08-27-2014, 10:36 AM
|
#3474
|
|
مشرف سابق
رقـم العضويــة: 132551
تاريخ التسجيل: Mar 2012
الجنس:
 المشـــاركـات: 13,917
نقـــاط الخبـرة: 4049
Twitter : 
|
رد: نقاشات وإستفسارات مانجا Bleach (النسخة الأولى)
:: سبب التاخير ::
كما ذكرت مسبقًا :
اقتباس:
From Aohige_AP
The next chapter (spoiler or scanlation, doesn't matter) may be possibly delayed.
They're apparently getting strict with earliness of shipping out manga magazines, both Sunday and Magazine were affected it seems. Several places that got Jump early didn't this week.
|
الترجمة المختصرة : الفصل القادم احتمال يتأخر ، بسبب التشديد في الشحن لمجلات الجمب .
المصدر
......
اقتباس:
From MangaBird:
Jump raws are delayed, We have no idea when the raw will come out so far, so please do not wait up...
the raw providers are under high pressure base on current situation
|
الترجمة : الراو ( الخام ) حق جمب راح يتاخر ، ما عندنا اي فكرة متى بيصدر الفصل ؟ 
لذا لا تنتظروا  ،
ممولي الراو تحت الضغط حاليا في هذا الوضع ..
المصدر
.....
اقتباس:
|
Aohige: It means the leaks from early buyers will be a day or two late, so you may start seeing Jump manga on Thursdays instead.
|
الترجمة : معنى الكلام ان التسريبات من البائعين المبكرين ستتاخر يوم او يومين ،
لذا ، من الممكن ان الفصول القادمة ما راح تنزل الا في ايام الخميس .... 
المصدر
......................
المصادراللي فوق شبه مضمونة ،
الزبدة ، الفصول القادمة ، ناروتو بليتش ون بيس .. احتمال تتاخر الى يوم الخميس او الجمعة او حتى السبت ..
وداعا
|
|
|