetal Alchemist Brotherhood

+

Usagi Drop لا توجد ترجمة غيره اضنها جيدة ~

+

Anohana

+

Mirai Nikki

+
Death Note
الانجليزية احسن اذا تقدر

+

Shigatsu wa kimi no Uso اسبادا افضل 100 مرة من حبابو ~

+

91Days

+

Ansatsu Kyoushitsu

+

Tokyo Ghoul

البلو راي لان النسخة التلفزيونية محجوبة بشكل شنيع ~

اشكر الجميع على اسوء انمي
تم اختيار اقلهم تقييما
اند رايد