تذكرني !
تابعنا على
Bleach منتديات العاشق
قسم دروس الفانسب قسم يهتم بدروس الترجمة بمُختلف الأنواع من البداية للإحتراف وأيضاً يهتم بوضع ملفات الترجمة لبعض المُسلسلات
( تم فتح باب المشاركة للجميع في القسم )

قديم 06-05-2015, 04:44 AM   #381
عاشق ألماسي
 
الصورة الرمزية »∙ĽµḂḄǑċĸ∙«
رقـم العضويــة: 345354
تاريخ التسجيل: Mar 2015
العـــــــــــمــر: 27
الجنس:
المشـــاركـات: 11,509
نقـــاط الخبـرة: 2462

افتراضي رد: | • مشاكل واستفسارات أمور الفانسب - النسخة الثالثة • |

طيب شو اسم المسلسل ؟

انمي ولا مسلسل ؟!!
»∙ĽµḂḄǑċĸ∙« غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-05-2015, 05:57 AM   #382
عاشق ألماسي
 
الصورة الرمزية FOFO14
رقـم العضويــة: 259687
تاريخ التسجيل: Aug 2013
الجنس:
المشـــاركـات: 11,134
نقـــاط الخبـرة: 2571

افتراضي رد: | • مشاكل واستفسارات أمور الفانسب - النسخة الثالثة • |

انمي.

اذكر اني قريت شرح وفيه برنامج حق توقيت الترجمة ، او من برنامج الترجمة نفسه . ؟
FOFO14 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-05-2015, 06:33 AM   #383
عاشق ألماسي
 
الصورة الرمزية FOFO14
رقـم العضويــة: 259687
تاريخ التسجيل: Aug 2013
الجنس:
المشـــاركـات: 11,134
نقـــاط الخبـرة: 2571

افتراضي رد: | • مشاكل واستفسارات أمور الفانسب - النسخة الثالثة • |

شكراً اخي وسيم على تجاوبك


خلاص حليتها
FOFO14 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-18-2015, 06:41 PM   #384
تلميذ هولمز
 
الصورة الرمزية ayma
رقـم العضويــة: 158385
تاريخ التسجيل: Jul 2012
العـــــــــــمــر: 29
الجنس:
المشـــاركـات: 2,953
نقـــاط الخبـرة: 474

افتراضي رد: | • مشاكل واستفسارات أمور الفانسب - النسخة الثالثة • |

السلام عليكم

عندي استفسار بخصوص توقيت الكريوكي

هل يجب ان اوقت على الحلقة
ام اعمل توقيت للاغنية وحدها وبعدها المترجم سهل يعدل عليها

ayma غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-18-2015, 09:20 PM   #385
عاشق ألماسي
 
الصورة الرمزية »∙ĽµḂḄǑċĸ∙«
رقـم العضويــة: 345354
تاريخ التسجيل: Mar 2015
العـــــــــــمــر: 27
الجنس:
المشـــاركـات: 11,509
نقـــاط الخبـرة: 2462

افتراضي رد: | • مشاكل واستفسارات أمور الفانسب - النسخة الثالثة • |

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ayma مشاهدة المشاركة
السلام عليكم

عندي استفسار بخصوص توقيت الكريوكي

هل يجب ان اوقت على الحلقة
ام اعمل توقيت للاغنية وحدها وبعدها المترجم سهل يعدل عليها

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته




حسب


أن كنت تريد أن توقت على أغنية البداية والنهاية فيفضل أنك تفتح ملف ترجمة جديدة وتعمل عليه الكارا


أما أذا كان في حركات _ مؤثرات وهل الشغلات فيفضل أنك تعملهن داخل الحلقة
»∙ĽµḂḄǑċĸ∙« غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-19-2015, 12:22 AM   #386
تلميذ هولمز
 
الصورة الرمزية ayma
رقـم العضويــة: 158385
تاريخ التسجيل: Jul 2012
العـــــــــــمــر: 29
الجنس:
المشـــاركـات: 2,953
نقـــاط الخبـرة: 474

افتراضي رد: | • مشاكل واستفسارات أمور الفانسب - النسخة الثالثة • |

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة waseem-sama مشاهدة المشاركة
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته




