نقاشات وإستفسارات مانجا Hunter x Hunter (النسخة الأولى)

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yasser-sensei

يا اخوان الفصل جدا عظيم لدرجة والله ما قدرت أنام وأأجل ترجمته للغد فسهرت طول الليل عليه

مستحيل كيف هذا اللني آدمي توغاشي قادر أنه يعدم شخصياته بكل سهولة في صدمة لنا

يذكرني مصير لويني بمصير الأمير سالي سالي اللي للحين ما عرفنا عن خطته الأسطورية

تسلم الايادي دبدوب سان

الفصل كبقية فصول توجاشي مرضي ومشبع مليء بالاحداث والافكار
لابد من القراءة عدة مرات لنتكلم عنه بشكل مفصل

فصل ممتع "ككل التي يظهر فيها هيسوكا"
الجميل أن توغاشي في الفصول الماضية حتى الآن يضع هيسوكا في مكانته المميزة حيث انه يقارن بعصابة العناكب كاملة "
هينريغي الصريح يميل لكفة العناكب من ايضا؟؟ "

يبدو أن هيسوكا سيصعد لحفلة الطوابق العليا مع كورابيكا و الامراء...

وسيبقى العناكب في مجمعة الطوابق الدنيا وصراعات المافيا
والجميل في الفصل موت لويزني من بداية ظهوره لم تعجبني شخصيته "اكثر من عدم إعجابي بشخصية كرولو الجديدة "

ارى ان الترجمة الانجليزية هنا افضل

هيسوكا ساله عن عضو العصابة المفضل لديه والزعيم الشاب اجابه بانه يفضلهم جميعا

ليس كما في الترجمة العربية جعل الامر كان الزعيم الشاب يرجح فوز كل العناكب على هيسوكا وهذا امر غير منطقي..

من سوء حظ لويني انه وقع قدام نوبو اللي مايخلي احد يكمل كلامه ههههههههههههههههههههههههههههه

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ɢ ί η

الحقير توجاشي يبدو انه يلعب نفس الورقة مرة اخرى

هيسوكا تغير بعد هزيمته قدام كرولو لكن هذه المرة غالبا لو كان فيه قتال بينهم هيسوكا لن يكرر غلطته مع اني اتمنى موت هيسوكا طفشنا منه خلاص هههههه

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ɢ ί η

ارى ان الترجمة الانجليزية هنا افضل

هيسوكا ساله عن عضو العصابة المفضل لديه والزعيم الشاب اجابه بانه يفضلهم جميعا

ليس كما في الترجمة العربية جعل الامر كان الزعيم الشاب يرجح فوز كل العناكب على هيسوكا وهذا امر غير منطقي..

بالعكس الترجمة العربية اكثر منطقية
فمن الغريب ان يسأل هنريغي هيسوكا اي العناكب تفضل كما في الانجليزية
يفضل ماذا بالضبط؟
الموضوع هنا ليس جميع العناكب معا ضد هيسوكا في حلبة
بل خطر مجموعة العناكب كعصابة بالمقارنة بخطر هيسوكا كذئب منفرد
ربما
"عمل جماعي ضد عمل فردي"

يا زيني وانا ماعرفت هيسوكا

مع انه ظهر في الفصل اللي قبل لكن لما اطلعت على الفصل الجديد باللغة اليابانية < طبعا ماعرف أقراها بس من الحماس

ماعرفت هيسوكا وانا حاطة صورته رمزية لي < أستري على نفسك
انصدمت لما انقتل لويزني ما اعطاه نوبوناغا فرصة

لفت أنيستا انتباهنا لنوبوناغا, فعلا مايرفع سيفه الا وهو جايبها

وكالعادة شكرا شكرا يااسر ,,, جاري قراءة المانجا

من روائع هانتر هيسوكا
وعلشانك حاط كيلو جل على شعره لعله يغير نظرتك له

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hisoka takahashi

بالعكس الترجمة العربية اكثر منطقية
فمن الغريب ان يسأل هنريغي هيسوكا اي العناكب تفضل كما في الانجليزية
يفضل ماذا بالضبط؟
الموضوع هنا ليس جميع العناكب معا ضد هيسوكا في حلبة
بل خطر مجموعة العناكب كعصابة بالمقارنة بخطر هيسوكا كذئب منفرد bandit1
ربما
"عمل جماعي ضد عمل فردي"

