تذكرني !
تابعنا على
Bleach منتديات العاشق
قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة قسم خاص بجميع المواضيع المحذوفة و المُكررة والتي لاتنطبق على الشروط والقوانين والتي لا شأن لها في أي قسم من أقسام المُنتدى

قديم 10-14-2012, 08:47 PM   #1641
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية Seo Sama
رقـم العضويــة: 86659
تاريخ التسجيل: Mar 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 4,016
نقـــاط الخبـرة: 831

رد: مشاكل واستفسارات امور الـ Fansub

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة eeven up$ مشاهدة المشاركة
الصوري لا تاثر على الجوده

لكن حجمها اكبر من النصي

وايضا لا يستطيع المشاهد تغير الخط ولا يمكنك صنع باتش

مزاياها اقل بكثير من النصي لكنها افضل من الهارد

انصحك بالبقاء على النصي
و انا باقي عليه و تبا لهم
....
شفت البلاوي بالردود بشان هذاي الصورية
ما سوينة شي
بس المشكله صار عندي شك بان ترجمتي نسرقت من قترة بس مو مشكله الي يصير
انا على الاقل اطلع حق ملف الترجمه خخخخخخ
Seo Sama غير متواجد حالياً  
قديم 10-15-2012, 09:32 PM   #1642
فريق ترجمة M7boob
 
الصورة الرمزية hussam aldeen
رقـم العضويــة: 165502
تاريخ التسجيل: Sep 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 51
نقـــاط الخبـرة: 11
Facebook : Facebook

افتراضي رد: مشاكل واستفسارات امور الـ Fansub

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hussam aldeen مشاهدة المشاركة
السلام عليكم و رمة الله و بركاته

كيفيك احوالكم انشاء الله تكونوا بخير

موضوع رائع و مفيد و نشيط جداً


انا حملت أنمي و أنهيت ترجمته لكن لما اردتُ لصق الترجمة بواسطة virtualdub

تظهر الحروف الانكليزية في الترجمة بصورة طبيعية لكن العربية تكون لغة غير معروفة (مشفرة)

هة رابط الصور للتوضيح

im19+gulfup+com/pv1d1+png

امسحوا علامة + و وضعوا مكانها الدوت --> . وذلك بسبب

(لا يُمكنكَ وضع أي رابط قبل أن تصل عدد مشاركاتك إلى 25 مُشاركة . مشاركه .)



اخواني انا حقاً محتاج حل لهذة المشكلة لو سمحتوا
hussam aldeen غير متواجد حالياً  
قديم 10-16-2012, 01:31 AM   #1643
عاشق مبدع ومحترف
 
الصورة الرمزية Tansan
رقـم العضويــة: 158469
تاريخ التسجيل: Jul 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 556
نقـــاط الخبـرة: 189
MSN : إرسال رسالة عبر MSN إلى Tansan
Yahoo : إرسال رسالة عبر Yahoo إلى Tansan
Gmail : Gmail
Facebook : Facebook

افتراضي رد: مشاكل واستفسارات امور الـ Fansub

يــا جماعة انــا عندي مشكلة في توقيت الترجمة
لما دمجت الترجمة مع الفديو أصبح الفديو متأخر على الصوت
و فيديو بدون ترجمة يعمل بشكل عــادي
Tansan غير متواجد حالياً  
قديم 10-16-2012, 03:50 AM   #1644
~ منتج معتزل ~
 
الصورة الرمزية TaPsub
رقـم العضويــة: 60541
تاريخ التسجيل: Aug 2010
الجنس:
المشـــاركـات: 343
نقـــاط الخبـرة: 38

افتراضي رد: مشاكل واستفسارات امور الـ Fansub

^^ أعتقد أن لديك لبس بالموضوع
لأنك ذكرت في البداية أن هناك مشكلة بالترجمة
وبعد ذلك ذكرت ان هناك تأخير بالصوت ~

