نقاشات وإستفسارات مانجا Hunter x Hunter (النسخة الأولى)

http://www.3asq.info/HxH/381/


للأسف لم أستطع هذه المرة الحصول على الخام الياباني أو السكربت أو حتى ترجمة إنجليزية بديلة --'
لذا اكتفيت ببعض القصاصات المترامية من السبويلرات، متأكد أن هناك العديد من الأمور الخاطئة
والغريبة في ترجمة ستريم، لكن فلنصبر حتى يتوفر مرجع آخر...

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yasser-sensei

http://www.3asq.info/hxh/381/


للأسف لم أستطع هذه المرة الحصول على الخام الياباني أو السكربت أو حتى ترجمة إنجليزية بديلة --'
لذا اكتفيت ببعض القصاصات المترامية من السبويلرات، متأكد أن هناك العديد من الأمور الخاطئة
والغريبة في ترجمة ستريم، لكن فلنصبر حتى يتوفر مرجع آخر...

ولماذا تريد الخام الياباني ؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yasser-sensei

http://www.3asq.info/hxh/381/


للأسف لم أستطع هذه المرة الحصول على الخام الياباني أو السكربت أو حتى ترجمة إنجليزية بديلة --'
لذا اكتفيت ببعض القصاصات المترامية من السبويلرات، متأكد أن هناك العديد من الأمور الخاطئة
والغريبة في ترجمة ستريم، لكن فلنصبر حتى يتوفر مرجع آخر...

مشاهدة ممتعة لي

فيه اضافة بسيطة ليه ماتسويها ياياسر اللي هي اللي يتعرض لك كل صفحات الفصل
بدال مااشوف الفصل صفحة صفحة كذا مُتعب عالقارئ

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ɢ ί η

رايت الفصل ليس بالمستوى الذي تحدث عنه المحرر ~

واضح أن تلك كانت كذبة من الفانز، مثل كذبة ظهور زوشي
ولو كانت صحيحة فهي كذبة تسويقية من المحرر

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سهم الإبداع

ولماذا تريد الخام الياباني ؟

الترجمة الإنجليزية صفر على الشمال فيما يتعلق بهنتر
لذا في العادة أعتمد على السكربت الياباني ليساعدني في تصحيح الأخطاء وسوء الفهم في كثير من الجمل
لكنه غير متوفر بعد هذه المرة...

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mysteriσus

فيه اضافة بسيطة ليه ماتسويها ياياسر اللي هي اللي يتعرض لك كل صفحات الفصل
بدال مااشوف الفصل صفحة صفحة كذا مُتعب عالقارئ

غومين، نحن نعمل بالفعل منذ بعض الوقت على الانتقال لنسخة جديدة محسنة من القارئ
لكن تواجهنا بعض المشاكل التقنية

^^


معك حق الترجمة الانجليزية سيئة لم افهم شيء من تقنية الحارس الجديد سوى انها طريقة لكشف مستعملي النين من غيرهم ~


و ان للآن حركة كورابيكا العبقرية تحصد النتائج الايجابية له ~





هل تصدقون ان هذه الحركة عند اول ظهور لها حسبت كحركة غبية من كورابيكا في النقاش ~

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ة¢ خ¯ خ·

^^


معك حق الترجمة الانجليزية سيئة لم افهم شيء من تقنية الحارس الجديد سوى انها طريقة لكشف مستعملي النين من غيرهم ~

القدرة مصممة للاغتيال، وهي من نوع التجسيد أو ربما الانبعاث، أراها بسيطة صراحة
تخلق نحلة عندها إبرة (غالبا مسمومة) لا يراها إلا مستخدمو النين، تلتصق بالهدف وتقتله بعد مدة معينة
طالما أن مستخدم القدرة يبقى في مسافة قريبة من الهدف لا تتجاوز 20 متر

* إذا تم استخدام القدرة على شخص ليس مستخدم نين فستستغرق وقت أطول للقتل

* إذا ابتعد الهدف من المستخدم أكثر من 20 متر فسوف تُلغَى القدرة

* إذا اكتشف الهدف النحلة وألغاها المستخدم، فلن تعمل عليه القدرة مجددًا

النحلة يمكن أيضًا استخدامها لاكتشاف ما إن كان شخص ما مستخدم نين أم لا
ببساطة تجعلها تحوم حول أذنه، إذا كان مستخدم نين فسينتبه لها ويسمع طنينها
وبالتالي سيُبدي ردَّة فعل من نوعٍ ما، وإلا فلن يشعر بوجودها أصلًا

وقد استخدم هذه الحيلة على حارس فوجيتسو هذا وعرف هكذا أنه ليس مستخدم نين:

كورابيكا يا مدوخهم حتى وهمة ما يعرفوك كرهوك يا نحس


الاحادث شبه مملة لكنها تظل احداث ضرورية لولاها لن تكون هناك قصة

المختصر المفيد انه حارس الامير الاول قدر يقتل وحش الامير سالي سالي ^الامير ابو النسوان^

الان ثاني امير راح يودع الساحة هو هذا الامير بعد خسارة كاميلا وموت الاميرة موموزي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hammsat

كورابيكا يا مدوخهم حتى وهمة ما يعرفوك كرهوك يا نحس


الاحادث شبه مملة لكنها تظل احداث ضرورية لولاها لن تكون هناك قصة

المختصر المفيد انه حارس الامير الاول قدر يقتل وحش الامير سالي سالي ^الامير ابو النسوان^

الان ثاني امير راح يودع الساحة هو هذا الامير بعد خسارة كاميلا وموت الاميرة موموزي

لا أعتقد، لا تنسوا أن هذا الأمير لا زال يحضر لنا في جعبته مفاجأة عظيمة
قال أنها ستقلب كل الموازين في المأدبة التالية


يعني على الأقل يمكن نطمئن على حياته في الـ72 ساعة القادمة