Otaku caffe ( النسخة الثانية )

بقالي اكثر شهر لم اشاهد اي شئ جديد في جينتاما ><

امتي يوم 1/22 يجي لأنسف جينتاما نسف

بما تنحصوني هل اشاهد الفيلم الثاني الاول ام اكمل جينتاما ؟

انصحك بـ انو هانا و لفلي كامبليكس .... أكثر من رائع ..
___
بس انا ودي انميات للترجمه ما حدا مطرق الها يا شباب .. و في الها تمنيات بالترجمه .. و الخ ؟!
...
لا حدا يقلي [ eyeshield 21 ]
شغال عليه مسبقاً .. يُمكن القول .. او ضمن المخططات المستقبليه البعيده إذا أصح القول ..

بمناسبة الحديث عن جينتاما متى سوف يصدر الموسم الرابع وكم بقي عليه ؟؟؟؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة z є я σ

نعم

فعلًا الحين بدأ الجد والمباراة أتوقعها

راح تكون حماسية لأبعد الحدود

أنا استغرب فعلًا اللي يحكم على

الموسم الثاني بانه أقل حماس من الاول

لازم ينتهي بعدها نحكم مع أني

أشوف الثاني راح تفوق في الحلقات الجابة

+

بالنسبة لكلامك عن إهمال الانميات من المترجمين

هم يأخذون الأنمي الأكثر شهرة

عشان يشتهرون في الفانسب بس لا اكثر

ولا يهتمون بمبدأ التمتع بالعمل وتمتع غيرك

بأنميات مهملة بالترجمة

اللي تلقاه في فئة قليلة من المترجمين

الثاني راح يتفوق على الاول اكيد
لان قدامنا مباراتين على الاقل اسطورية
مباراة توو و سيرين بتتفوق على مباراة كايجو و توو في الموسم الاول
المباراة القادمة اتوقع تكون بمستوى كايجو وتوو وهذا كله يدل على موسم ثاني اسطوري
واذا حصل الشيء هذا ف كروكو نو باسكت بول سيتربع على انميات الرياضة
---
هذا هو البلا في المترجمين
مع ان تفكيرهم غلط لو ياخذون انميات حلوة ومظلومة في الترجمة والجودة
بيجيهم معجبين اكثر من انهم يترجمون ل انميات ماخذها حقها

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ibrahim8788

قلت لك المشكلة في الفكر

فيه اكثر من 12 فريق يترجم كوروكو وهذا عدد كبير

لو يتوزعون افضل

+

يا رجل احمد ربك فيه ترجمة

ترا ترجمة المشاريع صعبة رغم انها ليست محددة في وقت واحد

+

في هذا معك حق

عشان كذا اعاتبهم انا
---
اذا المترجم تفضى لانمي واحد ويحبه صدقني ما بتكون صعبة
بالعكس يمكن يتمتع بترجمته
وترا حتى المترجمين يستفيدون مو بس يتعبون على الفاضي
اول شيء يستفيدونه وهو اهم شيء الا وهو تقوية لغتهم الانجليزية
ثاني شيء ب امكانهم الربح مادياً وهذا ليس عيب بل يستحقون
ب امكانهم وضع روابطهم في مواقع اعلانات

---

والله قهر تتحمس لمشروع وبعدين ينسحب عليك زي السلام عليكم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة almhajr

يب كل الحلقات مستواها جيد او ممتاز ^^

لاكن في حلقات اقل عن 8 ^^"

اذا كل الحلقات اكثر عن 8 اجل كلها ممتازه ^^"

امممم يمكن فيه حلقة حلقتين بالكثير وما ينزلون عن 7.5
ما اذكر صراحة هذي الحلقتين

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة almhajr

هاجيمي الحلقه 12 و 13

تقيمي للحلقتين 10

كما كنت اتمنى

قتال اسطوري و نهايه اسطوريه

من اين حملتها ؟
حمستني

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة almhajr

مونستر التقيم 10

بختصار اقوى حبكه انمي منتهي بلا منازع

افضل شخصيه صعب الأختيار ^^"

