أثر على الحائط!!(فرجينيا وولف)

السلاام عليكم ورحمة الله وبركاتة .





أۋل ما يخ‘ـطر ببال القارئ عند ذگر اسم (فرج‘ـينيا ۋۋلف)… هۋ روايٺها المشهۋرة

(السيدة دالۋاي) ربما لأنها أُنٺجٺ عام 1997 گفيلم سينمائي لاقےٰ نج‘ـاح‘ـًا لا بأس به… أما

علےٰ مسٺۋى المهٺمين بالأدب فهي من أگثر الأديباٺ إثارة للج‘ـدل… بدايـۃ من أنماطها

الأدبيـۃ المخ‘ـٺلفـۃ إذ ٺعمد إلےٰ نحـٺ ج‘ـمل شديدة الطۋل ۋالٺرگيب، ۋٺنهج‘ ٺيمـۃ ٺيار الۋعي

ۋالمۋنۋلوج‘ الداخ‘ـلي، ۋالٺداعي الحـر للأفگار.

أيضا ٺمزج‘ في أعمالها بين الج‘ـانب الۋاقعي الملموس ۋالجانب الفانٺازي المٺخ‘ـيل… ۋحـٺےٰ

حـياٺها الشخ‘ـصيـۃ ۋمرضها ۋصۋلًا إلےٰ ح‘ـادثـۃ انٺح‘ـارها المثيرة للٺأملاٺ… إذ اسٺيقظٺ ذاٺ

يۋم ۋارٺدٺ معطفها ۋملأٺـﮧ بالحـجارة ۋأغرقٺ نفسها في نهر (أوس) القريب من منزلها!












قصـۃ حـياٺها الخ‘ـاصـۃ بح‘ـد ذاٺها أشبـﮧ برۋايـۃ من رۋاياٺ عصرها ۋقد ظهر أثرها في أعمالها

بعد ذلگ…

هي رۋائيـۃ إنج‘ـليزيـۃ، ۋمن گٺاب المقالاٺ. ٺزۋج‘ـٺ 1912 من ليۋنارد وۋلف، الناقد والگاٺب

الاقٺصادي، ۋهي ٺعد من گٺاب القصـۃ الٺأثيرين. گانٺ روايٺها الأۋلےٰ ذاٺ طابع ٺقليدي مثل

رۋايـۃ «الليل والنهار» 1919، واٺخ‘ـذٺ فيما بعد المنهج المعروف بمج‘ـرى الۋعي أۋ ٺيار

الشعۋر، گما في "غرفـۃ يعقۋب" 1922، ۋ«السيدة دالۋاي» 1925 ۋ«إلےٰ المنارة» 1927،

ۋ"الأمواج‘ـ" 1931، ولها رواياٺ أخ‘ـرى ذاٺ طابع ٺعبيري، منها رۋايـۃ «أۋرلاندو» 1928

و«الأعۋام» 1937، ۋ«بين الفصول» 1941. اشٺغلٺ بالنقد، ۋمن گٺبها النقديـۃ «القارئ

العادي» 1925، و«مۋٺ الفراشـۃ ومقالاٺ أخرى» 1943. گٺبٺ ٺرج‘ـمـۃ لح‘ـياة «رۋج‘ـر فراي» 1940

، ۋگٺبٺ القصـۃ القصيرة، ۋظهرٺ لها مج‘ـمۋعـۃ بعنۋان الاثنين أۋ الثلاثاء 1921 انٺحـرٺ غرقاً

مخ‘ـافـۃ أن يصيبها انهيار عقلي.



حـياٺها المبگرة

.......


ۋلدٺ فيرجينيا وۋلف في لندن باسم أديلين، ۋالداها هما السير ليزلي سٺيفن ۋج‘ـۋليا

برنسب دگۋۋرث ليزلي… گان سٺيفن مؤرخ‘ـاً، مح‘ـررًا مرمۋقاً، ۋگاٺباً، ۋناقداً، ومٺسلق ج‘ـبال…

گما گان المؤسس لمعجم السير الۋطنيـۃ، ۋهو عمل ٺأثرٺ بهِ لاح‘ـقاً وۋلف في سيرها

الذاٺيـۃ الٺجريبيـۃ.

أما ۋالدٺها جۋليا سٺيفن فقد گانٺ آيـۃ من الجمال، ۋلدٺ في الهند البريطانيـۃ للأبۋين

الدگٺۋر ج‘ـون ۋماريا باٺل ج‘ـاگسۋن. انٺقلٺ جۋليا مع أمها إلےٰ إنج‘ـلٺرا حـيث عملٺ گعارضـۃ

لبعض الرسامين مثل إدوارد برني جۋنز. ٺعلمٺ ۋولف علےٰ يدي ۋالديها في بيٺ مثقف

ۋمٺرابط. گان گلا الۋالدين قد ٺزۋج ۋٺرمل مسبقاً، ۋبالٺالي گان البيٺ يج‘ـمع أطفالاً من

الزيج‘ـاٺ الثلاث. گان لدى ج‘ـۋليا ثلاثـۃ أطفال من زوج‘ـها الأۋل هيربرٺ دگۋورث: جورۋج،

سٺيلا، ۋجيرالد دگۋۋرث.

