الجزء الأول من مانجا "عندما تبكي طيور النورس" || Umineko no Naku Kuro Ni Ep 1 (فريق العاشق + O.W.T) -متجدد-

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،مرحباً بكم
بادئ ذي بدئ صلو على أشرفِ الخلق محمد عليه أفضل الصلاة والسلام

تأسيس هذا الفريق غريب قليلًا، فبعدما ملّ راين من التطبيل لهذه المانجا
في جميع المنتديات، لاحظ أن لا أحد يهتم له ولتطبيله، لأنهم لا يعرفون المانجا
لذا قام بتأسيس هذا الفريق للعمل عليها حتّى لا يذهب تطبيله سُدًى

في البداية كان راين قد وضع مُدة زمنية للعمل، على أن ينتهي في أول يوم رمضان
حسن، التبييض كان قد انتهى من أول أسبوعين.. لذا كُل مافعله لابي هو الثّرثرة
مع ديو والنقاش حول أمور سخيفة جدًا، ومشاهدة الباقي يعانون في التّرجمة.
قبل رمضان بأسبوع تقريبًا كانت 90% من التّرجمة جاهزة.. لكن لحظة!
أين المُدقق؟ ياسر؟ نعم هو.. الطرح بعد أسبوع وهو مختفي، لن نتمكّن من فعلها!
وبالطّبع عاد ياسر، لكن قبل رمضان بيومين، هذه لا تعتبر مشكلة بما أنه قال أن
تدقيق جميع الفصول ستستغرق فقط يومين!، لأنه كان يتوقّع أن المترجمين
أشخاص بشهادات لُغوية من جامعة نيوكاسل

أصيب البعض بإحباط وسحبنا على المشرُوع، لم تعد حماستنا له كما كانت سابقًا..
ياسر مازال يدقّق كان يدقق فصل كُل يومين! ثم نزَل شعاع من السّماء في عقل
راين ليخبره أن الخام الذي بيّضنا به كان ذو جودة رذيئة، فقرّرنا إعادة العمل
على الخام الفرنسي، كان الأفضل.. لذا عَمل لابي عليه مجدّدا بمساعدة
مذهلة من مُبيّضي فريق العاشق، لم يستغرق التبييض طويلاً،
لذا بدأ لابي وجايرو وهاوس باللّصق حتى الفصل العاشر، ثمّ سحب الجميع
ماعدا أوكسي لأنه سحب في وقت مبكّر جدا جدا، طبعاً أوكسي لديه قصّة
أخرى، لأنه انضم للفريق كمُبيّض وانتهى معه كمترجم! "سبحان مُغيّر الأحوال"

قبل فترة ليست بطويلة، طلب جايرو من لابي إنهاء اللّصق، وبالفعل عادوا
وطلبُوا من ياسر الاِنتهاء من التّدقيق، وحدثت بعض العوائق، لكن جميعها تم
التعامل معها، طبعًا كل الشكر لـجايرو لأنه سبب هذه العودة، لو لم يقترح العودة
لكانت السحبة ستطول لما بعد قرون.
"لابُدّ أن النسبة الذهبية ودوائر جايرو هي من ألهمتك لهذا، أنا مُتأكّد!"

طبعا لن أنسى بعض الأمور التي حدثت، كعناد راين على الانتهاء في رمضان
ومراهنة ياسر على الانتهاء في السّنة القادمة، حسن لم يحدُث أي منهُما.
ونبالة إيغون واستلامه 8 فصول لترجمتها، كانت مهمة صعبة أكيد لكنه قام بواجبه.
ومشاركات هاوس التي طالت جميع المجالات، ترجمة وتبييض ولصق قام بها جميعا.
أوكسي كان يختلق الأعذار فقط، لكنه قام بواجبه وأضاف حسّ الفكاهة للفريق، كان هو
سبب تأقلمي مع الفريق، كان صديق منذ البداية، لكنّه سحب.
ولن ننسى التحطيم الذي كان يقوم به ماداو ووينتر، شكرًا على التحطيم، وتبا لكم.
ولن أنسى مشجّعتنا الوفيّة، ديو محب اللولي الذي كان لا يقوم بشيء على الإطلاق
لكن يكفي أنه كان متواجد، كانت تلك أيام رائعة حقًا على الديسكورد..
وتعرّفت على أشخاص رائعين حقًا

كُنا فِعلا نسرًا ذهبيًا بجناح واحد
لا تتوقّعوا الكثير منّا، لأننا نسر بجناح واحد!
لكن لاتستنقصونَا، لأننا نسر من ذهب!