3 شخصيات محتار اختار بينها ^^"



مارتن شخصيه رهيبه ظهرت في 3 حلقات فقط لاكن مافي اقوى من ظهور هذه الشخصيه



لونغي مفتش من الطراز النادر لديه طريقته الخاصه في التحري

شخصيه ان ظهرت ظهر معاها الغموض و الأثاره



غريمر شخصيه لاتعرف ماضيها و لا تعرف ماذا ينتظرها يعيش بطريقته الخاصه

مبتسم لاكن لديه حاله خاص ان اتت الحاله يحدث مالها يطيقه

+


^ ان حدد من هو الأفضل بينهم سيكون من التوب 10 باذن الله

شخصيات رائعه في غير عن ها الثلاث شخصيات لاكن هم الأفضل بنظري

وبسببهم زد تقيم الأنمي كان 9 و اصبح 10

انا معك في كل كلامك الا الشخصيات
بالله لونغي افضل من يوهان
ما قلت لنا مرتبة مونستر في الانميات هل تفوق على كود جياس ؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة stay pain

هذا بسبب الأعمال الموحدة

يوجد الكثير من الأنميات لم تترجم بعد ولكن المترجمين يهتمون فقط للأنميات المشهوره مثل ناروتو ون بيس وغيرها

هذه الأنميات لها مترجمين بالالآف لهذا من الأفضل الا يترجمها المترجم لأن يوجد الكثير من المترجمين لها

وفي النهاية يقول المترجم لماذا لم احصل على معجبين ؟ من الطبيعي الا تحصل عليهم لأن اذا وجدوا مترجم ممتاز فلماذا يتوجهون الى ترجمة اخرى

المشكلة هي في المترجمين العرب لدينا ترجمتهم تكون في صنف واحد فقط ولا يوجد تنوع في الأنميات

هناك انميات بالكاد اجد مترجم واحد لها وفي الأغلبية تكون الروابط معدومة لهذا اضطر الى البحث عن مترجم آخر ومع الأسف لا اجد ترجمة لهذا الأنمي المعين

اتفق معك في كل كلمة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سفاح

بمناسبة الحديث عن جينتاما متى سوف يصدر الموسم الرابع وكم بقي عليه ؟؟؟؟

لم يصدر اي خبر عن موسم رابع

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Laith M. Odhafa

انصحك بـ انو هانا و لفلي كامبليكس .... أكثر من رائع ..
___
بس انا ودي انميات للترجمه ما حدا مطرق الها يا شباب .. و في الها تمنيات بالترجمه .. و الخ ؟!
...
لا حدا يقلي [ eyeshield 21 ]
شغال عليه مسبقاً .. يُمكن القول .. او ضمن المخططات المستقبليه البعيده إذا أصح القول ..

Pandora Hearts

اعتقد الجودة الموجودة للترجمة مخيسة
ما اعرف عن ترجمته لكن من كلام الاعضاء يستاهل جودة تليق به

Black Lagoon

له جزئين كل جزء 12 حلقة
الانمي هذا له بلوراي ومع ذلك المترجمين العرب ماحد انتج له بلوراي
الا فريق واعتقد بس حلقتين او حلقة وحدة فقط

NHK ni Youkoso!

هذا اعتقد قريب تترجم بس ما ادري عن ترجمته اتمنى الاعضاء اللي تابعوه يفيدونك

Steins;Gate

اعتقد متوفر له ترجمة لكن موب زينة
وشف رتبته كيف عالية في مال
نزل له بلوراي وكان فيه مترجم يترجمه ووصل الحلقة 10 على ما اعتقد ووقف


Phantom: Requiem for the Phantom

26 حلقة
اعتقد ماله جودة حلوة ولا ترجمة

Elfen Lied

اعتقد ماله ترجمة حلوة
وله بلوراي وماحد انتجه

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 3zo

التوب حقك اسطوري

......

