نقاشات وإستفسارات Naruto ( النسخة الثالثة )

طفح الكيل سأشاهد الحلقه
تنصحوني بأي ترجمه؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة classic

نحن هنا نتناقش عن أنمي ناروتو فإن لم تقتنع بما جاء
في الانمي فهذه مشكلتك

بعيداً عن الاستوديو و كيشي
كيف يكون ما ظهر من تقنيات لكل من جيرايا و ايتاشي و كيسامي
ان يكون جيرايا اقوى منهم مجتمعين
صدق خرافات الاستوديو و المخرج فــ انا اطرح رأيي فقط
لن اجبرك على تصديق كلامي

و حقيقة ابتعادي عن النقاش في الأونة الاخيرة كان بسبب
النقاش الافتزازي بين الاعضاء

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia

اي شخص يستطيع تلفيق عبارات من عنده
فــ ما كتب في هذه المشاركة مشابه لما قيل في الانمي
كأن صاحب المشاركة نسخ الكلام الذي قيل في الانمي
و كتب بجواره انه من المانغا في الفصل 144 الصفحة 8
كيف اتأكد انه صحيح ؟؟؟
انا بحثت عن الشابتر باليابانة و لم اجده

النص في المانجا موجود باليابانية
وتحته الترجمة الانجليزية

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fadi sama

النص في المانجا موجود باليابانية
وتحته الترجمة الانجليزية

كيف اتأكد من ان العبارات المكتوبة بالياباني صحيحة
و مطابقة لما قيل في المانغا ؟؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fadi sama

لا املك المانغا اليابانية
ويا ريت احصل عليها لاني متأكد من وجود النصوص
وانا احضرت النصوص الموجودة في المانغا وهذا يكفي

على العموم
ما يهمني بان رسالتي وصلت
بغض النظر عن مدى اعترافك بكلام الشخصيات او لا فهذا رأيك الشخصي فقط

فادي انا احترمك جدا ولكن لا احترمك لشخصك ولكن احترمك لعقليتك فاسمع

الداتا بوك الذي هو بخط يد كيشي يقول ان جيريا وايتاشي بنفس القوة (القوة فقط)

لكن اذا تحدثنا عن الخبرة فايتاشي يعتبر طفل رضيع امام جيريا

وانا على الرغم من قول الداتا بوك الى اني كنت الى جانبك بان لجيريا الافضلية والاسباب كثيرة

لا اريد اعادة سردها

لكن عندما تاتي الى الكلام مرة اخرى وتلاحظ جيريا اقوى بل ان جميع الذين ساذكرهم تافهين

امامه

ايتاشي وكيسامي مجتمعين

اليوتشيها كلهم

السيافين السبعة مجتمعين

فبرايك هل هذا كلام منطقي؟!

انت ستقول ان في الانمي ذكر ذلك والى اخره ولن اعارضك وانا معك بان جيريا (حسب قول المؤلف)

اقوى من جميع هؤلاء وكلهم تافهين

لكن انا اتحدث معك من جانب المنطق فقط والشيء الاخر هو مناقضة كيشي لنفسه

ففي الجزء الاول يقول ان جيريا اقوى من كيسامي وايتاشي مجتمعين

وفي الجزء الثاني يقول ان كيسامي بقوة البيجو وليس اي بيجو بل بقوة الهاتشيبي

وايضا يقول ان ايتاشي بقوى جيريا

اظن ان كيشي يناقض نفسه وهو يحب الغلو في تقدير شخصياته

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia

بعيداً عن الاستوديو و كيشي
كيف يكون ما ظهر من تقنيات لكل من جيرايا و ايتاشي و كيسامي
ان يكون جيرايا اقوى منهم مجتمعين
صدق خرافات الاستوديو و المخرج فــ انا اطرح رأيي فقط
لن اجبرك على تصديق كلامي

و حقيقة ابتعادي عن النقاش في الأونة الاخيرة كان بسبب
النقاش الافتزازي بين الاعضاء