.
.

أحداث "عندما تبكي طُيور النّورس" تجري في جزيرة روكينجيما سنة

1986. القصة تحكي عن رئيس عائلة الأوشيروميا والمالك لجزيرة

روكينجيما " كينزو أوشيروميا " الذي دنى أجلُه، وحينها اجتمع

جميع اولاده واحفاده في الجزيرة بغية تقسيم إرثه بعد موتِه

لكن في اليوم نفسه ضربت عاصفةٌ الجزيرة أبعدت السفن

وقُطعت خطوط الهاتف بعدها بمدة قصيرة بدأت سلسلة

حوادث غامضة..!

.
.

الاسْم: Umineko no naku koro ni EP1: Legend of The Golden Witch

المجلّدات: 4 .............. الفُصول: 23

الحالة: منتــــهيـــــــة

تاريخ النّشر: 22 ديسمبر 2007 حتّى 22 أغسطس 2009

التّصنيف: كوميدي، غموض، دراما، رعب، خارق للطّبيعة، نفسي

التّأليف: ناتسومي كي / Natsumi Kei

الرّسم: ريوكيشي07 / Ryukishi 07

.
.
.

...........سنطرح فصل جديد يوميًا، وسيتم تحديث الروابط

.... ..... ...MEGA

.... .............3RBUP
..............0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10
............11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18
......................19 - 20 - 21 - 22 - 23

.
.

... ...>>>>...ONE-WINGED TEAM

............................................تــرجمـــــة:

.......REINHARD-SAMA | GYRO ZEPPELI | DR-HOUSE | AEGON
..........................................o x y
............................................تبييـــــــض:
.............................................LAPITOS
.......>>>.....3ASQ MANGA TEAM
............................................تبييـــــــض:
..ZAKARIA BOUKHRIS | SELEN | MARCO SAN | AYMEN | ARANSA
...................................تدقيــــــــق ومراجعـــة:
........................................YASSER-SENSEI

...............رفـــع: LOAY......................... تلويــــن: MOHAMEDZERO3

---

التعديل الأخير تم بواسطة YasseR-sensei ; 10-01-2017 الساعة 10:27 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

حسناً حسنا، أُخذ مكاني ظلماً لكن لا شيء مستغرب في ظل انعدام العدالة

ما شاء الله واضح أن العمل تكاتفتم عليه لتخرجوه بأجمل صورة

لم أتابع الأنمي نظراً للكلام حول مسألة اقتباسه للمانجا وأنْ المانجا أفضل بكثير،

شكراً لكم وبارك الله فيكم وإن شاء الله سأكون متواجد يومياً لقراءة آخر ما تطرحونه

وأشكر الأخ لابيتوس على كل هذا الإبداع والتحف الفنية التي صاغها

تحياتي لطاقم العمل كاملاً على كل جهودهم المبذولة

في أمان الله ورعايته.

^
أحقر إنسان


مرحباً بالجَميع .. أولاً كلام راينهارد أسفل ردّي مجرد هراء عن "عدم عملنا على الأرك الثاني"
سنعمل عليه بإذن الله .. ولكن لا تنتظرو موعداً ي متابعي المانجا .. لأننا لسنا بكفؤ أولاً
ثانياً كما ذكرنا سلفاً أن راين الأحمق من أتى بالفكرةِ فجأة لذا حرفياً لن تفرق معنا أكملنا ام لم نُكمل
ولكننا سنعمل على الأرك الثاني وسنطرحه وقتَ ما أردنا
-
أود أن أشكرَ كل من عَمِلَ معنا .. وأود أن اكرر إعتذاري لسحبتي الكلبة
وشكراً لك ياسر .. أرهقناكَ معنا فعلمتنا جميعاً وتباً لك لرهانك مع راين
شكراً لتعاون فريق العاشق مع هواة للترجمة أحبُّوا هذا العمل الإنتحاري xD
نراكم بالأرك القادم .
ولا أنسى شكر لابيتوس المبدع الصغير .. على قيادة الفريق بشكل عام بالتبييض وتصميم الطقم

