قسم دروس الفانسب قسم يهتم بدروس الترجمة بمُختلف الأنواع من البداية للإحتراف وأيضاً يهتم بوضع ملفات الترجمة لبعض المُسلسلات
( تم فتح باب المشاركة للجميع في القسم ) |
01-17-2013, 11:44 PM | #281 | |
AmjadSONY
رقـم العضويــة: 37768
تاريخ التسجيل: Mar 2010
الجنس:
المشـــاركـات: 1,598
نقـــاط الخبـرة: 267
|
رد: مشاكل واستفسارات امور الفانسب - النسخة 2
اقتباس:
وشغل بالميديا بلير كلاسك |
|
01-18-2013, 12:27 AM | #282 | |
عاشق مبدع ومحترف
رقـم العضويــة: 158094
تاريخ التسجيل: Jul 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 752
نقـــاط الخبـرة: 84
|
رد: مشاكل واستفسارات امور الفانسب - النسخة 2
اقتباس:
|
|
01-18-2013, 12:52 AM | #283 |
..~ I Can ~..
رقـم العضويــة: 82879
تاريخ التسجيل: Jan 2011
العـــــــــــمــر: 29
الجنس:
المشـــاركـات: 67
نقـــاط الخبـرة: 15
|
رد: مشاكل واستفسارات امور الفانسب - النسخة 2
^
شكراااا [ ماقصرت أخوي امجد أنت و بيق سموك ^^ جزاكم الله كل خير ] التعديل الأخير تم بواسطة Yami Kakashi ; 01-18-2013 الساعة 12:57 AM |
01-18-2013, 03:23 AM | #284 | |
~ منتج معتزل ~
|
رد: مشاكل واستفسارات امور الفانسب - النسخة 2
اقتباس:
تم رؤية جزء من العمل ^^ في البداية سأعطيك مقدمة عن الانتاج وعن الترجمة بشكل عام ~ انت بحسب مااعتقد قمت بانتاج حلقة جاهزة ^^ أي قمت بضغطها مرة اخرى ~ وارفقت الترجمة "سوفت سب" ..~ بالنسبة للترجمة أراك جيداً ولكن تحتاج لقليل من الوقت لتنمي مهارتك أكثر ! لأن هناك اخطاء لغوية في بداية الحلقة ولااعلم ان كانت هناك أيضاً اخطاء في الترجمة ! بالنسبة للإستايلات لن احكم عليك ولكن كل شخص وذوقه وإن اردت ان تصبح مبدعاً حاول ان تشاهد اعمال الفرق المبدعه وركز على طريقتهم في الترجمة واستايلاتهم ستكسب الخبرة من ذلك وبعدها ستستطيع عمل مايلائم ذوقك ! اما بالنسبة للانتاج ~ نحن المنتجين دوماً نبحث عن مصدر الحلقة الأساسي .. ونعمل عليه ! ستسأل ماهو مصدر الحلقة ؟ هناك حلقات تبث بالتلفزيون ويتم تصويرها وتنزيلها في الانترنت بصيغة "TS " تي إس وعندما ينتج يصبح راو ، وهناك أخرى تصدر باسطوانات بلوراي BDويتم فكها وتنزيلها بملفات القرص مجلدات وغيره وتسمى BDMV، وبعد ان تنتج يطلقون عليها BDrip . إذاً الآن فهمت ماهو المصدر ، أنت إستخدمت في انتاجك راو "خام تم انتاجه" ولم تستخدم الخام المصدر ~ طبعاً ان لم تجد خام مصدر للمشروع الذي تريد العمل عليه .. يمكنك تحميل عمل مُنتج ولكن لاتقوم بإنتاجه مرة أخرى ، لأنه بفعلك ذلك ستخسر من الجودة ~ بالنسبة للتصفية والضغط هذه تتم بعد الانتاج ~ التصفية هي مثل عملية جراحية تجميلية .. عندما يذهب رجل مصاب إلى احد أطباء التجميل ..ويريد ان يقوم بمساعدته لعلاج بشاعة جروحة .. يحتاج الطبيب لمعرفة وخبرة وبعدها يبدأ بالعمل ويبدأ في العملية إلى ان تنتهي لن يعود المصاب لطبيعته لو كان مشوّه بشكل قوي .. لكن سيصبح أفضل بكل تأكيد ^^ وسيكون شكل جروحة مقبولاً أفضل من السابق ! ويختلف من طبيب لطبيب ! البعض منهم يقوم بتجميل الجروح الواضحه فقط ويتجاهل الباقي والعبض الآخر مثل اللي فوق ^^ الفلترة والمنتجين مثل هذه القصة ~ فالبعض يقوم بإصلاح اغلب مشاكل المصدر والبعض الآخر يصلح مايظهر فقط ~ بالنسبة لطريقة التصفية كثيرة بإمكانك التوجهة إلى منتديات مكسات ودروس الترجمة ورؤية مايتعلق بالتي إس وطرق التصفية ~ وبعد ان تتعلم وتعرف ماهي الطريقة .. سيفيدك هذا الموقع كثيراً > إضغط هنا يحتوي على ادوات طبيب التجميل اللي هو المنتج ^^ وبعد ان تنتهي من كل ذلك لم يبقى عليك سوى الخطوة الأخيرة وهي الضغط (الإنتاج النهائي) ..~ ولك الخيار في ان تنتج من الدوس مباشرة كما شرحها بعض الاخوة في مكسات ومسومس وبإمكانك ان تنتج من x264gui الذي شرحها بق سموك في هذا القسم ~ أحببت أن اعطيك الفكرة بشكل مبسط وأجعلك تفهم ذلك بعيداً عن التعقيدات ~ إقرأ كل ماهو موجود عن الانتاج وعن التي اس وعن الخامات وقم بتطبيقه ..~ وبهذه الطريقة ستصبح أفضل ! تمنياتي لك بالتفوق والنجاح ~ |
