سلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أخباركم إنشالله تمام؟

اليوم عدنا مع إسطورة في عالم الانمي, إسطورة موتسو والكل أحبها
انمي قتال الطيف, وما أجمل اللحظة عندما شاهدت حلقاته مدبلجاً
لكن المشاهدة مترجماً أفضل ودون تغير الاحداث وقطع المقاطع كما في المدبلج

تم الانتهاء من ترجمة الحلقة الاولى

إذا وجدت التفاعل مع الموضوع سأكمل ترجمته حتى الأخير وما أجمل أن تكمل ما بدأته
فأتمنى أن تتفاعلوا مع الموضوع لاكمل

مميزات الجديدة في الحلقات
توفير الحلقة بالجودة العالية
ترجمة معاني بعض الكلمات وأدوات القتال
ترجمة الحلقات باحترافية
توفيرها على راو وليس مترجم على انجليزي
استايل موحد لجميع الشخصيات


ترجمة وانتاج ورفع JIN-Kazama عمل فردي.






اسم الانمي:Shura no Toki
بالعربي : قتال الطيف
النوع : تاريخي, أكشن
عدد الحلقات: 26
مدة كل حلقة :24 دق

بعض من الشخصيات الرئيسية

مياموتو موساشي


كيشومارو


ميتسو تاكاتو


جوبي


موتسو ايزومي


ساناكو





بعض الصور من الحلقة لمعاينة الجودة والترجمة














الحلقات بجودة SD نظراً إن الانمي قديم فجودة HD غير متوفرة
وإن توفرت فلن أبخل بطرحها

mediafire

rapidshare | megaupload | hotfile | filefactory | depositfiles | 2shared | fileserve




هدية الموضوع
ملف الترجمة الانجليزي للحلقة الاولى

mediafire






في الختام أتمنى لكم مشاهدة ممتعة