تذكرني !
تابعنا على
Bleach منتديات العاشق
قسم دروس الفانسب قسم يهتم بدروس الترجمة بمُختلف الأنواع من البداية للإحتراف وأيضاً يهتم بوضع ملفات الترجمة لبعض المُسلسلات
( تم فتح باب المشاركة للجميع في القسم )

قديم 01-13-2013, 11:22 AM   #251
سبحان الله
 
الصورة الرمزية AL-Busaidi
رقـم العضويــة: 66309
تاريخ التسجيل: Sep 2010
العـــــــــــمــر: 37
الجنس:
المشـــاركـات: 336
نقـــاط الخبـرة: 14
MSN : إرسال رسالة عبر MSN إلى AL-Busaidi
Skype :

افتراضي رد: مشاكل واستفسارات امور الفانسب - النسخة 2

شباب شي حل انا حملت حلقة مقسمة

ما طلع لي مثل الكتب ( فك الضغط) مع إني حملت حلقات قبل مقسمة بس كذا أول مره وعندي البرنامج فك الضغط

شوفوا الصورة
AL-Busaidi غير متواجد حالياً  
قديم 01-13-2013, 02:55 PM   #252
عاشق مبدع ومحترف
 
الصورة الرمزية BiG-SmokE
رقـم العضويــة: 158094
تاريخ التسجيل: Jul 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 752
نقـــاط الخبـرة: 84
MSN : إرسال رسالة عبر MSN إلى BiG-SmokE

افتراضي رد: مشاكل واستفسارات امور الفانسب - النسخة 2

ناقصك ملف 001
BiG-SmokE غير متواجد حالياً  
قديم 01-13-2013, 03:04 PM   #253
عاشق مبدع ومحترف
 
الصورة الرمزية BiG-SmokE
رقـم العضويــة: 158094
تاريخ التسجيل: Jul 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 752
نقـــاط الخبـرة: 84
MSN : إرسال رسالة عبر MSN إلى BiG-SmokE

افتراضي رد: مشاكل واستفسارات امور الفانسب - النسخة 2

و نسيت ما أقلك لازمك برنامج hjsplit دورة بالمنتدى و راح تلقى له شرح
BiG-SmokE غير متواجد حالياً  
قديم 01-14-2013, 11:52 PM   #254
永遠に
 
الصورة الرمزية Tomoya Okazaki
رقـم العضويــة: 154220
تاريخ التسجيل: May 2012
العـــــــــــمــر: 25
الجنس:
المشـــاركـات: 3,005
نقـــاط الخبـرة: 1230

افتراضي رد: مشاكل واستفسارات امور الفانسب - النسخة 2

هلا يارفاق

هذا اول رد لي في هالقسم

عندي سؤال ! للمترجمين

ام افضل ؟ النسخة الRAW ولا المترجمة ( انجليزي ) وفصل الترجمة منها ؟

كيف تفصلون الترجمة منها ؟
Tomoya Okazaki غير متواجد حالياً  
قديم 01-15-2013, 05:36 AM   #255
عاشق مبدع ومحترف
 
الصورة الرمزية BiG-SmokE
رقـم العضويــة: 158094
تاريخ التسجيل: Jul 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 752
نقـــاط الخبـرة: 84
MSN : إرسال رسالة عبر MSN إلى BiG-SmokE

افتراضي رد: مشاكل واستفسارات امور الفانسب - النسخة 2

همممممممممممم

ما أظن بس المترجمين راح يردو عليك هههه

أول شي إن شاء الله تزورنا هنا كثير و كل إستفسار راح تطرحو نجاوب عليه بإذن الله , المهم

أول شي تحمل برنامج mkvmerge GUI و بعد تثبيته لا تستخدمه حمل MKVExtractGUI2

و ضعه في نفس مجلد mkvmerge GUI من مجرد فتحك هذا البرنامج ( MKVExtractGUI2 ) تقدر

تستخرج الصوت + الترجمة + الفيديو .

لكن إذا أستخرجت ملف الترجمة ببرنامج mkvmerge GUI راح تكون الصيغة mka ( ليست صيغة ترجمة )

علشان كذا قلتلك تستخدم البرنامج MKVExtractGUI2 .

طيب أفتح البرنامج من ثم أدخل الفيديو و ضع علامة صح على الترجمة و أستخرج .

أي إستفسار ثاني أو ما عرفت للحل راسلني مرة أخرى لي شرف حل المشكلة .