ميجور ترتيبه عالي ، شكله خطير

يتكلم عن ايش هو ؟

من ذوقك

^ مب بترتيب بس تقدر تقول بترتيب تقريبا ^^

لأنه انا من عقب ديث اي انمي تقيمي له 10 و 9,5 و 9 هم التوب ^^

+

ميجور هذا بختصار اقوى انمي رياضي مع سلام دانك

يعني اذا قالي واحد ميجور تفوق على سلام دانك عادي جدا

حتى انا ميجور
لو اعيده ممكن يتفوق على سلام دانك

حاليا هو اقوى انمي رياضي مع سلام دانك بتساوي

+

قصته دراميه و حماسيه و متكامله

^ لايفوتك ماأبا احرق عليك شي + اتمنى ماتقرا اي تقرير و اي شي عن الأنمي ابدأ فيه على طول ^^

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة мαєѕтяσ

انتهيت قبل شوي من الفلم hal
أجواءه حلوة وهادئة ومناسب وقت الإختبارات
تقييمي له 8

7 بعد اجباري نفسي ^^"

تعرفني احب الأجواء هاي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة korama-9

من اين حملتها ؟
حمستني



انا معك في كل كلامك الا الشخصيات
بالله لونغي افضل من يوهان
ما قلت لنا مرتبة مونستر في الانميات هل تفوق على كود جياس ؟

سنباي زي مابدك ترجمته رهيب لهذا الأنمي

+

يب ها الثلاث شخصيات كلهم افضل من يوهان بنسبه لي

لونغي انته وايد مستهين فيه اخاف بسببك اخلي الأفضل بينهم

يارجل اسطوري

+

مممم انته تعرف طريقتي ماعندي ترتيب تقريبا ^^"

لاكن تقدر تقول كود جياس افضل و فول ميتال افضل و ديث نوت طبعا افضل

يعني يأتي بعدهم

ممكن في الترتيب العام يكون 10

مع الطويله و القصيره

ماجي 13

التقيم 9

ماحسيت ب الوقت الا و الحلقه منتهي

اذا فيه احد بيترجم , يشوف ديث نوت , ترجمته خاصة بعد الحلقة 25 سيئة الى حد ما ..

الكوميييديا في بليتش حلوة جدا ,, خصوصا ابو ايتشيغو ,,

وصلت الحلقة 13 شيء جميل , لكن الاكشن مو قد كذا < عارف بتقولون قدام ,,

حتى الاوستات كمان ,

بانتظار الباقي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة KORAMA-9

Pandora Hearts

اعتقد الجودة الموجودة للترجمة مخيسة
ما اعرف عن ترجمته لكن من كلام الاعضاء يستاهل جودة تليق به

Black Lagoon

له جزئين كل جزء 12 حلقة
الانمي هذا له بلوراي ومع ذلك المترجمين العرب ماحد انتج له بلوراي
الا فريق واعتقد بس حلقتين او حلقة وحدة فقط

NHK ni Youkoso!

هذا اعتقد قريب تترجم بس ما ادري عن ترجمته اتمنى الاعضاء اللي تابعوه يفيدونك

Steins;Gate

اعتقد متوفر له ترجمة لكن موب زينة
وشف رتبته كيف عالية في مال
نزل له بلوراي وكان فيه مترجم يترجمه ووصل الحلقة 10 على ما اعتقد ووقف


Phantom: Requiem for the Phantom

26 حلقة
اعتقد ماله جودة حلوة ولا ترجمة

Elfen Lied

اعتقد ماله ترجمة حلوة
وله بلوراي وماحد انتجه

شكراً بالفعل مرد ممتاز و فعال
بخصوص الانمي بلاك لايغون مبين هو الخيار الانسب بالوقت الحالي
و كذلك باندروا هارتز

و الفين لايد انا انتجت الحلقه الاخيره بس الحلقه الخاصه بلوراي .. و من ترجمتي كمان
موجوده .. في المدونه
... و بقية القحات شفتها من فريق على اساس يشتغل عليها .. هو نشرها بس ما اعرف
من ناحية الترجمه اذا كانت جيده او لا .. و بخصوص
داك قال على اساس يشتغل علي .. بس مبين سحب .. هو في النهايه هيك هيك مستوى فريقه عم يتراجع و ليش ما بعرف ..