قسم دروس الفانسب قسم يهتم بدروس الترجمة بمُختلف الأنواع من البداية للإحتراف وأيضاً يهتم بوضع ملفات الترجمة لبعض المُسلسلات
( تم فتح باب المشاركة للجميع في القسم ) |
![]() |
#231 | |
![]() رقـم العضويــة: 198959
تاريخ التسجيل: Apr 2013
العـــــــــــمــر: 28
الجنس:
![]() المشـــاركـات: 347
نقـــاط الخبـرة: 104
|
![]() اقتباس:
لماذا ؟ لأنهم ينزلون الحلقة بسرعة أو يركزون على التصنيف المخل لا يختلف أحد في هذي الأمرين هذا يعتبر تحطيم للمترجم الي يتأخر وتكون ترجمته ممتازة ثم يعتزل سبب كثرة الفرق السيئة كون المشاهد لايهتم الا بمشاهدة الحلقة بسرعة مثل ما قلتوا و المشكلة اذا كان المترجم السيء ماسك انمي لم يترجمة غيره هنا عاد يا دروب للأنمي أو تكملة بترجمته او انجليزي او بدون ترجمة عن نفسي بدون ترجمة و أنتم ماذا تفعلون في هذه الحالة ؟؟ |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#232 | |
مشرف سابق
رقـم العضويــة: 86659
تاريخ التسجيل: Mar 2011
الجنس:
![]() المشـــاركـات: 4,016
نقـــاط الخبـرة: 831
|
![]() اقتباس:
ذا اذا عدهمك خبةر مو اذا ما عندهم خبرة والادهى من هذا (صغارُ السن) يعني متوسطه وثانوية في احست الاحوال مثل حالي ... |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#233 | |
مشرف سابق
رقـم العضويــة: 86659
تاريخ التسجيل: Mar 2011
الجنس:
![]() المشـــاركـات: 4,016
نقـــاط الخبـرة: 831
|
![]() اقتباس:
واذا اشوفها انكليزي ... اذا ما كان الها ترجمه جيدة وأنت الادرى بهذا الموضوع يا هلي ![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#234 |
عضو شرف في منتديات العاشق
رقـم العضويــة: 85674
تاريخ التسجيل: Feb 2011
العـــــــــــمــر: 33
الجنس:
![]() المشـــاركـات: 7,979
نقـــاط الخبـرة: 2166
|
![]() أرى متابعه الانمي بالانجليزي افضل بكثير
من مشاهدة اعمال الفرق السريعه ^^ ولعلمك ناروتو + هنتر كنت اتابعها مترجم انجليزي بسبب العاشق يتأخر بطرحها يومان اتابعها بالانجليزي واراجع الحلقه من ترجمة الاخوة في فريق العمل كذا بتستفيد لغه + بتكون حصلت على حلقه صحيح بنسبة كبيرة جداً وخالية من الاخطاء ^^ هذا راي المتواضعُ |
![]() |
![]() |
![]() |
#236 |
عضو شرف في منتديات العاشق
رقـم العضويــة: 85674
تاريخ التسجيل: Feb 2011
العـــــــــــمــر: 33
الجنس:
![]() المشـــاركـات: 7,979
نقـــاط الخبـرة: 2166
|
![]() ^
هههههههههههه÷ـ لما لما ^^ اتركنا من هذا الموضوع قسم التحديات خامل له فترة طويلة شو رأيك بتحدي في الترجمة ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#237 |
Fansuber
رقـم العضويــة: 122768
تاريخ التسجيل: Mar 2012
الجنس:
![]() المشـــاركـات: 707
نقـــاط الخبـرة: 167
|
![]()
شباب حاولت اسحب الترجمة في هذي الحلقة لكن ما قدرت
http://www.animetake.com/death-parade-episode-1/ ممكن تفيدوني بحل للمشكلة |
![]() |
![]() |
![]() |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 3 ( الأعضاء 0 والزوار 3) | |
|
|
![]() |
||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
نقاشات وإستفسارات Naruto ( النسخة الثالثة ) | M7SN | قسم نقاشات الأنمي | 29192 | 07-22-2013 09:19 PM |
ملتقى الفانسب - النسخة 2 | Demon weky | قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة | 947 | 02-04-2013 12:56 AM |
مُلتقى الفانسبرز | Mr. Keska | قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة | 1070 | 11-29-2012 03:37 AM |