Otaku cafe ( النسخة الخامسة )

كـونان - كن ما هذا ؟
هاه! .. دم؟ هناك جريمة وقعت هنا!
^
هي السبب في أغلب بدء كونان للتحقيق بحلقات الفلرات
-
وينتر .. خاصتاً تاناكا ونيشينويا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fɪяsτ ℓɪɢнτ

جيد ي ريكس .
-
أنمي واي .. لمَ تقول أنمي ويب

اوه شيت

تباً ظلمتهم xd ~>

شفتها انمى ويب لا ادرى ليش

انمى واى لم اتابع لهم شى لهذا لا اعرف مستواهم

على العموم شوف انت الترجمة من الريثم وقارن بينهم وقول لى الفرق

وبالنسبة للمقارنة

انا بقارن من حيث عدة اشياء

1- سلامة المعنى ~> يعنى المترجم لا يكون مألف حوارات من دماغة

2-سهولة الفهم ~> يعنى ترجمته لا تعقد المعنى ولا يطول بالترجمة

3-تركيب الجملة ~> يعنى تكون الجملة صحيحة مو يقدم الفاعل على الفعل مثلاً xd

5- الاخطاء الاملائية ~> تكون خالية من الاخطاء الاملائية او ان تكون قليلة جداً

4-بلاغة الجملة ~> هذه اكثر ما احبها هذا يوضح مدى ألمام المترجم باللغة

احب المترجمين الذى يستخدمون الكلمات البلاغية

لقد نسيتَ شيئاً مهماً!
عندما يتكلم شخص من الإنمي ولا تظهر ترجمة يكون هناك جملة أو جملتين لم تترجم!
هذه تحصل كثير في ترجمات زي ما شِتَك -_-

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fɪяsτ ℓɪɢнτ

كـونان - كن ما هذا ؟
هاه! .. دم؟ هناك جريمة وقعت هنا!
^
هي السبب في أغلب بدء كونان للتحقيق بحلقات الفلرات
-
وينتر .. خاصتاً تاناكا ونيشينويا

تاناكا سينباااااااااااااااااااى

قولها مرة اخرى

تاناكا سينباااااااااااااااااااااااااااااااااااااااى

ههههههههههههههههه

هذه افضل شخصية بالنسبة لى حتى الان بالانمى



تاناكا سينباى

بالمناسبة، Reinhard-sama
ذكرت بأن أغاثا كريستي تعجبك رواياتها، صحيح؟
هناك مسلسل طُرح نسبةً لأحد الرويات التي كتبتها.

وهذا يجعلني أتساءل، هل هناك أنميات على هذه الشاكلة؟
أقصد أنمييات مقتبسة من رواية أو ما شابه؟ -غير ديث نوت يا ياغامي xD-

نيشينويا ذاك لم اره بعد

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fɪяsτ ℓɪɢнτ

لقد نسيتَ شيئاً مهماً!
عندما يتكلم شخص من الإنمي ولا تظهر ترجمة يكون هناك جملة أو جملتين لم تترجم!
هذه تحصل كثير في ترجمات زي ما شِتَك -_-

يب تحدث احيانا

ربما لانهم لا يعرفوا كيف يترجموها

+

زاى ما بدك تابعت من عندهم انمى لمدة 4 حلقات وبعدها اعطيت الانمى دروب بسببهم

وكانت هذه اخر مرة اشاهد منهم شىء هذا الكلام من اواخر عام 2014

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ☂ ωιnтєя ● кυn .°•

تاناكا سينباااااااااااااااااااى

قولها مرة اخرى

تاناكا سينباااااااااااااااااااااااااااااااااااااااى

ههههههههههههههههه

هذه افضل شخصية بالنسبة لى حتى الان بالانمى



تاناكا سينباى

صدقت، أضاف طابع كوميدي رهيب جدًا بالأنمي

استحممت وعدت وكتيتم 4 صفحات
هذا كثير

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ŚǿƒЯέẍ»°•

بالفعل أنمي المُحقق كونان ‘‘أسطوري’’ بحق، حتى فلراته تكون تثقيفيّة وممتعة،
بغض النظر عن أسباب القتل التي في بعض الأحيان تكون تافهة ولكن يبقى أنمي ‘‘أسطوري’’.
ولهؤلاء الأشخاص الذين يقولون بأنه لا توجد منطقية في الأنمي... هو أنمي في النهاية.
ولو طبّقنا منهجيّة تلخيص الأنمي في كم عبارة؛ لكان أنمي الصيّاد قد حصل على هذا:
تدريب، ثم قتال، ثم تدريب أكثر، ثم قتال، ومن ثم تدريب أكثر وأكثر، وثمّ قتال...إلخ.
وصلت الفكرة؟