لم افهم المشكلة جيداً لأنك لم تذكر التفاصيل
ولكن بالنسبة لطريقة جعل الترجمة متوافقة مع الصوت عليك بالشفت تايم من الايجي سب
بامكانك البحث عنه في قوقل
اما ان كان الصوت متقدم عن الفيديو أو متأخر ~
فهناك عدة حلول لهذه المشكلة ~
ولكن ماهي طريقتك في دمج الصوت ؟ هل هو بالميجوي ؟

سلام
TaPsub غير متواجد حالياً  
قديم 10-16-2012, 02:29 PM   #1645
عاشق ذهبي
 
الصورة الرمزية ωᾄἶl ҭђε ḋεṩἶʛᾗεʀ
رقـم العضويــة: 153791
تاريخ التسجيل: May 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 2,851
نقـــاط الخبـرة: 1925
Facebook : Facebook

افتراضي رد: مشاكل واستفسارات امور الـ Fansub

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته

ممكن تقولولي ماهو افضل مقاس للشعار في الفيديو وكيف الصق الشعار بالفيديو ببرنامج الميجوي
ωᾄἶl ҭђε ḋεṩἶʛᾗεʀ غير متواجد حالياً  
قديم 10-16-2012, 02:54 PM   #1646
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية Seo Sama
رقـم العضويــة: 86659
تاريخ التسجيل: Mar 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 4,016
نقـــاط الخبـرة: 831

رد: مشاكل واستفسارات امور الـ Fansub

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة wail the designer مشاهدة المشاركة
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته

ممكن تقولولي ماهو افضل مقاس للشعار في الفيديو وكيف الصق الشعار بالفيديو ببرنامج الميجوي
حسنا يا صديقي من ناحية القياس الافضل هو الصغير طبعا و بصيغة png و من ناحية
طريقة لصق الشعار على الحلقه
يمكنك ذلك عن طريق برنامج اسمه
imagetoass
و يمكنك البحث عن غوغل و سوف تجد شرح طريقة الاضافة
و هي سهله جدا ... بسبب وقتي القليل لم اجد لكَ رابطا للموضوع اسف
....
اي مشكلة او استفسار اخر انا موجود
Seo Sama غير متواجد حالياً  
قديم 10-16-2012, 02:56 PM   #1647
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية Seo Sama
رقـم العضويــة: 86659
تاريخ التسجيل: Mar 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 4,016
نقـــاط الخبـرة: 831

رد: مشاكل واستفسارات امور الـ Fansub

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tansan مشاهدة المشاركة
يــا جماعة انــا عندي مشكلة في توقيت الترجمة
لما دمجت الترجمة مع الفديو أصبح الفديو متأخر على الصوت
و فيديو بدون ترجمة يعمل بشكل عــادي
طريقة سهله لحل المشكله انتج الحلقه اولا من دون صوت
و بعد ذلك قم بدمج الصوت فقط عن طريق برنامج
mkvtoolnix
و لن تواجه اي مشكله ...\
و اذا حصلت يا سامح الله و حدثت المشكله راسلني او راسل اي احد من الموجودين ما يقصرون
تحياتي لك
Seo Sama غير متواجد حالياً  
قديم 10-16-2012, 02:59 PM   #1648
عاشق ذهبي
 
الصورة الرمزية ωᾄἶl ҭђε ḋεṩἶʛᾗεʀ
رقـم العضويــة: 153791
تاريخ التسجيل: May 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 2,851
نقـــاط الخبـرة: 1925
Facebook : Facebook

افتراضي رد: مشاكل واستفسارات امور الـ Fansub

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة laith m. Odhafa مشاهدة المشاركة
حسنا يا صديقي من ناحية القياس الافضل هو الصغير طبعا و بصيغة png و من ناحية
طريقة لصق الشعار على الحلقه
يمكنك ذلك عن طريق برنامج اسمه
imagetoass
و يمكنك البحث عن غوغل و سوف تجد شرح طريقة الاضافة
و هي سهله جدا ... بسبب وقتي القليل لم اجد لكَ رابطا للموضوع اسف
....
اي مشكلة او استفسار اخر انا موجود
اي مقاس بالتحديث اعطني الطول و العرض

