| قسم دروس الفانسب قسم يهتم بدروس الترجمة بمُختلف الأنواع من البداية للإحتراف وأيضاً يهتم بوضع ملفات الترجمة لبعض المُسلسلات
( تم فتح باب المشاركة للجميع في القسم ) |
03-09-2015, 10:44 PM
|
#352 |
|
عضو شرف في منتديات العاشق
 
رقـم العضويــة: 205749
تاريخ التسجيل: May 2013
الجنس:
 المشـــاركـات: 28,242
نقـــاط الخبـرة: 5828
|
رد: | • مشاكل واستفسارات أمور الفانسب - النسخة الثالثة • |
السسسلامم عليكم لدي مشكلة و أريد حلـ لهاآ لو أمكنـ , كيف يمكنني تغيير صيغة ملف الترجمة منـ " Srt " إلىـ " Ass " ليمكنني التعديلـ ع الترجمة بسهولة .  |
|
|
|
03-10-2015, 05:37 AM
|
#354 | |
|
شبكة الأنيمي
رقـم العضويــة: 237753
تاريخ التسجيل: Jul 2013
العـــــــــــمــر: 30
الجنس:
المشـــاركـات: 593
نقـــاط الخبـرة: 115
Skype :
 Facebook :
 Blogger :
 |
رد: | • مشاكل واستفسارات أمور الفانسب - النسخة الثالثة • |
اقتباس:
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
إذا كنتَ تستطيع فتح الملف بـ [ Aegisub ] فقط قُم بحفظ الملف بالـضغط على File ثم Save subtitles as ثم Save ^^ و سينحفظ على شكل ملف Ass : ) موفق .. ~ |
|
|
|
|
|
03-13-2015, 09:33 PM
|
#356 |
|
Jest keep going
رقـم العضويــة: 289051
تاريخ التسجيل: Nov 2013
الجنس:
المشـــاركـات: 11
نقـــاط الخبـرة: 10
Gmail :
 Facebook :
Twitter :
 Linkedin :
 Deviantart :
 Google Plus :
 Youtube :
 Flickr :
Blogger :
Wordpress :
 Tumblr :
 Formspring :
 |
رد: | • مشاكل واستفسارات أمور الفانسب - النسخة الثالثة • |
حاب أدمج صوتين ببعض
مثلا حلقتين ببعض بالأنكودر بس عارفين انو الانكودر مش كويس في انتاج الصوت لهيك حاب انتج الاصوات لوحدهم ، لكن العلة تكمن فكيف ادمج صوتين معاً !! |
|
|
|
|
03-14-2015, 01:00 AM
|
#357 | |
|
عضو في صرح العاشق
رقـم العضويــة: 165255
تاريخ التسجيل: Sep 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 15,012
نقـــاط الخبـرة: 2937
|
رد: | • مشاكل واستفسارات أمور الفانسب - النسخة الثالثة • |
اقتباس:
تفتح الملف في notepad - بعدها من خيار file - بعدها save as - بعدها من خيار encoding تغير الامتداد من ansi إلى utf -8 كما موضح في الصور. بعدها تحفظ الملف وتفتح في الايجي وتعيد حفظه وستغير الامتداد إلى ass موفق.  |
|
|
|
|
|
03-14-2015, 01:04 AM
|
#358 | |
|
عضو في صرح العاشق
رقـم العضويــة: 165255
تاريخ التسجيل: Sep 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 15,012
نقـــاط الخبـرة: 2937
|
رد: | • مشاكل واستفسارات أمور الفانسب - النسخة الثالثة • |
اقتباس:
عبر برنامج MKVToolNix GUI ضع ملفين الصوت في البرنامج كما موضح لديك في الصورة وانطلق. |
|
|
|
|
|
03-14-2015, 01:16 AM
|
#359 | |
|
عضو شرف في منتديات العاشق
رقـم العضويــة: 205749
تاريخ التسجيل: May 2013
الجنس:
المشـــاركـات: 28,242
نقـــاط الخبـرة: 5828
|
رد: | • مشاكل واستفسارات أمور الفانسب - النسخة الثالثة • |
اقتباس:
شكرااآ لك رمضضاآن
طيب حبيبي سؤاآل آخر لعد اذنك , لماآ فتحته بـ Notepad الترجمة لم تظهر عربية انماآ رموز مثلماآ تظهر في مشغلاآت الفديو قبل أن نعدلهاآ فاآهم علي ؟ ممكن الطريقة التي اخلي ال Notepad يدعم العربية ؟ . |
|
|
|
|
|
03-14-2015, 01:36 AM
|
#360 | |
|
عضو في صرح العاشق
رقـم العضويــة: 165255
تاريخ التسجيل: Sep 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 15,012
نقـــاط الخبـرة: 2937
|
رد: | • مشاكل واستفسارات أمور الفانسب - النسخة الثالثة • |
اقتباس:
فاهم عليك، أفتح الملف بالنوتباد من خلال: - حدد الملف وأضغط كلك أيمن ثمَّ Edit إن لم يفتح طبيعي، أخبرني بنسحة نظامك
|
|
|
|
|
 |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 23 ( الأعضاء 0 والزوار 23) | |
العرض العادي
|
|
المواضيع المتشابهه للموضوع | • مشاكل واستفسارات أمور الفانسب - النسخة الثالثة • |:
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| نقاشات واستفسارات مانجا Naruto (النسخة الثالثة). | A.C.E | قسم نقاشات المانجا | 9991 | 12-08-2013 02:00 AM |
| مشاكل واستفسارات امور الفانسب - النسخة 2 | Demon weky | قسم دروس الفانسب | 1444 | 09-16-2013 11:59 PM |
| ملتقى الفانسب - النسخة 2 | Demon weky | قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة | 947 | 02-04-2013 12:56 AM |
| مشاكل واستفسارات امور الـ Fansub | Demon weky | قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة | 1960 | 11-29-2012 04:02 AM |
| موضوع مشاكل واستفسارات تصميم الاستايلات | الزعيم كيمو | دورة تصميم الإستايلات | 29 | 10-03-2012 05:41 PM |
الساعة الآن 10:16 PM.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
كُل ما يُكتب أو يُنشر في منتديات العاشق يُمثل وجهة نظر الكاتب والناشر فحسب، ولا يمثل وجهه نظر الإدارة
rel="nofollow" 