وقت الثرثرة



السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته


أهدي تحياتي إلى نفسي وإلى والدي وإلى جميع عائلتي وجيراني وزملائي وذلك الشخص الذي يجلس بجوار حائط العمارة طوال اليوم على انتهائنا من أول أرك وأسهل أرك في العمل


أوكي باختصار
هل تنتظر الأرك الثاني؟ انتحر أحسن لك
لا يوجد أرك ثاني


الآن وقت بعض التطبيل للمانجا



مانجا أومينيكو هي مانجا من 8 أركات مقتبسة من فيجوال نوفل إبداعية تفجيرية وقد عمل عليها حوالي 5 رسامين لهذا الإختلاف في أسلوب الرسم بين الأركات واضح جدا


حتى رسامة هذا الأرك قامت برسم الأرك الأخير والفرق هائل جدا في مستواها وتحسنها حتى بين بداية الأرك ونهايته



القصة أعتبرها شخصيا واحدة من أكثر القصص مثالية وخلوا من الثغرات
وأجمل وأفضل قصة تنضوي تحت تصنيفي الغموض أو السحر



من يسمي نفسه عاشقا للمانجات ويضع توب بدونها... ماه أنت لا شيء


الأرك الأول أرك عادي جدا في رأيي وهو ليس أكثر من مقدمة بسيطة لكنها مقدمة جميلة جدا



الأحداث الفعلية لن تبدأ إلا بعد منتصف الأرك الثاني



الكثير من الكلام


بالمختصر


تابعوها واذهبوا إلى إكمالها بالإنجليزية
صدقوني لن ترغبوا أبدا أن تنتظروا انتهاءنا منها كلها وحتما... خصوصا عندما تصل الأحداث إلى ذروتها



الفصل 0 عبارة عن تحميسة خفيفة جدا

أحداث الأرك أجمل بكثير



بالتوفيق
أكثرت الكلام

اخيرا

حسنًا سأتكلّمُ قليلًا ( ليس فعليًا )

لكن قبل هذا

لا تستمعو لصاحب الرد فوقي فهو يريد تحطيمكم
ولا تستمعو لصاحب الرد تحتي فهو يريد تحطيمنا

الأمر كله أنني وجدت شخص ما في النقاش يطبل للأومينيكو ( أغلب الظن راين ) فتساءلت عن عدم ترجمة المانجا واقترحت ترجمتها في نفس الموضوع
بالتأكيد أول شخص أيّد الفكرة هو إيغون ( لا ليس راين )
ثم بدأ بإقناع راين للمساعدة في الترجمة لتبدأ بعدها عروض المساعدة تأتي من كل شخص أعجبته فكرة الترجمة وأراد المشاركة في إتمام هذا المشرُوع الضخم
حتى تشكّل الفريق

لا أبدًا القصة لم تنتهي هنا حيث راين كان يُصر أن يطرح الإرك في أول يوم من رمضان وبالفعل كانت 90% من الترجمة قد انتهت قبل أسبوع من حلول رمضان، بَيدَ أنّ تدقيق ياسر وقف أمام طموحاته الوردية

ليبدأ مشوار تذمُّر طويل منه حيث أنه من جهة مُنزعج جدًا من تدقيق ياسر ومن جهِة أُخرى لا يستطيع التخلي عن مُساعدة ياسر في التدقيق وهذا زاده غضبًا مما جعله يسحب على المانجا تمامًا