وبالنسبة للسق الشعار مع الترجمة افضل لو تقول لي ببرنامج الميجوي وكيف اجعل الفيديو لا يمكن فصل الصورة عنه

وشكرا لك
ωᾄἶl ҭђε ḋεṩἶʛᾗεʀ غير متواجد حالياً  
قديم 10-16-2012, 03:00 PM   #1649
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية Seo Sama
رقـم العضويــة: 86659
تاريخ التسجيل: Mar 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 4,016
نقـــاط الخبـرة: 831

رد: مشاكل واستفسارات امور الـ Fansub

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hussam aldeen مشاهدة المشاركة
اخواني انا حقاً محتاج حل لهذة المشكلة لو سمحتوا
بسيطه اخوي
اولا انسه برنامج الفوتشرل دب
ثانيا استخدم الميوجي في الانتاج
ثالثا من اجل لصق الشعار على الحلقه استخدم برنامج
imagetoass
و سوف يحول لك الشعار الى ملف ترجمه يلصق فوق ملف ترجمة الحلقه و من ثم الانتاج عن طريق الميوجي
فتظهر لك الحلقه مترجمه و بسرعه و بمساحة جيده و ايضا مع الشعار
تحياتي لك و اي مشكله انا موجود
...
بالمناسبة انصح الكل بان يشتغل على السوفت اريح و احلى و ادق بكثير
تحس كانكمحترف لما تشتغل سوفت
ناهيك عن انو انتاج السوف اسرع باضعاف مضاعفه عن الهارد
تحياتي لكم جميعا
و الى الجيل الجديد من المترجمين
Seo Sama غير متواجد حالياً  
قديم 10-16-2012, 03:02 PM   #1650
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية Seo Sama
رقـم العضويــة: 86659
تاريخ التسجيل: Mar 2011
الجنس:
المشـــاركـات: 4,016
نقـــاط الخبـرة: 831

رد: مشاكل واستفسارات امور الـ Fansub

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة wail the designer مشاهدة المشاركة
اي مقاس بالتحديث اعطني الطول و العرض

وبالنسبة للسق الشعار مع الترجمة افضل لو تقول لي ببرنامج الميجوي وكيف اجعل الفيديو لا يمكن فصل الصورة عنه

وشكرا لك
افضل يا صديقي العزيز بان تلص الشعار على شكل ملف ترجمه مع ملف الترجه الاصلي و من ثم الانتاج بالميوجي
هكذا افضل و من ناحية القياس
فاصغر قياس هو الافضل يعني مثل
100x150
250x150
هذه هي القياسات الافضل و تستخدم هنا ايضا
..... و من ناحية سؤالك الاخير فصل الصورة فلم افهم ما تقصده جيدا ؟؟؟؟
....
بالمناسبة انصحك بالسوف سوب اكثر
فانتهى عصر الهارد سب من عصور
Seo Sama غير متواجد حالياً  
 


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه للموضوع مشاكل واستفسارات امور الـ Fansub:
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
موضوع مشاكل واستفسارات تصميم الاستايلات الزعيم كيمو دورة تصميم الإستايلات 29 10-03-2012 05:41 PM
امور مهمه للفتيات .......... منســـية قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة 6 03-15-2011 02:41 PM
في امور joje قسم الأدب العربي و العالمي 5 05-20-2010 04:57 PM
تصحيح الزهد بثلاث امور حورية العشق القسم الإسلامي العام 3 02-01-2009 05:56 PM
خبــر كتاب مفيد جدا لتنميه وبناء معلوماتنا عن امور دينيه ودنيويه العاشق 2005 أرشيف قسم البرامج 0 09-23-2008 06:13 AM

الساعة الآن 02:09 PM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.

كُل ما يُكتب أو يُنشر في منتديات العاشق يُمثل وجهة نظر الكاتب والناشر فحسب، ولا يمثل وجهه نظر الإدارة

rel="nofollow" maxseven simplicity and clarity