1-ليش لا ممكن
2-للأسف نحن هنا نتناقش في خرافات كيشي و الاستديو
3-يقول المثل خذ و خل لو أنك ستستمع لكلام جميع الناس
لما عشت مرتاح البال أبدا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia

كيف اتأكد من ان العبارات المكتوبة بالياباني صحيحة
و مطابقة لما قيل في المانغا ؟؟

لا املك لك شئ اخر عزيزي
الا ان نحضر المانجا اليابانية وتكون هي القيصل في هذا الموضوع
الا اني اثق في المصدر الذي جئت به
وفي النهاية انا احببت ان اوضح لك هذا الامر فقط
والصراحة لا اتوقع ان ارى من المعارضين اي اعتراف حتى لو ثبت هذا بالمانجا اليابانية
لان الموضوع اهواء بالدرجة الاولى والقليل جدا من لا تتحكم به العواطف
الا انني ارى بعض الامل فيك لكني لا املك لك شئ اخر

شباب هذه صورة من المانجا ولا يوجد بها اي كلمة من الذي

ذكر في الانمي ولا الذي قاله فادي بل العكس

http://94.23.34.161/manga/mangas/Nar...ruto144_09.jpg

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة classic

طفح الكيل سأشاهد الحلقه
تنصحوني بأي ترجمه؟

..............

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة pain1

فادي انا احترمك جدا ولكن لا احترمك لشخصك ولكن احترمك لعقليتك فاسمع

الداتا بوك الذي هو بخط يد كيشي يقول ان جيريا وايتاشي بنفس القوة (القوة فقط)

لكن اذا تحدثنا عن الخبرة فايتاشي يعتبر طفل رضيع امام جيريا

وانا على الرغم من قول الداتا بوك الى اني كنت الى جانبك بان لجيريا الافضلية والاسباب كثيرة

لا اريد اعادة سردها

لكن عندما تاتي الى الكلام مرة اخرى وتلاحظ جيريا اقوى بل ان جميع الذين ساذكرهم تافهين

امامه

ايتاشي وكيسامي مجتمعين

اليوتشيها كلهم

السيافين السبعة مجتمعين

فبرايك هل هذا كلام منطقي؟!

انت ستقول ان في الانمي ذكر ذلك والى اخره ولن اعارضك وانا معك بان جيريا (حسب قول المؤلف)

اقوى من جميع هؤلاء وكلهم تافهين

لكن انا اتحدث معك من جانب المنطق فقط والشيء الاخر هو مناقضة كيشي لنفسه

ففي الجزء الاول يقول ان جيريا اقوى من كيسامي وايتاشي مجتمعين

وفي الجزء الثاني يقول ان كيسامي بقوة البيجو وليس اي بيجو بل بقوة الهاتشيبي

وايضا يقول ان ايتاشي بقوى جيريا

اظن ان كيشي يناقض نفسه وهو يحب الغلو في تقدير شخصياته

شكرا عزيزي الشعور متبادل


ما المانع بان يكون جيرايا اقوى منهم مجتمعين !
ايتاتشي قال بانهم سيموتون جميعا في المعركة
بمعنى ان جيرايا يساويهم في القوة مجتمعين

اليوتشيها كعشيرة بالتأكيد اضعف من جيرايا
والسيافين مجتمعين اضعف بسنوات ضوئية منه

الى الان الامور منطقية


كيسامي ليس بقوة بيجو
بل بتشاكرا بيجو بسبب سيف الساميهادا
هذا الكيسامي هزم على يد غاي
لذلك الوصف له ليس في القوة ولكن في التشاكرا لان قدرته هي امتصاصها


تقصد ان الداتابوك متناقض مع الانمي
في الداتابوك يقول بان جيرايا = ايتاتشي
بينما في الانمي يقول جيرايا الاقوى

انت فسرتها وقلت بان الداتابوك يحسبها على القوة
لكن هناك عوامل اخرى تحدد النتيجة في المعركة مثل الخبرة مثلا
فلو كان شخصان متساويان في القوة فان الاكثر خبرة هو المنتصر
وهذا هو تفسير ما تراه من تناقض وعدم وضوح الرؤية