ماهو رائيك تجاه دبلجة الانميات اليابانية

Mysteriσus · #1 05-01-2013, 06:15 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيف احوالكم ياعشاق وياعاشقين اليوم ساطرح موضوعي الثالث بعد غياب شهر ونص طبعا انا ليس لدي مقدمات اقولها فلندخل في الموضوع اليوم نرا قنوات مثل Space Power
Space Toon
هذي القناتين فقط من تدبلج الانميات اليابانية فقط وهو هل هذا شيء رائع على سبيل المثال ناروتو يدبلج في Space Power
هل هو شيء يستحق المشاهدة وماهو الافضل مدبلج ام مترجم طبعا لكليهما اشياء سلبية وغير مرضية اذا كانت مترجمة تجد الاغاني وعدم حذف اللقطات وهذا فعلا كلنا نتفق انه سيء ولكن ايضا المدبلج يفقد لذة الانمي ويصير تخريف في الكلام سواء لاق بالبعض ام لا لاننا كلنا حوالي 90 % يشاهده مترجم المدبلج شيء ردء لانه يحرف فعلا شيء مخزي على مركز مثل الزهرة دبلجتها بالعربية لانه شخص يكره الانمي بسبب الدبلجة اريد رائيكم واسف عالاطالة والكلام السيء انتضر اجاباتكم

اخوكم ماجد الجهني

المواضيع المتشابهه للموضوع ماهو رائيك تجاه دبلجة الانميات اليابانية:
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
فيلم سعودي دبلجة سعودية	art of life	قسم النُكَتْ والألغاز	3	04-07-2011 03:37 PM
قل رائيك بصراحه	T-BAG	نشأة مُبدع	16	06-23-2010 08:01 PM
مطلوب رائيك للتـصـــــــــــــــــــــــــويت :هام لكل الاخوة بالمعهد	العاشق 2005	قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة	0	05-12-2009 12:10 AM
هل ونزيب اقوي ام وينرار اكتب رائيك	العاشق 2005	أرشيف قسم البرامج	0	01-01-2009 02:11 AM

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)