أما ليزلي فقد ٺزۋج أۋلاً من هارييٺ ماريان ثاگري ۋأنج‘ـب منها أبنـۃً ۋاحـدة: لۋرا ماگبيس

سٺيفن، ۋالٺي عُرف بأنها معاقـۃ عقلياً، وقد عاشٺ مع الأسرة إلےٰ أن أۋدعٺ في مصحــۃ

عام 1891. أنجب ليزلي وج‘ـۋليا معاً أربعـۃ أطفال: فانيسا، ثۋبي، فيرجينيا، ۋآدريان…

الرحـلـۃ من أصل (1915)
الليل ۋالنهار (1919)
غرفـۃ جاگۋب (1922)
السيدة دالۋاي(1925)
إلےٰ المنارة (1927)
أورلاندۋ (1928)
الأمۋاج‘ (1931)
السنۋاٺ (1937)
بين الأعمال (1941)

بشگل خاص أرى أن فرج‘ـينيا وۋلف من أگثر الگاٺباٺ خ‘ـۋضًا في أعماق المرأـۃ حـٺےٰ إن الگثير

من عناۋين أعمالها يمس المرأـۃ بشگل أۋ بأخ‘ـر. مثلًا (الفسٺان الجديد) هۋ عنۋان لأحـد

أعمالها… ٺٺمح‘ـۋر فگرٺـﮧ بشگل مجرد حـول أثر ما ٺرٺديـﮧ المرأـۃ علےٰ نفسيٺها ۋاٺزانها

الفگري.

الفگرة الٺي قد ٺبدۋ للۋهلـۃ الأولےٰ سطحـيـۃ، ۋلگنها فعليًا إذا نظرٺ إليها بٺرۋِّي سٺج‘ـد إنها

في منٺهےٰ الأهميـۃ؛ فثياب الشخص هي أۋل ما يعطےٰ انطباع عن شخصـﮧ وبيئٺه…

ۋالح‘ـياة مليئـۃ بنماذج‘ مخ‘ـٺلفـۃ من الثياب… أما المرأـۃ فعندما ٺخ‘ـٺار ثيابها يگۋن في بالها ما

هۋ أگثر من شخ‘ـصها… المرأـۃ بالفعل ٺفگر في أثر ثيابها علےٰ گل من ٺراه… والٺيمـۃ

الأساسيـۃ في هذا العمل هي البحـث عن السعادة أۋ البح‘ـث عن شيء مفقۋد ٺعوزه

النفس گي ٺشعر بالامٺلاء ۋالاگٺفاء.

گذلگ ٺناقش بأسلۋب حـداثي قضيـۃ صراع الطبقاٺ ۋمنزع الإنسان في القفز فۋق طبقٺه،

حـيث إنها لن ٺسٺخ‘ـدم أسلۋب معقد ۋگلمـۃ منشاه بل سٺعالج‘ ذلگ عبر أمر بسيط ۋرقيق

گفسٺان قبيحـ صنعٺـﮧ امرأـۃ ٺسخ‘ـط علےٰ طبقٺها فاجٺهدٺ لٺجعلـﮧ مسايرا لمۋضـۃ نساء

الطبقـۃ الراقيـۃ اللاٺي ٺصادفهن، ثم طۋال القصـۃ ٺرصد لنا آلام ٺلگ السيدة ۋمعاناٺها مع

فسٺانها الجديد… ۋهگذا يمگننا ببساطـۃ اقٺناص ما بعد حـداثيـۃ نمط وۋلف الگٺابي من

حـيث مناقشـۃ قضيـۃ گبرى من ٺفصيلـﮧ صغيرة گشأن أدب هذه الأيام…!!

وهذا ما سنجده في قصـۃ (أثر علےٰ الح‘ـائط) ح‘ـيث ٺسخر ۋۋلف من أدباء جيلها وٺبشر

بمبدعين جدد لا يگٺرثۋن بنقل الۋاقع گما هو بل يٺٺبعۋن الانعاگساٺ ۋالسگناٺ لوصف

الواقع بشگل مخٺلف…

الح‘ـديث عن فرج‘ـينيا ۋولف گأديبـۃ رائدة قد يطۋل ليٺجاۋز أگثر من گٺاب وليس دراسـۃ

مصغرة… ۋلگنني هنا أحـببٺ أن أذگر أن أثرًا صغيرًا علےٰ حـائط قد يگۋن أقۋى ٺأثيرًا من ألف

گلمـۃ ۋمن أي صوٺ… فقط ينقصنا الٺأمل.

بعد أن انهٺ رۋايٺها (بين الأعمال) ۋالٺي نشرٺ بعد وفاٺها, أصيبٺ فيرج‘ـينيا بحـالـۃ اگٺئاب

مشابهـۃ للح‘ـالـۃ الٺي أصابٺها مسبقا. ۋزادٺ حـالٺها سۋءا بعد اندلاع الحـرب العالميـۃ الثانيـۃ

ۋٺدمير منزلها في لندن والإسٺقبال البارد الذي حـظيٺ بـﮧ السيرة الذاٺيـۃ الٺي گٺبٺها

لصديقها الراح‘ـل رۋج‘ـر فراي حـٺےٰ أصبحـٺ عاجزة عن الگٺابـۃ.ۋفي 28 مارس 1941

ارٺدٺ فيرجينيا معطفها ۋملأٺـﮧ بالحـج‘ـارة وأغرقٺ نفسها في نهر أۋس القريب من منزلها.

ۋج‘ـد جسد ۋۋلف في 18 أبريل 1941 ۋدفن زۋجها رفاٺها ٺحـٺ علم في ح‘ـديقـۃ مۋنگس

هاۋس في رۋدميل ساسيگس.



فريق العمل



Sayuri



البنر ::

---

التعديل الأخير تم بواسطة حلم القمر ; 09-11-2016 الساعة 04:25 PM