حسب


أن كنت تريد أن توقت على أغنية البداية والنهاية فيفضل أنك تفتح ملف ترجمة جديدة وتعمل عليه الكارا


أما أذا كان في حركات _ مؤثرات وهل الشغلات فيفضل أنك تعملهن داخل الحلقة

بخصوص الثاني كنت تقصد الافتر

شكراا على الاجابة اخي
ayma غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-19-2015, 03:01 AM   #387
شخصية هامه في منتديات العاشق
 
الصورة الرمزية A.C.E
رقـم العضويــة: 103273
تاريخ التسجيل: Nov 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 17,671
نقـــاط الخبـرة: 6786

افتراضي رد: | • مشاكل واستفسارات أمور الفانسب - النسخة الثالثة • |

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ayma مشاهدة المشاركة
السلام عليكم

عندي استفسار بخصوص توقيت الكريوكي

هل يجب ان اوقت على الحلقة
ام اعمل توقيت للاغنية وحدها وبعدها المترجم سهل يعدل عليها

وقّت على الأغنية.
A.C.E غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-19-2015, 04:51 AM   #388
تلميذ هولمز
 
الصورة الرمزية ayma
رقـم العضويــة: 158385
تاريخ التسجيل: Jul 2012
العـــــــــــمــر: 29
الجنس:
المشـــاركـات: 2,953
نقـــاط الخبـرة: 474

افتراضي رد: | • مشاكل واستفسارات أمور الفانسب - النسخة الثالثة • |

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة a.c.e مشاهدة المشاركة


وقّت على الأغنية.

وكيف اعمل ازاحة للتوقيت لكل الاسطر

ويجي متناسب مع الحلقة الاخرة

يعني هناك حلقة تاتي الافتتاحية بعدها المقدمة وبعضها لا
ayma غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-19-2015, 11:31 AM   #389
عاشق ألماسي
 
الصورة الرمزية »∙ĽµḂḄǑċĸ∙«
رقـم العضويــة: 345354
تاريخ التسجيل: Mar 2015
العـــــــــــمــر: 27
الجنس:
المشـــاركـات: 11,509
نقـــاط الخبـرة: 2462

افتراضي رد: | • مشاكل واستفسارات أمور الفانسب - النسخة الثالثة • |

هاي بدك تعمل ضبط للتوقيت من اول وجديد للاسف

انا عني

بس انك تظبط السطر الاول بكون شغلك تمام
»∙ĽµḂḄǑċĸ∙« غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-19-2015, 12:58 PM   #390
شخصية هامه في منتديات العاشق
 
الصورة الرمزية A.C.E
رقـم العضويــة: 103273
تاريخ التسجيل: Nov 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 17,671
نقـــاط الخبـرة: 6786

افتراضي رد: | • مشاكل واستفسارات أمور الفانسب - النسخة الثالثة • |

وسيم، رجاء لا تجاوب بدون التأكد.

Ayma

استعمل شفت تايم وحدد تترات الأغنية، قدم التوقيت
أو أخره حسب الفرق بين كل حلقة وحلقة.

التعديل الأخير تم بواسطة A.C.E ; 06-19-2015 الساعة 01:00 PM
A.C.E غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 5 ( الأعضاء 0 والزوار 5)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه للموضوع | • مشاكل واستفسارات أمور الفانسب - النسخة الثالثة • |:
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
نقاشات واستفسارات مانجا Naruto (النسخة الثالثة). A.C.E قسم نقاشات المانجا 9991 12-08-2013 02:00 AM
مشاكل واستفسارات امور الفانسب - النسخة 2 Demon weky قسم دروس الفانسب 1444 09-16-2013 11:59 PM
ملتقى الفانسب - النسخة 2 Demon weky قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة 947 02-04-2013 12:56 AM
مشاكل واستفسارات امور الـ Fansub Demon weky قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة 1960 11-29-2012 04:02 AM
موضوع مشاكل واستفسارات تصميم الاستايلات الزعيم كيمو دورة تصميم الإستايلات 29 10-03-2012 05:41 PM

الساعة الآن 10:11 PM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.

كُل ما يُكتب أو يُنشر في منتديات العاشق يُمثل وجهة نظر الكاتب والناشر فحسب، ولا يمثل وجهه نظر الإدارة

rel="nofollow" maxseven simplicity and clarity