الون شوت صندوق باندورا || Pandora's Cube One Shot|| مقدمة لكم من فريق العاشق ||3asq

اسعد الله أوقاتكم بالخير واليمن والبركة..أسأل من الله العلي القدير أن تكونوا

بأفضل صحة وأتم الأحوال..

يسرني اليوم ونيابة عن زملائي المترجمين والمبييضين في الفريق

أن أقدم لكن ون شوت حصرية على منتديات العاشق...

الون شوت هذه بصراحة تعبت في ترجمتها وتبييضها ..

تعبت في الترجمة لأني أول مرة بترجم مانجا من هذا النوع لان فيها الغاز وحسابات

أرقام وكذا أمور..

لذا أرتأيت أن أكتب لكم ملاحظات بداخل الصفحات حتى تفتهمون كيف بتجري

الأمور فيها..

هذه الملاحظات أضافة من عندي وليست موجودة بالترجمة الأنجليزية..

كثييييير حتسهل عليكم القراءة ولكن أطلب منكم يااعزائي هو التأني

بقرائتها وليس السرعةوكثيييير كثير حتعجبكم..

وتعبت بتبييضها لان المترجمين الأجانب كاتبين تأثير الضربات على المانجا

ومخربطين فيها..

وتعبكم هذا ياحبايبي راحة على قلبي..

أحب أنوه على شيء مهم وهو للعلم فقط..

تم أضافة خاصية جديدة لمتصفح المانجا وهي ترك تعليق بأي صفحة تريد تعجبك

او تقول رأيك بالمانجا ككل..وهذه الخاصية تم أضافتها مؤخراً للمتصفح..

هذا التنويه للزوار والأعضاء..




تنويه اخر ياحبايبي

يمكن تشوفون بعض السواد او عدم صفاء الفقاعات

الكلامية وهذا السبب مايعود للتبييض وأنما لما كنت اخزن الصورة بحجم

قليل صارت هذه السالفة...

لنصلي على محمد وآل محمد ولنتوكل ونبدأ بطرح هذه الون شوت..

خلونا نشوف أرائكم وردودكم المشجعة..

يلا حبايبي تعالوا...











الأسم بالأنكليزي: pandora’s cube

الأسم بالياباني: パンドラキューブ

الأسم بالعربي: صندوق باندورا

سنة الأصدار: 2008

النوع: Fantasy - School Life -Shounen -One shot

الحالة: منتهية

المجلة الناشرة لها: Shogakukan

الكاتب و الرسام: WATASE Yuu

فريق الترجمة الانكليزي: Watase's Sorai

المترجمين للعربية: HanterXHanter


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


الترجمة: HanterXHanter

التبييض: HanterXHanter

التدقيق: HanterXHanter

تصميم الطقم الخورافي: المبدع dragon manga












تدور القصة حول صندوق غريب سحري يدعى صندوق باندورا هذا الصندوق

يوجد في باحة مدرسة ثانوية..

هذه القصة من جانب ..ومن جانب اخر ناك ثلاثة اصدقاء في هذه المدرسة

كانوا متحابين مع بعضهم البعض ولكن في المدرسة تفرقوا ووقعت بينهم بعض

المشاكل..سيقوم الصندوق بسحب ثلاثتهم للداخل وتبدء المغامرة ونرى

ماسيحدث بعدها...













الأسم بالأنكليزي: WATASE Yuu

الأسم بالياباني: 渡瀬悠宇

الجنس: أنثى

العمر: 42 سنة

فئة الدم: B

محل الولادة: Kishiwada, Osaka, Japan

:::الهوايات و الأهتمامات:::

WATASE Yuu تحب الأستماع للموسيقى

الهادئة و الرومانسية و لاتحب الصاخبة منها..

هواياتها قراءة الكتب و الروايات البوليسية..

:::اعمالها:::

Alice 19th 2001

Appare Jipangu! 1998

Arata Kangatari 2008

Ayashi no Ceres 1996

Ayashi no Ceres Gaiden 2008

Couple 1999

Epotoransu! Mai 1994

Fukugaeru 2006

Fushigi Yuugi 1992

Fushigi Yuugi: Genbu Kaiden 2003

Gomen Asobase! 1990

Imadoki! 2000

Magical Nan 1990

Manga Yuugi 2005

Mint de Kiss Me 1995

Musubiya Nanako 1997

Oishii Study 1996

Otenami Haiken 1991

Pajama de Ojama 1989

Pandora's Cube 2008

Piece of Peace 2008

Sakura-Gari 2007

Shinshunki Miman Okotowari 1991

Shishunki Miman Okotowari 2000

Suna no Tiara 1991

Watase Yuu the Best Selection 2008

Yuu Watase Post Card Book 2000

Zettai Kareshi 2003

Zoku Shishunki Miman Okotowari 1993

---

التعديل الأخير تم بواسطة HanterXHanter ; 12-17-2012 الساعة 10:39 PM