لو انه يقصد الجماعة كلها لما ساله هيسوكا عن من تفضل

فهو قال انا ارجح العناكب

هيسوكا راى انه يفضل العناكب اذا من منهم يفضل بشكل خاص
اجابه بانه يفضلهم جميعا وهنا سال الزعيم الشاب هيسوكا عن من يفضل منهم بدوره وهذا السؤال هو من يرجح الكفة لان تكون الترجمة الانجليزية هي الاصح

اذ ليس من المنطقى ان يسال الزعيم الشاب هيسوكا عن من سيفوز عليه باعتقاده

الترجمة العربية "ما رايك" لا اراها منطقية

.


نوبوناغا يطعن رأس لوزين

بل قطع رأسه وأستعرض به

أتباع مورينا ضعفاء
وواضح ان ماهمها تدريبهم تاركه الخيارلهم في القوة والصعود
ان عاشوا نفعوها وان ماتوا جاء بدالهم

هينريغي < مربط الفرس
طلع الرجال مو سهل قاعد يتلاعب بهيسوكا وواضح انه راح يتلاعب بالعناكب من بعده

اظهر لهيسوكا انه ضعيف ومحتاج العناكب تساعده بانضمامها للعائله شاآ لكن الهدف واحد

كلامه انه محتاج للعناكب يوحي بضعفه و هنا هيسوكا راح يزهد في مواجهة هينريغي لانه ضعيف وهيسوكا يكره الضعفاء وبكذا يأمن مكره < ما أعتقد ان هينريغي يخاف في خطأ في التحليل

وفي نفس الوقت راح يستغل العناكب في القضاء على هدفه مقابل انه يخبرهم عن مكان هيسوكا

وبكذا يتخلص من الاثنين, ومثل مانشوف اشعل حماس هيسوكا لما قال

انه يظن العناكب هم من راح ينتصر, حركة أستفزازية قوية

ولما طمع هيسوكا بالدخول في الفوضى كان هينريغي مجهز له رد يحبط حماسه



نظرات هينريغي
ممثل بالفطرة

على فكرة رجعت أبحث عن أسم هينريغي حتى ما أجيب العيد بأسمه وجدت مايؤيد كلامي من السيد أو
مع أختلاف بسيط قصدي كبير



هينريغي ناوي يضرب برؤس العصابات والعناكب وهيسوكا ببعض < وايلومي واخوه هدية معهم
هذا لو صار انهى الارك في وقت أسرع من مانتوقع ........ يسويها توجاشي ؟

يبدوا ان هيسوكا اعطى هينريغي ورقة بالوت, اي نوع وليه؟
توقعاتي انها ورقة الجوكر وكلام هينريغي مامشى على هيسوكا وناوي ينفذ خطة هينريغي مع قتله وياهم
هيسوكا جيد في تقييم القدرات < نتذكر في التصويت للأنتخابات كان هيسوكا يقيم الصيادين
وربما هذا معنى كلامه اذا انقض احد عليه فسيقتله, فربما يقصد هينريغي
خاصة لما قال لست أكره الناس الصرحاء ايضا يقصد هينريغي
هيسوكا حاط عينه على مقاتلة هينريغي

ثعلب يخاطب أبن أوى



أختفى العريف ميزاااان ...؟؟؟؟؟؟؟؟
هل هذي الغرفة بوابة لغرفة عصابة عائلة إيي ..!!!


تصرف هينريغي حكيم و ذكي




.

السيد أو لما قال لميزان بأبتسامة بارده: صدقني لن ينجو أحد..!

خاف منها ميزان وقال ما ابتسمت لاحد بهذه الابتسامة الا و ماات

بعدها بقليل أختفى ميزان وقد يكون مات, هل هي مصادفة أم السيد أو خائن لعائلته ..؟!!

أم يريد ان يمكر بهينريغي ويريد ان يتخلص من الشاهد قبل ..!!

أتوقع انها الأخيرة