|
01-18-2013, 03:50 AM | #285 | |
AmjadSONY
رقـم العضويــة: 37768
تاريخ التسجيل: Mar 2010
الجنس:
المشـــاركـات: 1,598
نقـــاط الخبـرة: 267
|
رد: مشاكل واستفسارات امور الفانسب - النسخة 2
اقتباس:
احب اقول ان الفلاتر سموم افاعي، ان استعملت بشكل حكيم وعلى قد الحاجة وليس فوقها (لا مشكلة من تحتها ايضا) ستكون دواء وان زاد عن الحد سيكون سم + حبذا لو تُنقل ردود الانتقاد الى ملتقى الفانسبرز، والافضل لموضوع مستقل للنقد الهادف والبناء |
|
01-18-2013, 06:15 AM | #286 | |
عاشق جديد
رقـم العضويــة: 171760
تاريخ التسجيل: Nov 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 172
نقـــاط الخبـرة: 20
|
رد: مشاكل واستفسارات امور الفانسب - النسخة 2
اقتباس:
هو الأنتاج كم خطوة و بترتيب ؟ و أنا اعرف المصدر الرئيسي بس ما لقيت له و انا فقط انتجت عن طريق x264gui الذي شرحها بق سموك و الأخطاء تقصد من الأنجليزي للعربي ولا إملائية ؟ انا رجعت للحلقة وشفت الأخطاء بس حرف الألف و الهمزة و التنوين << بس !! انا يوم حملت الخلقات قلت بس بترجمهم و بلصق الترجمة و بعرفعها و طلع في شي اسمه انتاج و حست شهر احاول انتج مو عارف و توني قبل ثلاث ايام عرفت اسوي بس الي في موضع بق سموك و فرحت طلعت فيه اشياء ثانيه الله يعين يعني خلاص مايحتاج اظغطه مرة اخرى بروح ادخل مكسات و استفيد مع اني ادخل ولا احصل شي كلها رموز صعبة >_< وشكرا لك اخي امجد التعديل الأخير تم بواسطة Fɑиtɑѕтɪ̇c ; 01-18-2013 الساعة 06:51 AM |
|
01-18-2013, 01:59 PM | #287 |
عاشق محترف
|
رد: مشاكل واستفسارات امور الفانسب - النسخة 2
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...
كيف الحال إن شاء الله بخير انا اريد البرامج المهمة التي نزلها العاشق في دورة الترجمه ... لان صراحه ما حصلتـ البرامج و إذا حصلتها تكون الروابط معقد ما أعرف طريقة التحميل إذا ما مكانـ عليكم امر ...^_^ وشكراً جزيلاً لكم . ^_^ |
01-18-2013, 02:27 PM | #288 | |
~ منتج معتزل ~
|
رد: مشاكل واستفسارات امور الفانسب - النسخة 2
اقتباس:
خطواته تحميل الخام وعادةً يكون الخام المصدر .. وبعد ذلك يتم فك تداخله وتنقيته عبر الفلاتر .. وبعد ذلك إنتاج اللوزليس (ستعرف ماهو من المواضيع التي في الأسفل) "ليس ضروري" .. وبعد ذلك الانتاج النهائي "الضغط" هذه المواضيع ستساعدك على الإنطلاق ~ - الإنتاج إنطلاقا من خامات ts و طريقة التعامل معها - فلترة مصادر الأنمي - المرجع الأول لبرنامج X264Gui وهذا خام تي إس على التورنت "هنا" < هدية مني طبق عليه ماتجده في الدروس ! إلى اللقاء ~ |
|
01-18-2013, 04:12 PM | #289 | |
عاشق جديد
رقـم العضويــة: 171760
تاريخ التسجيل: Nov 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 172
نقـــاط الخبـرة: 20
|
رد: مشاكل واستفسارات امور الفانسب - النسخة 2
اقتباس:
|
|
01-18-2013, 08:50 PM | #290 |
phantom
|
رد: مشاكل واستفسارات امور الفانسب - النسخة 2
السلام عليكم انا استخدم برنامج x264
للانتاج لاكن فاخر شي لما اضغط quik encodek يجيني والسكربت اللي حطيته هو الغلط حقي فين ؟ |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 4 ( الأعضاء 0 والزوار 4) | |
|
|
المواضيع المتشابهه للموضوع مشاكل واستفسارات امور الفانسب - النسخة 2: | ||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
نقاشات واستفسارات One Piece (النسخة الخامسة) | M7SN | قسم نقاشات الأنمي | 17478 | 10-09-2013 02:42 PM |
نقاشات واستفسارات Bleach (النسخة الثانية) | سهم الإبداع | قسم نقاشات الأنمي | 4976 | 01-04-2013 08:12 PM |
مشاكل واستفسارات امور الـ Fansub | Demon weky | قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة | 1960 | 11-29-2012 04:02 AM |
موضوع مشاكل واستفسارات تصميم الاستايلات | الزعيم كيمو | دورة تصميم الإستايلات | 29 | 10-03-2012 05:41 PM |
نقاشات واستفسارات Naruto (النسخة الثانية) | ~JIN~ | قسم نقاشات الأنمي | 23428 | 09-04-2012 11:03 PM |