الفصل 627 من مانجا ناروتو ,, إعداد ahmedholz

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة aymen naruto

مشكور على العمل الرائع

في إنتظار الفصل القادم إنشاء الله

العفوو أخي ..
الفصل القادم أعتقد سيكون بعد ثلاثة أسابيع .. لأنه لا يوجد فصل للأسبوعين القادميين ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سين شين

شكراً على الدعوة أحمد

فصل جميل , و بترجمتك أجمل

شكراً شكراً ... شكراً شكراً

هذا طبيعي .. لابد من دعوتك ، الموضوع بدون مرورك لن يكتمل
أشكرك على الاهتمام و على مرورك العطر ..
شكراً شكراً ... شكراً شكراً

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fadi sama

مشكور اخي

ترجمة جيدة لكني اطمح للافضل
لاني قرأت الفصل بالانجليزية وبترجمتك ولديك بعض الخلل

كما ان الخط غير مناسب في نظري
استخدم خط اسود غامق افضل
مثل هذا

مرحباً بالزعيم ..
بالنسبة للترجمة فكما تعلم تختلف من مصدر لآخر لأنها في النهاية مترجمة من اليابانية و أنا لا أتقنها ، لذلك اعتمد على النص المترجم للإنجليزية من مانجا باندا
و الترجمة أحياناً تختلف في مانجا ستريم ، ربما سأقوم بتجربة الترجمة منهم في المرة القادمة إن شاء الله
و على كل حال لقد راجعت الفصل و عدلت بعض الأشياء .. و إن شاء الله تكون ضبطت
بالنسبة للخط ، فأعتقد أنه مناسب حالياً ، فلم أحد أفضل منه للأسف

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة التمساح الزاحف

عمل رائع بالفعل

شكراً أخي الكريم على مرورك .. أتمنى تكون ترجمتي أعجبتك ^^

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mr.Meshal

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..~

حياك الله اخوي احمد , عساك بخير وصحه وعافيه يا رب ^^

حقيقة موضوعك جداً خورافي وهذا شيء متوقع من عضو مبدع مثلك ,

الفواصل رائعه , البوستر خورافي , الموضوع يحتاج تنسيق قليل من ناحية الخط ويكون أروع ..

طبعا ًتعرفني متابع إنمي , لكن دخلت عشان اشوف ترجمتك , شفت اول صفحه وطلعت مباشرة ...

لست خبيراً في المانجا , لكي انتقدك او امدحك , لكن جهدك وترجمتك لوحدها تكفي ..^^

بارك الله فيك والله يعطيك الف عافيه .. ^^

^___^

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
أنا الحمد لله بخير .. كيف حالك أنت ؟ ^^
أكرمك الله على كلامك الجميل ..
بالنسبة للفواصل و البوستر .. فالصديق Mr Ibtawy هو من يستحق كل الشكر على إبداعه فيها ..
من الجيد أنك لم تحرق على نفسك ، مثلي
مشكور على مرورك .. و بالتوفيق ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة classic

السلام عليكم ..
كيف حالك أيها المبدع ..
ما شاء الله عمل جبار منكك و قد أحسنت
الاختيار في المانجا التي ستترجمها لكن
مانجا ناروتو مانجا مشهوره جدا و ستكون
مسئوليتك كبيره في ترجمة مثل هذه المانجا
و سيكون لك منافسين كثر و مبدعين لكن
لك منا الدعاء و نريد منك المثابره و المتابعه
و الاجتهاد و بإذن الله سيكون لك مستقبل
وااعد في ترجمة المانجا و ستكون من أشهر
مترجمين المانجا العرب بإذن الله و أتمنى
لك التوفيق في الدنيا و الآخره ....
و السلآم عليكم

ودي

و عليكم السلام
الحمد لله بخير ، كيف حالك أنت عبقري النقاشات
لست أدري كيف أشكرك على كلامك الجميل .. و أنا بالفعل أدرك مقدار المسئولية .. و بالفعل المجهود المبذول رهيب .. و لكنه يهون في النهاية عندما أرى النتيجة النهائية ..
و إن شاء الله أصل إلى المستوى المأمول ... بدعمكم و بنقدكم البناء ^^

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة xminato

ما شاء الله اخى احمد فى تحسن مستمر واصل والخط تحسن كثير عن المرة السابقة كما انك

حسنت مستوى الترجمة

ملاحظة:تم التقيم+شكر+تقيم الموضوع

مرحباً بالصديق العزيز xminato ^^
أشكرك على مرورك و على التقييم
و يسعدني أن المستوى في تحسن ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Naomi-chan

اهليــ‘ن احمدوه

شلونك؟! ن شاء الله بخير.♥

الفصل من عنوانه مبين حماآآآسـي حيل

......

ما شاء الله مستوآك تقدم بالترجمة و التبييض

احترمك و بشدة على اصرارك على تنزيل الشابتر بأسرع وقت

مو مثل بعض المترجمين النايمين

تسلم ايها المبــ‘دع

والفواصل و التنسيق رآئـ‘عين ما شاء الله عليك ياMr Ibtawy

التصاميم تجنن

اذاً دمتم بخير مينّآآ♥♥

أهلين ناومي - تشان ^_^
أنا الحمد لله بخير ، كيف حالك أنت ؟
بالفعل الفصل رهيييييييب
أشكرك على كلامك الجميل ، و يسعدني أن ترجمتي أعجبتك
و بالبطع خالص الشكر للصديق Mr Ibtawy على تصماميه الأسطورية ..
إن شاء الله القادم أفضل ..
و بالتوفيق

أشكرك كل من قام بنقدي نقداً بناءاً و ساعدني بالملاحظات القيمة ..
و أعتذر عن الأخطاء .. فسبب صعوبة التبييض و تأخري في تنزيل الفصل جعلاني أقوم بالترجمة على عجل ..
قمت بتصحيح الأخطاء إن شاء الله
يرجى إلى من يهمه الأمر أن يعيد تحميل الفصل أو مشاهدته ..
+ الفصل القادم سيكون بعد ثلاثة أسابيع و ستكون اختباراتي على الأبواب .. لذلك قد لا أستطيع ترجمة الفصول إلا في العطلة الصيفية إن شاء الله .. فأعتذر منكم ..

منور يااخي العزيز وشكراً