لا لم تصل
منهجيتك على هانتر خاطئة تماما
ربما فيري تيل أو ون بيس
لكن ليس هناك منهجية محددة لهانتر

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fɪяsτ ℓɪɢнτ

المنطق .. الواقع .. الواقعية .. المنطقيّة
^
لمَ أعتقد أنها نفس الكلمة!

لأنك فاشل في الغة العربية

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ŚǿƒЯέẍ»°•

قليلٌ من الاثنين
ألا تستغرب من وجود بعض الأشخاص يبحثون عن الواقعيّة في أنمي اسمه ‘‘fairy tail’’ ؟

قصدك منطقية ؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ρяιdє

يا رجل والله لو تناقش ريتشارد الى بكره ما اقتنع ، قلت له من اول ان اللي نشاهده اسمه انمي

وان كونان قصته قائمة على القضايا وحلها ، المُنظمة بين فترة وفترة لاجل التشويق لا اكثر.

وبخصوص كل مكان يذهب اليه كونان تحدث جريمة ، كما قال яσяσnσα هذا المحرك الاساسي للانمي

كيف تريد انهائه ؟!

لابد كل انمي محرك اساسي ، والامور الجانبيه التي تحدث يضيفها الكاتب

ليس في الانمي فحسب بل في المُسلسلات الامريكية ايضًا

مُسلسل ديكستر المحرك الاساسي فيه عبارة عن :

تحدث جريمة يتحقق ديكستر من الفاعل واذا عرف القاتل يقتله

لخصتها لك فيك سطر واحد او اقل بينما المُسلسل 8 مواسمـ كل موسمـ 12 حلقة

هل اقتنعت الان ؟! < ما اعتقد والله xd

لم أتابعه لكن 8 مواسم ب 12 حلقة ستكون قرابة 100 حلقة وليس 800

بإمكانك أن تبدع في قصص قصيرة عن الإجرام لكن 800 حلقة تفاهة والله

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ☂ ωιnтєя ● кυn .°•

المنطقية بالانمى لا تقاس بالمنطقية بعالمنا الحقيقى

بل بمنطقية عالم الانمى نفسه

+1111
أول مرة وينتر يقول كلام صحيح

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fɪяsτ ℓɪɢнτ

ويَ وينتر عالم إنمي كونان .. نفس عالمنا
ما قد جابوا جريمة عبارة عن :
واحد قتل شخص بلكمة في رجله

أجل لكن في عالمنا ماجابو عقار يخليك في 7 من عمرك

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ☂ ωιnтєя ● кυn .°•

لا اريد اتكلم عن كونان لان اخر مرة شفته منت بالابتدائية على سبيستون xd

+

انت تقول ان منطقية الانمى تقاس بواقع عالمنا ؟

ابسط مثال ان هذا الكلام خاطىء مما شاهدته بالانمى

انه لا يوجد عقار يجعل الانسان طفلاً

لهذا اقول

منطقية الانمى تقاس على عالم الانمى

يعنى مثلاً لا يأتى كونان بيوم يريد يمسك المجرم يروح محرج النين الخاص به ويوسعه ضرباً

منطقة الانمى : اى ان تسير الاحداث بحدود الانمى بالشكل المعقول

وحدود الانمى تختلف من انمى لاخر

وينتر خير إن شاء الله
أنت تقول كلام صحيح للمرة 2 في حياتك
روح افطر يعطيك العافية

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fɪяsτ ℓɪɢнτ

كنت أفكرك تتكلم عن القضايا وليس العقار *_*
العقار أصلا لا وجود له صحيح ؟!