التعديل الأخير تم بواسطة BiG-SmokE ; 01-15-2013 الساعة 06:27 AM
BiG-SmokE غير متواجد حالياً  
قديم 01-15-2013, 02:29 PM   #256
عاشق محترف
 
الصورة الرمزية Demon Tobi
رقـم العضويــة: 164943
تاريخ التسجيل: Sep 2012
العـــــــــــمــر: 30
الجنس:
المشـــاركـات: 309
نقـــاط الخبـرة: 71
Blogger : Blogger

افتراضي رد: مشاكل واستفسارات امور الفانسب - النسخة 2

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Tomoya Okazaki مشاهدة المشاركة
هلا يارفاق

هذا اول رد لي في هالقسم

عندي سؤال ! للمترجمين

ام افضل ؟ النسخة الRAW ولا المترجمة ( انجليزي ) وفصل الترجمة منها ؟

كيف تفصلون الترجمة منها ؟
أهلين ..
إذا بغيت تنتج عدة جودات أستخدم راو أما إذا جودة وحده ف أستخدم انتاج الفريق الأجنبي بدون إعادة الأنتاج ، وفي فرق أنتاجها سيء للغاية مثل فريق [ Horrible Subs ] .
أتمنى أني أجبت على سؤالك بشكل صحيح ، بالنسبة لسؤالك الثاني فـ بيج سموك كفى ووفى
.
Demon Tobi غير متواجد حالياً  
قديم 01-15-2013, 03:13 PM   #257
Fansuber
 
الصورة الرمزية ~ VEGETA ~
رقـم العضويــة: 56329
تاريخ التسجيل: Jul 2010
الجنس:
المشـــاركـات: 88
نقـــاط الخبـرة: 24
Wordpress : Wordpress

افتراضي رد: مشاكل واستفسارات امور الفانسب - النسخة 2

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Demon Tobi مشاهدة المشاركة
أهلين ..
إذا بغيت تنتج عدة جودات أستخدم راو أما إذا جودة وحده ف أستخدم انتاج الفريق الأجنبي بدون إعادة الأنتاج ، وفي فرق أنتاجها سيء للغاية مثل فريق [ Horrible Subs ] .
أتمنى أني أجبت على سؤالك بشكل صحيح ، بالنسبة لسؤالك الثاني فـ بيج سموك كفى ووفى
.
فريق Horriblesubs لا ينتج شيء ولن ينتج شيء. بالإضافة الجودة ليست سيئة جداً كما وصفتها.
~ VEGETA ~ غير متواجد حالياً  
قديم 01-15-2013, 03:24 PM   #258
عاشق مبدع ومحترف
 
الصورة الرمزية BiG-SmokE
رقـم العضويــة: 158094
تاريخ التسجيل: Jul 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 752
نقـــاط الخبـرة: 84
MSN : إرسال رسالة عبر MSN إلى BiG-SmokE

افتراضي رد: مشاكل واستفسارات امور الفانسب - النسخة 2

هوربل سب أشوف إنك تعتمد عليه كترجمة فقط =_=
BiG-SmokE غير متواجد حالياً  
قديم 01-15-2013, 04:20 PM   #259
عاشق ألماسي
 
الصورة الرمزية Y O U S E F
رقـم العضويــة: 55594
تاريخ التسجيل: Jul 2010
الجنس:
المشـــاركـات: 8,513
نقـــاط الخبـرة: 3537

افتراضي رد: مشاكل واستفسارات امور الفانسب - النسخة 2

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ~ vegeta ~ مشاهدة المشاركة
فريق horriblesubs لا ينتج شيء ولن ينتج شيء. بالإضافة الجودة ليست سيئة جداً كما وصفتها.

الويب ريب معروف انه الاسوا ==
Y O U S E F غير متواجد حالياً  
قديم 01-15-2013, 04:51 PM   #260
thE-BakA
 
الصورة الرمزية Dr. terrorist
رقـم العضويــة: 165849
تاريخ التسجيل: Sep 2012
العـــــــــــمــر: 80
الجنس:
المشـــاركـات: 92
نقـــاط الخبـرة: 15

افتراضي رد: مشاكل واستفسارات امور الفانسب - النسخة 2

أمم أتسمحون لي بطرح رأيي .. !!

أنا شاهدت أكثر من خمس مشاريع كاملة تقريباً من هوربيل فقط !!

وأخر أنمي شاهدته كان الأنمي قصته المدرسه تتحول لزومبي " نسيت أسم الأنمي هيج سكول أو هيك شيء لول "

ترجمت هور .. عاميـه بحسب مأشوف .. والترجمة مِنهم لاتنفع ++!
Dr. terrorist غير متواجد حالياً  
موضوع مغلق


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 2 ( الأعضاء 0 والزوار 2)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه للموضوع مشاكل واستفسارات امور الفانسب - النسخة 2:
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
نقاشات واستفسارات One Piece (النسخة الخامسة) M7SN قسم نقاشات الأنمي 17478 10-09-2013 02:42 PM
نقاشات واستفسارات Bleach (النسخة الثانية) سهم الإبداع قسم نقاشات الأنمي 4976 01-04-2013 08:12 PM
مشاكل واستفسارات امور الـ Fansub Demon weky قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة 1960 11-29-2012 04:02 AM
موضوع مشاكل واستفسارات تصميم الاستايلات الزعيم كيمو دورة تصميم الإستايلات 29 10-03-2012 05:41 PM
نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية) ~JIN~ قسم نقاشات الأنمي 23428 09-04-2012 11:03 PM

الساعة الآن 05:25 AM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

كُل ما يُكتب أو يُنشر في منتديات العاشق يُمثل وجهة نظر الكاتب والناشر فحسب، ولا يمثل وجهه نظر الإدارة

rel="nofollow" maxseven simplicity and clarity