لكن قبل هذا أثناء الترجمة كانت الترجمة قد تعرضت لطعنة كادت تودي بحُلم راين الوردي قبل وصولها لتدقيق ياسر حتى لكن من كان صاحب الطعنة ؟ نعم إنه أُكسيد الكربون حيث أننا كنا ننتظر إنتهاءه من الفصول الموكلة إليه فانتظرنا بما وعدنا أربعاءًا لكن لا لم يظهر ذاك اليوم انتظرنا 3 أيام كآخر أجل مع هذا لا، لا وجود لأي إشارة حياة
حينها قُمنا بتقاسم الفصول بيننا ويالهُ من ثقل كبير بسبب عدد الفصول الكبيرة التي امنانا اوكسي بترجمتها من قبل وتزامنها مع حلول الإمتحانات وكذلِك دُنُو الموعد المنشُود للطرح

لكن رُغم هذا الثقل انتهينا من ترجمتها ولعل الفضل الأكبر يعود للفارس إيغون الفاتح ( حقيقةً لم ننهي كل الترجمة فقد بقي الفصل 22 دون ترجمة بسبب تواكل الدكتور منزِل وراين على بعض )

وبعد كل ما حصل تعرض المشروع لسحبة طويلة فحتى ياسر الذي كان يدقق فصل كل يومين توقف عن التدقيق في الفصل 17 إن لم تخنني الذاكرة
لينسُج العنكبوت خيوطه لاشهر في ورشة العمل

لكن عندما قاربت عطلة الصيف على الإنتهاء وبعد سلسلة من الأسفار في هاته العطلة تذكرت أحوال المشروع وماذا حدث له، فعُدت طالبًا من لابي أن نتعاون على إكمال اللصق ونطلب من ياسر إكمال التدقيق أقلُّها عدم تضييع جهدنا الذي بذلناه من قبل خصوصا أنه كان في فترة حساسة
ووافقني لابي هذا لننفض غبار الكسل عن الفريق ونُكمل ما بدأناه وظهر الأكسيد بعدها ليكمل ترجمة الفصل 22 الذي ذكرته سابقًا وها نحنُ ذا

طبعًا الشُكر كُله يعود لي

هذه هي قصة مشروع ترجمة أول إرك
وآسف على إكثار الزعتر فهُو عُشبة مُفضلة لي
و ( لعِلمكم حتى فيس الزعتر الجديد الخارق هذا كان سببُه المشروع )

ثرثرتُ كثيرًا

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بدأ كل شيء في أبريل، بعدما كنا نخطط لمشروع ما لكنه لم ير النور بسبب تضارب الآراء عليه
بدأ أحدهم بالتسفيل في جهودنا وقال أنها ستكون هباء منثورًا، وقال ساخرًا روحوا ترجموا الأومينيكو لو عندكم طاقة

كانت مجرد عبارة عادية ليس لها هدف عميق، لكن هذه العبارة راقت للنرجسي المزاجي صاحب الرأس القاسي
الذي كتب الرد الذي يسبق ردي بردّين المدعو راينهارد، أو راين

فأخذ جميع من كانوا في الدردشة وسألهم عما يستطيعونه
تقدم كل واحد بما يجيد عمله، تصميم، تدقيق، ترجمة، نشر إلخ
حتى تشكل الفريق في 10 دقائق

فخدعهم راين الثعلب المكار في البداية بكلامه المعسول وخططه التي لا نسمع عنها إلّا في الأحلام
ووعدهم أن يكملوا الآرك الأول ويطرحوه في أول يوم في رمضان ثم يكلموا المانغا بأكلمها في العطلة الصيفية
بصراحة، كانت خطته ممكنة نظريًا وموزعة بشكل جيد، لكنه لم يأخذ في الحسبان عامل بسيط جدًا
وهو أن الطاقم ليسوا مكائن ترجمة تعمل ليل نهار

لم يجد أحد غيري ليخبره بهذه الحقيقة وأن الأمر مستحيل مهما حدث
لكنه هو وجماعته المخدوعين به وقفوا ضدي واسضعفوني واتهموني بأنني أريد إحباطهم ولا أريد لهم الخير
حاولت وحاولت إقناعهم، لكن هيهات
-ربما أكون بالغت في السخرية والتهكم قليلًا وحسب... قليلًا فقط لهذا لم يسمعوا كلامي -

بعدها تلقى راين جزاءه على عدم سماع سخريتـ... نصائحي وأخذ صفعة قوية من الواقع
وكان هو أول المنسحبين، فقد بدأت اختباراته النهائية التي لم يضعها في الحسبان هي أيضًا