وفي رأيك هناك حبة تأكلها تجعلك أصغر ب20 سنة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة o.n.e

أولا أنا ما اقصد كمانغا او انمي او انتاج

لأن كمانغا ون بيس افضل

كإنتاج انمي هانتر افضل

فسنتناقش ع القصة و الشخصيات وحبكة الأحداث

••

لحظة لحظة

من وين جبت هذي المعلومة عن فواكه الشيطان

اولا فواكه الشيطان ما تبينت لنا ما هو اساس ظهورها فهي ليست وحش تحول الى فاكهة او وحش تحول الى فاكهة

اصل فواكه الشيطان حتى الان غير معروف

ومين قال ان الفواكه تمتلك ادراك (:

من وين جبت هذي الاستنتاجات الغريبة ؟؟

فواكه الشيطان باختصار هي فواكه تحتوي على شيطان يمتلك قوة معينه عندما يأكلها الشخص يحصل على قوة ذلك الشيطان

اما استنتاجاتك الغزيبة كلها خاطئة

••

يا ريتشارد هذا شي غريزي ولا بد منه في ون بيس

بسألك سؤال ... لما تتواجه منظمتين .. اليس من المنطقي ان قادة هاتين المنظمتين سيتاوجهان

وكذلك الامر بون بيس

لوفي بما انه قائد الطاقم فمن البديهي انه سيواجه قائد الطاقم او المنظمة التي يواجهونها

الامر اشبه ب معركة نيترو و الملك

ولا تنسى في بعض الاستثنائات

ارك ارخبيل شابوندي و الامبل داون و الحرب و البانك هازارد

هذي الاركات كلها خرجت من هالقاعدة

••

يا رجل شطحات هانتر غير طبيعية

مثل ارك النمل

مبين انه شطحة مفاجئة من الكاتب

وكذلك موضوع وجود العالم الخارجي

ي رجل خرجو بدون اي تلميح

عكس ون بيس الذي كل ما فيه متشابك

وتشعر ان كل شيء اودا مخطط له

••

بسألك سؤال ... هل سبق وصار هالشيء بهانتر ... وهو ان تنرمي كلمه بالماضي او يخرج اي تلميح عن شيء ثم يحصل بالمستقبل حدث فتتفاجأ ان هذا الحدث له علاقة بذلك التلميح القديم ؟

نحن نقارن أنميات
أساس الأنمي الناجح هو الإنتاج والرسم والقصة ( دون ترتيب )

هل هناك أصلا وجه للمقارنة بين هانتر وون بيس في عمل الأستوديو ؟ لا بالطبع

أما بالنسبة لفواكه الشيطان

كان هناك تنين خرجت منه فاكهة بعد موته للسموم أو شيء من هذا القبيل يوما ما

وأيضا أذكر جيدا أن ياجي أخذ قدرته فقط لأنه عض الفاكهة

وقدرة الفاكهة تزول بعض عضها

لكن ماذا لو عضها شخصان في نفس الوقت

هل للفاكهة إدراك لتعلم من عضها مثلا ؟؟

+
أوك لنتقل إلى هانتر

صدقني لو بقيت تفكر إلى الغد لن تجد سلبية واحدة في هانتر

هناك 10 فصول بعد انتهاء الأنمي فيها أحداث تفسر الكثير من الأشياء السابقة

من أين جاءت القارة

أوك سأقولك أنا أين كان الثوار في ون بيس عند بداية الأنمي ؟؟ هل تم اختراعهم بعدها ؟؟

هل على الكاتب أن يعطيك تلميحات ؟؟ هذا هو عيب فانز ون بيس

تعتقدون أن أسلوب كتابة أودا هو المثالي والأفضل والذي لا مثيل له وهذا خاطئ تماما تماما

لكن في الحقيقة لكل كاتب طريقته

باككانو مثلا لو تشاهده سترى أن أسلوب كتابة أودا رضيع منه

لأنه لا يرمي التلميح بل الفكرة كلها ولن تفهمها حتى المشاهدة الثانية في بعض الأحيان

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة яσяσnσα

يا إلهي كدت أن أنسى هذه الحقيرة

+1111111111111111111111111111

ريكس أعرف إنك تتكلم مع رين الوغدxD
بس شوف إللي طرحه باتلر سابقاً
-
http://myanimelist.net/anime/13125/Shinsekai_yori

^
مقتبس من رواية
وأحد الإنميات الفلسفية الرائعة وفي رعب وغموض
مدري إذا بيعجبك ~إبحث عنه