Otaku cafe ( النسخة السادسة )

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة madao900

ما أتكلم عن نفسي، فأنا أمشي على أغلب مشاركاتك ولا أتعب نفسي بقراءتها
لذا لست أنا المنزعج وليست المشكلة معي أنا، بل المشكلة مع الزوار وبقية المناقشين
كثير منهم ينفروا من النقاش لمجرد رؤية اسمك ولا يمكنهم أن يتعدوا مشاركتك ببساطة كما أفعل أنا وغيري
سئمت من الوضع صراحة، لا نريد من شخص مطرود من موقع آخر أن ينكد علينا ويفسد علينا متعنا
فإما تشارك مثل الناس أو تتفضل مع الباب

كثير منهم ينفرون معقولة يعني هذي مبالغة واضحة طيب خلني اراجع مشاركاتي واشوف ويش فيها

1- عن زي مابدك
2- نقد بسيط لبعض الانميات
3- فيديوهات الاستاذ احمد الكيال
4- و مشاركات عادية هنا وهناك

====

1- بخصوص زي مابدك فمثل ماقال المدير بركان الاعضاء يسخرون على كلامي يعني يضحكون وخاصة اذا كان كل اللي حواليك يرون كما ترى من ان ترجمة زي مابدك سيئة فهذا يخليهم يضحكون اكثر (للعلم حتى الانبياء سخروا منهم)
لكن ماذا تقول في الواحد اللي قاعد في مكان الكل فيه يستهزئ على ترجمته المفضلة

2- بخصوص النقد مثل بوكو نو هيرو او ري زيرو طبعا اعرف ان البعض ما يعجبهم النقد وينزعج وينفر منها لكن احنا في موضوع نقاش لازم نتقبل الاراء

3- بخصوص الاستاذ احمد الكيال اقول نفس الكلام لازم نتقبل الاراء وايضا فيديوهاته ممتع بصراحة ومفيدة شخصيا انتظر نقده كل اسبوع بخلاف انميات الموسم الماضي اللي ماشفت منها ولا انمي
والظاهر هذا الموسم بلاقي نفس المصير لكن اتمنى يطلع لنا ولو انمي واحد ويخالف توقعاتي

======

شخص مطرود؟ ماعندك مراعات للناس؟ المهم
مين قالك انا مطرود لا انا موجود وما عندي ولا مخالفة واحدة نعم
كل اللي صار حذف موضوع اللي هو عن زي مابدك وهو موجود في المجلس الرسمي اللي هو نقاش عام
وقفل موضعي التحفة الفنية التي لن تتكرر عن death note واكتشاف اخطائه الفتاكة
وهو موجود ايضا في قسم الاستفسارات

وللعلم من موضوعي عن المقارنة زي مابدك في انمي كلاند تقريبا وانا ما اشارك هناك
لكن قبل كم يوم رديت على واحد يسأل عن افضل ترجمة حق Made in Abyss ونصحته بترجمة الاسبادة



====

على كل حال فكرتك وصلت وأسأل الله ان يجعلني اتحسن في نظرك ونظر غيرك يوما بعد يوم

وانا الحين اكتب ليك تذكرت اسوب eror في الدعاء ههههه حلو اسوبه في الدعاء

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة dio brando

ما عليك انا وياك راح نحيي الرابطة

إلتما التعيس على خايب الرجاء

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ɢ ί η

اجل هو تكملة للانمي و يذكر الكثير من جوانب الاجزاء السابقة
الافضل مشاهدته بعد الانتهاء من الجزء الاول و الثاني ~

توقيعك كأنه وجه يثور ينطح

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة white night

ousama game the animation

جين سان

إذا كنت تحب الدموية فهذا الإنمي دموي و هو يعرض حالياً

الحلقة الأولى رائعة وأعجبتني

قصته كأنها مبينة على لعبة الحوت الأرزق -_- (شيماتا)

+

مينا, ما رأيكم به

شاهدته مصادفة و أعتقد سأعطيه فرصة

نظرتك حادة للأنميات يجب أن تكرم وديو يُصفق

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة young dreams

kuiyu chou yuan film -- fog hill of the five elements
فلم انمي صيني
احد يعرف له ترجمة ولا لسة ما ترجم

لسى ما نزل حتى يُترجم

ثاني هارديسك يتوقف عن العمل
المشكلة نقلت فيه الأنميات والمسلسلات
قبل وقت قصير منها جينتاما وحجمه آخ بس
لنجتمع ونجلب الهارديسكات المضروبة
ونحرقها ونحرق أقراص ون بيس معها

جين، ستايلك زفت
رجع كورابيكا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة White night

كنت سأنصحك به لكني ظننت أنك لست من محبي الدموية

بسبب ردك على إنمي Juuni Taisen

لكن إن شاءالله يعجبك

الإنمي دموي لكنك ليس سوداوي مثل جوناي

وأيضاً دخلوا في القصة من أول حلقة دون مقدمات

في بعض المقارانات كنت سأكتبها لكن لا أريد الحرق

في إنتظار إنطباعك

أنمي جوناي مقزز أن صح التعبير


+

بما أنك صرت مترجمة الآن من الفريق الذي تترجمي منه ؟؟

أريد أن أعيد الحلقة بالإنجليزية لأني حاسس المترجم جاب العيد في الحلقة

فأريد التأكد من نقطة معينة




+

سؤال ملح هل يعاني الأجانب من ترجمات مثل زي ما بدك كما نعاني منها


أعتقد يوجد فرق ترجمتها سيئه

الرد بَ الأحمر

أنا أفتقد وفاء
أريد التطبيل لون بيس أنها حليفي الوحيد

لا لا يعانون لأنه هنالك موقع مقارنة شهير يقارن الجودة والترجمة