تلاه انسحاب بقية الطاقم كذلك الذين نسوا أمر اختباراتهم الجامعية التي ستستمر إلى منتصف رمضان
وظل أوكسي يتردد بين السحبات بسبب الأختبارات والسحبات بسبب عدم وجود المزاج

واستمر الأمر على هذا الحال، سحبات أوكسي، تهديد راينهارد، تحطيم ماداو، نشر ديو لصور اللولي إلخ حتى الأسبوع الماضي
كانت المفاجأة أن عادت شرارة الحماس لياسر وأكمل تدقيق أحد التشابترات، فقرروا طرح الحلقة في هذا اليوم

بل وأنهم قرروا الساعة 9.02 بالدقيقة لأجل طرح الموضوع، ولعل ذلك لأجل أن يكون برهانًا لعقدهم العزم على الالتزام بالمواعيد مستقبلًا
لكن عاد أوكسي لسحباته فطرح الموضوع الساعة 10 بسبب أنه كان يشاهد مباراة كرة قدم

هذا ما حصل، إذًا ماذا سيحصل؟ وما مصير المانغا؟ وما مصير فريق النسر المعوق ذو الجناح المكسور؟
سحبة على كل شيء على ضمانتي وشكرًا

واو راجـعه بجريده بعد الاطلاع على المانجـا وتحميلها

وما قصة زر الشكر الذي اختفى

السلام عليكم ورحمه الله وبركاتة

كل الشكر لى ايها الاوغاد، انسيتم من جمعكم بمكان واحد واقترح ان تفعلوا شىء بالبداية ؟
صحيح اننى لم اختر ما سنفعله ولكنى اوقدت الشراره وانتم اشعلتوها
المهم .. لم اتخيل ان ارى الارك الاول حتى صراحةً
الجهود المبذولة بهذه المانجا خارقة، و ورشة العمل التى لو لازالت كما هى ستتجاوز مئات الصفحات
ترولات كثيرة حدثت بالمشروع لكن لا انسى اهم فردين على الاطلاق بهذا المشروع
1- ديو، هذا الشخص مذهل بحق، صور اللولى الخاص به كانت تُعيد شحن طاقة الجميع
ندين له بالشكر على اكمال المشروع فهو السبب الول بعد الله بأكمالنا له
فهو بمثابة الطعام بالنسبة للفريق
2- ماداو، نعم ماداو .. رغم ما يقوله الجميع فأنتم لا تعرفون قلب ماداو الطيب الحنون
راجعو الحلقة 188 من جينتاما إن لم تصدقوا
هذا الشخص رغم ما قاله إلا ان لديه دافع خفى لكل الكلام المُحبط والقاسى الذى قاله
كان يستخدم اسلوب الكلام العكسى او رد الفعل العكسى اياً كان الاسم الغبى ذاك
فكان يُحبطنا حتى لا نستسلم ونشتعل من جديد كالعنقاء التى تُبعث من الرماد
هذه هى قصة هذان البطلان
باقى الشكر للمترجمين والمبيضين إلخ
احب اوجه كلمة اخيره لمنقذ الفريق المبيض ليبتوس
الحمد لله انك خرجت سليم ريثما انتهى الارك الاول حسيت انك ستصاب بالشلل
النهاية

السلام عليكم
أتمنى أن تكونوا بخير
أول شيء القصة أضحكتني لم أتوقع أنكم مررتم بُكِل هذه المصاعب من أجل هذه المانجا
لكنها قصة عدم الاستسلام للكسل و المُثابرة و هذا الموضوع يُمثل ما يحصل عندما لا تستسلم للكسل < قد أكون أُبالغ
نأتي للموضوع نفسه أول ما سرق بصري هو التصميم أحد أجمل التصاميم التي رأيتها بجدارة
ساُجرب قرائتها لا يجوز أن أتجاهل عملكم المُتعب هذا , فريقكم رائع حقاً أستمروا في ما تفعلونه
تم التقييم و شُكراً لِكُل من عمل هذا الموضوع
.Keep it Up Guys